通知第31/2013/TT-BGDĐT号令修改、补充第44/2007/QĐ-BGDĐT号决定第三款第二条关于对普通学校、专门学校、高等院校和中等专业学校的在校学生提供奖学金的规定,该决定于2007年8月15日由教育部长发布。

本通知第31/2013/TT-BGDĐT号令修改、补充有关普通学校、专门学校、高等院校和中等专业学校奖学金基金的规定。奖学金基金应至少从公立学校的全日制学费收入中安排8%,从私立学校中安排2%,或从师范学校和不收取学费的专业中安排国家预算的8%。

Số hiệu31/2013/TT-BGDĐT
Loại văn bản通知
Cơ quan ban hành教育与培训部
Người kýPhạm Vũ Luận — Bộ trưởng
Cập nhật25/06/2026
Ngành教育与培训
Lĩnh vực未分类
Ngày ban hành01/08/2013
Ngày áp dụng15/09/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng已失效
✦ Tóm lược thông minh

本通知第31/2013/TT-BGDĐT号令修改、补充有关普通学校、专门学校、高等院校和中等专业学校奖学金基金的规定。奖学金基金应至少从公立学校的全日制学费收入中安排8%,从私立学校中安排2%,或从师范学校和不收取学费的专业中安排国家预算的8%。

Đối tượng áp dụng

国民教育体系中的普通学校、专门学校、高等院校和中等专业学校。

Các điểm cốt lõi

  • 公立学校应至少从全日制学费收入中安排8%用于奖学金基金。
  • 私立学校应至少从全日制学费收入中安排2%用于奖学金基金。
  • 师范学校和不收取学费的专业应至少从国家预算中安排8%用于奖学金基金。
  • 奖学金基金应在本通知生效后的第一个财政年度内进行安排。
  • 本通知自2013年9月15日起生效。

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 积极影响:通过增加奖学金基金来增强对学生和研究生的支持。
  • 消极影响:可能会给私立学校带来财务压力,因为其分配比例低于公立学校。

❓ Câu hỏi thường gặp

奖学金基金应占学费收入的最低百分比是多少?

公立学校应至少从全日制学费收入中安排8%,而私立学校应至少安排2%。

奖学金基金是为谁设立的?

奖学金基金旨在鼓励普通学校、专门学校、高等院校和中等专业学校的在校学生学习。

师范学校和不收取学费的专业有何要求?

师范学校和不收取学费的专业必须至少从国家预算中安排8%用于奖学金基金。

本通知何时适用?

本通知自2013年9月15日起生效。

私立学校如何安排奖学金基金?

私立学校应至少从全日制学费收入中安排2%用于奖学金基金。

Toàn văn

教育部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:31/2013/TT-BGDĐT
河内,二零一三年八月一日

通知

修改、补充第四十四条第三款第二条决定

教育部关于对在专业学校、特长学校、高等教育机构和中等专业教育机构的学生提供奖学金的决定

国民教育体系中的学生和大学生

及中等专业教育机构

___________________

 

根据2012年4月18日政府颁布的第36/2012/NĐ-CP号法令,规定部委和相当于部委机关的职能、任务、权限和组织结构;

根据国务院第32号令(2008年3月19日发布)《教育部门职能、任务、权限及组织结构规定》;

根据二零零六年八月二日政府第75/2006/NĐ-CP号法令,就《教育法》若干条款的具体规定和实施办法;二零一一年五月十一日政府第31/2011/NĐ-CP号法令,修改、补充二零零六年八月二日政府第75/2006/NĐ-CP号法令,就《教育法》若干条款的具体规定和实施办法;二零一三年一月九日政府第07/2013/NĐ-CP号法令,修改第三十一条第一款第b项第一条政府二零一一年五月十一日第31/2011/NĐ-CP号法令,修改、补充二零零六年八月二日政府第75/2006/NĐ-CP号法令,就《教育法》若干条款的具体规定和实施办法;

计划财务司司长和学生工作司司长的建议;

教育部部长发布通知,修改、补充第四十四条第三款第二条决定,教育部关于对在专业学校、特长学校、高等教育机构和中等专业教育机构的学生提供奖学金的决定。

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 修改、补充第四十四条第三款第二条决定,教育部关于对在专业学校、特长学校、高等教育机构和中等专业教育机构的学生提供奖学金的决定,如下:

"3. 奖学金基金应至少占公立学校全日制学费收入的百分之八,私立学校全日制学费收入的百分之二。对于不收取学费的师范学校和其他专业,则奖学金基金应至少占国家财政补贴学费的百分之八。"

条 2. 本通知自二零一三年九月十五日起生效。

条 3. 教育部办公厅主任、计划财务司司长、学生工作司司长、教育部相关单位负责人、省(直辖市)人民政府主席、教育厅厅长、大学校长、学院院长、中等专业学校校长、专业学校校长、艺术特长学校校长、体育特长学校校长负责执行本通知。/。

部长
聂文俊
关于确定高等教育机构招生指标的规定

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 6
75/2006/NĐ-CP Nghị định số 75/2006/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục Hết hiệu lực 31/2011/NĐ-CP Nghị định số 31/2011/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 75/2006/NĐ-CP ngày 02 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục Hết hiệu lực 07/2013/NĐ-CP Nghị định số 07/2013/NĐ-CP Sửa đổi điểm b khoản 13 Điều 1 của Nghị định số 31/2011/NĐ-CP ngày 11 tháng 5 năm 2011 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 75/2006/NĐ-CP ngày 02 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục Hết hiệu lực 36/2012/NĐ-CP Nghị định số 36/2012/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ Hết hiệu lực 12/2018/NQ-HĐND Nghị quyết số 12/2018/NQ-HĐND Quy định một số chế độ đặc thù đối với cán bộ, giáo viên và học sinh Trường Trung học phổ thông Chuyên Lê Quý Đôn tỉnh Ninh Thuận Còn hiệu lực 34/2013/NQ-HĐND Nghị quyết số 34/2013/NQ-HĐND về cơ chế, chính sách thu hút giảng viên trình độ cao và khuyến khích sinh viên cho Trường Đại học Tân Trào Hết hiệu lực
31/2013/TT-BGDĐT
通知第31/2013/TT-BGDĐT号令修改、补充第44/2007/QĐ-BGDĐT号决定第三款第二条关于对普通学校、专门学校、高等院校和中等专业学校的在校学生提供奖学金的规定,该决定于2007年8月15日由教育部长发布。
已失效

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.