Home › 命令 › 31-L/CTN

命令第31-L/CTN 公布关于家庭使用超过限额面积的农业用地附加税的规定

本文件公布关于家庭使用超过限额面积的农业用地附加税的规定，旨在有效管理和调节农业用地的使用。

Document No.31-L/CTN
Document type命令
Issuing authority总统办公室
Signed byLê Đức Anh — Chủ tịch
Updated21/06/2026
Sector农业与农村发展
Field农业
Issued date29/03/1994
Effective date15/03/1994
Expiry date—
Status生效中
✦ Smart summary

本文件公布关于家庭使用超过限额面积的农业用地附加税的规定，旨在有效管理和调节农业用地的使用。

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

国家主席

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福

号： 31-L/CTN

北京，一九九三年三月二十九日

命令

公布《关于超限额使用农用地的家庭附加税条例》

 关于超限额使用农用地的家庭附加税条例 

国家主席

社会主义共和国越南

依据1992年《越南社会主义共和国宪法》第103条和第106条；

依据《全国人民代表大会组织法》第七十八条，

现予公布：

已由中华人民共和国第七届全国人民代表大会常务委员会于一九九四年三月十五日通过。/。

 

国家主席

聂文俊

 

莱德安

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 2
Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 Not in the system
Luật Tổ chức Quốc hội Điều 78 Not in the system
31-L/CTN
命令第31-L/CTN 公布关于家庭使用超过限额面积的农业用地附加税的规定
生效中

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.