决定第323/QĐ-BTS号修正了农业与农村发展部长2006年3月20日第02/2006/TT-BTS号通知的部分内容，包括修改禁捕区域的坐标和各项目的顺序编号。
Các điểm cốt lõi
- 农业与农村发展部部长 对农业与农村发展部2006年第02/2006/TT-BTS号通知附件4进行修正，具体为修改禁捕区域的坐标和各项目的顺序编号。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：确保禁捕区域信息的准确性，帮助从事渔业活动的民众和企业遵守相关规定。
- 消极影响：可能给已经使用农业与农村发展部2006年第02/2006/TT-BTS号通知的单位查阅和使用旧信息带来困难。
❓ Câu hỏi thường gặp
该决定自何时生效？
该决定自签发之日起生效，具体为2006年4月11日。
该决定调整的对象是谁？
文本中没有关于调整对象的信息。
具体修正的内容是什么？
修正内容包括：修改禁捕区域的坐标（第4、5项）和第20页、24页；第29页第二项的项目顺序编号。
该决定对从事渔业活动的企业有何影响？
该决定不直接规定企业的权利和义务，但有助于企业遵守准确划定的禁捕区域。
该决定的有效期是多久？
该决定自签发之日起生效，未提及具体有效期。
Toàn văn
决定
关于修正2006年3月20日农业部第02/2006/TT-BNN号通知的通知
农业部部长
___________
农业部部长
根据1996年11月12日颁布的《法规制定法》和2002年12月16日颁布的《关于修改、补充〈法规制定法〉若干条款的法》；
根据2003年5月2日政府第43/2003/NĐ-CP号法令关于农业部职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据2004年3月23日政府第104/2004/NĐ-CP号法令关于越南社会主义共和国公报的规定；
根据2005年3月21日政府办公厅第04/2005/TT-VPCP号通知关于实施2004年3月23日政府第104/2004/NĐ-CP号法令关于越南社会主义共和国公报的通知；
根据办公厅主任和法制司司长的建议。
决定
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 修正随同2006年3月20日农业部第02/2006/TT-BNN号通知发布的附件4（规定有期限禁渔区）如下：
- 第四行从上往下数，坐标列已写为：19o30'N - 1o15'N。现更正为： 19o30'N - 21o15'N;
- 第五行从上往下数，坐标列为：18o58'N - 9o01'N。现更正为： 18o58'N - 19o01'N;
- 第七行从上往下数，禁渔区列为：“靠近咖啡湾海岸”。现更正为：靠近咖啡县海岸 ；地区列为：“咖啡县”。现更正为：咖啡县靠近咖啡县海岸 咖啡.
- 在第20页、第24页；第29页第二节中，将1.1改为2.1。
条 2. 本决定自签发之日起生效。
条 3. 各司、局、监察机构、办公厅主任、各省水产局局长、负责水产管理的各省农业与农村发展局局长以及各直属单位负责人对本决定的执行负有责任。
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: