关于继续试行司法辅警制度的第36/2012/QH13号决议

第36/2012/QH13号决议规定,继续在若干省、直辖市试行司法辅警制度至2015年12月31日。政府将组织和指导该试点工作的实施。

문서 번호36/2012/QH13
문서 유형决议
발행 기관中央账户
서명자Nguyễn Sinh Hùng — Chủ tịch Quốc hội
업데이트25. 06. 2026
산업司法
분야执达员
발행일23. 11. 2012
발효일
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

第36/2012/QH13号决议规定,继续在若干省、直辖市试行司法辅警制度至2015年12月31日。政府将组织和指导该试点工作的实施。

핵심 사항

  • 政府将继续在若干省、直辖市试行司法辅警制度至2015年12月31日。
  • 根据第24/2008/QH12号决议成立并运营的司法辅警机构自2012年7月1日起继续运营至国会作出新决定为止。
  • 政府、最高人民法院、最高人民检察院在其职责范围内负责执行和指导实施本决议。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:为司法辅警机构在试点期间稳定运营创造机会。
  • 消极影响:试点期限短(三年)可能给司法辅警制度的建设和完善带来困难。

❓ 자주 묻는 질문

司法辅警制度的试点期限是多久?

司法辅警制度的试点将持续至2015年12月31日。

司法辅警机构从何时开始运营?

根据第24/2008/QH12号决议,司法辅警机构自2012年7月1日起开始运营。

谁负责执行和指导实施本决议?

政府、最高人民法院、最高人民检察院在其职责范围内负责执行和指导实施本决议。

本决议通过日期是什么时候?

本决议由越南社会主义共和国第十三届全国人民代表大会第四次会议于2012年11月23日通过。

司法辅警机构运营到何时?

根据第24/2008/QH12号决议成立并运营的司法辅警机构将继续运营至国会作出新决定为止。

전문

全国人民代表大会

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:36/2012/QH13
河内,二〇一二年十一月二十三日

决议

关于继续实施公证人制度试点

________________________

 

中华人民共和国全国人民代表大会

根据1992年《越南社会主义共和国宪法》,该宪法已根据第十届全国人民代表大会第五十一号决议对若干条款进行了修订和补充;

根据审议政府关于公证人制度试点执行情况的报告(编号299/BC-CP,二〇一二年十月二十三日),该报告总结了根据全国人民代表大会二〇〇六年十一月十四日第24/2008/QH12号决议执行民事执行法的情况,并提出了关于继续实施公证人制度试点的提案(编号298/TTr-CP,二〇一二年十月二十三日);以及由全国人民代表大会法制委员会提交的审查报告(编号928/BC-UBTP13,二〇一二年十月二十五日)和各位代表的意见。

第二条 目的、城市分类原则

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。

政府继续在若干省、直辖市组织实施公证人制度试点,直至二〇一五年十二月三十一日,并进行试点总结评估,向二〇一五年年终会议报告结果。

条 2.

政府具体规定并组织实施公证人制度试点。根据第24/2008/QH12号决议成立并运营的公证机构将继续运营至二〇一二年七月一日,直至全国人民代表大会作出新的决定。

条 3.

政府、最高人民法院、最高人民检察院在其职责范围内负责执行和指导本决议的实施。本决议已于二〇一二年十一月二十三日由中华人民共和国第十三届全国人民代表大会第四次会议通过。

本决议已于二〇一二年十一月二十三日由中华人民共和国第十三届全国人民代表大会第四次会议通过。/

 

全国人民代表大会主席
聂文俊
吴廷方
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

36/2012/QH13
关于继续试行司法辅警制度的第36/2012/QH13号决议
生效中

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.