令第34/CP号关于修改第134/HĐBT号令(1988年8月27日)关于下士、战士人民警察衔级晋升和降级期限的规定的第二条和第三条

第34/CP号令修改了对下士、战士人民警察衔级晋升和降级期限的规定。晋升考察期为1至2年,并需经过培训才能从上士晋升为少尉。

Số hiệu34/CP
Loại văn bản法令
Cơ quan ban hành内务部
Người kýPhan Văn Khải — Phó Thủ tướng
Cập nhật02/07/2026
Ngành公安
Lĩnh vực未分类
Ngày ban hành14/04/1997
Ngày áp dụng28/04/1997
Ngày hết hiệu lực01/07/2006
Tình trạng已失效
✦ Tóm lược thông minh

第34/CP号令修改了对下士、战士人民警察衔级晋升和降级期限的规定。晋升考察期为1至2年,并需经过培训才能从上士晋升为少尉。

Đối tượng áp dụng

下士、战士人民警察

Các điểm cốt lõi

  • 战士二级升战士一级:1年
  • 战士一级升下士:1年
  • 下士升中士:1年
  • 中士升上士:1年
  • 上士升少尉:2年(需经过培训)
  • 晋升必须依据所担任职务、工作内容及各项条件标准

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 积极影响:有助于通过明确规定晋升时间来提高人民警察队伍的质量。
  • 消极影响:可能会给那些希望快速晋升的人带来困难。

❓ Câu hỏi thường gặp

晋升衔级考察期是多久?

晋升考察期为1至2年,具体为:战士二级升战士一级:1年;战士一级升下士:1年;下士升中士:1年;中士升上士:1年;上士升少尉:2年。

是否需要经过培训才能晋升衔级?

对于从上士晋升为少尉的情况,需按照内务部长的规定进行专业和业务培训。

谁负责执行本令?

各部部长、相当于部级的机构负责人、政府下属机构负责人以及省、直辖市人民委员会主席。

本令何时生效?

本令自签署之日起15日后生效。

与本令相抵触的先前规定将如何处理?

与本令相抵触的先前规定均予废除。

Toàn văn

中华人民共和国国务院

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:34/CP
河内,一九九七年四月十四日

政府令

关于修改第134/HĐBT号1988年8月27日关于规定警衔晋升和降级期限的政府令第二条和第三条

____________________

中华人民共和国国务院

根据一九九二年九月三十日《国务院组织法》;

根据一九九一年九月九日经国务院通过的《关于修改、补充若干条款的人民安全力量条例》和《越南人民警察力量条例》;

根据内务部长的提议,

令:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 修改第134/HĐBT号1988年8月27日政府令的第二条和第三条如下:

一、修改第二条如下:“第二条”关于人民武装警察士兵警衔晋升期限的规定如下:

士兵二级升士兵一级:一年

士兵一级升下士:一年

下士升中士:一年

中士升上士:一年

上士升少尉:二年

二、修改第三条如下:“第三条”对人民武装警察士兵的警衔晋升必须根据其担任的职务、工作以及士官、士兵的警衔晋升条件标准。

从上士晋升为少尉必须经过专业培训。由公安部部长规定。

条 2. 本法令自签署之日起十五日后生效。此前与本法令相抵触的规定一律废止。

条 3. 各部部长、相当于部级的机关首长、政府直属机关首长和各省、直辖市人民政府主席负责执行本政府令。/。

附件一
副总理签发
副总理人民政府
聂文俊
范文同
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 12
21 TC/HCSN Thông tư số 21 TC/HCSN Hết hiệu lực 85 TC/TT/TCCB Thông tư số 85 TC/TT/TCCB hướng dẫn nhiệm vụ của tổ chức bộ máy quản lý tài chính, kế toán tại các Bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc chính phủ Còn hiệu lực 19/2001/TT-BTC Thông tư số 19/2001/TT-BTC hướng dẫn sửa đổi, bổ sung Thông tư số 128/1999/TT-BTC ngày 26/10/1999 của Bộ Tài chính về nội dung và mức chi của chương trình Quốc gia phòng chóng AIDS Hết hiệu lực 62/TT-LT Thông tư liên tịch số 62/TT-LT Về phân công trách nhiệm và quyền hạn giữa Bộ Tài chính và Bộ Quốc phòng trong việc quản lý tài chính doanh nghiệp thuộc Bộ Quốc phòng Còn hiệu lực 78 TC-HCSN Thông tư số 78 TC-HCSN hướng dẫn bổ sung một số nội dung và mức chi đối với chương trình phòng chống nhiễm HIV/AIDS Hết hiệu lực 1490TC/TCDN Công văn số 1490TC/TCDN Công văn về tổ chức Tổng cục Quản lý vốn và tài sản Nhà nước Còn hiệu lực 19/TC-TCDN Thông tư số 19/TC-TCDN Hướng dẫn quy trình và thủ tục thẩm tra phê duyệt quyết toán tài chính năm 1995 đối với các doanh nghiệp Nhà nước Còn hiệu lực 19TC/TCDN Thông tư số 19TC/TCDN hướng dẫn quy trình và thủ tục thẩm tra phê duyệt quyết toán tài chính năm 1995 đối với các doanh nghiệp Nhà nước Còn hiệu lực 61/TC-TCDN Thông tư số 61/TC-TCDN Hướng dẫn việc chuyển giao nhiệm vụ quản lý vốn và tài sản thuộc sở hữu Nhà nước tại doanh nghiệp theo Quyết định số 397/TTg ngày 7/7/1995 của Thủ tướng Chính phủ Còn hiệu lực 61 TC/TCDN Thông tư số 61 TC/TCDN hướng dẫn việc chuyển giao nhiệm vụ quản lý vốn và tài sản thuộc sở hữu Nhà nước tại doanh nghiệp theo Quyết định số 397/TTg ngày 7/7/1995 của Thủ tướng Chính phủ Còn hiệu lực 573 TC/QĐ/TCCB Quyết định số 573 TC/QĐ/TCCB Về việc thành lập 10 đoàn công tác triển khai thành lập cục quản lý vốn, tài sản nhà nước tại doanh nghiệp ở các địa phương Còn hiệu lực 573 TC/QÐ/TCCB Quyết định số 573 TC/QÐ/TCCB Về việc thành lập 10 đoàn công tác triển khai thành lập Cục quản lý vốn, tài sản Nhà nước tại doanh nghiệp ở các địa phương Còn hiệu lực
34/CP
令第34/CP号关于修改第134/HĐBT号令(1988年8月27日)关于下士、战士人民警察衔级晋升和降级期限的规定的第二条和第三条
已失效
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Sửa đổi, bổ sung 1

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.