通知2002年第37号财政部令修改补充2002年第10号财政部令关于第十一届全国人民代表大会代表选举经费的拨发使用和决算的通知

2002年第37号财政部令规定关于第十一届全国人民代表大会代表选举经费的决算,修改补充了2002年第10号财政部令的相关规定。选举组织、选举委员会和其他单位有责任与地方财政机关进行已使用的经费决算。

문서 번호37/2002/TT-BTC
문서 유형通知
발행 기관财政部
서명자Trần Văn Tá — Thứ trưởng
업데이트01. 07. 2026
산업财政
분야未分类
발행일23. 04. 2002
발효일23. 04. 2002
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

2002年第37号财政部令规定关于第十一届全国人民代表大会代表选举经费的决算,修改补充了2002年第10号财政部令的相关规定。选举组织、选举委员会和其他单位有责任与地方财政机关进行已使用的经费决算。

핵심 사항

  • 各选举组织→向区县财政机关决算分配的经费及实际使用的经费。必要时,由组长委托委员(即人民代表大会代表)负责。
  • 各选举委员会→向财政机关决算分配的经费及实际使用的经费。必要时,由委员会主任委托委员(即人民代表大会代表)负责。
  • 其他分配选举经费的单位→按照现行规定向财政机关决算已使用的经费。
  • 地方财政机关→审核各单位的决算,汇总报告并上报财政部,并提交中央选举委员会。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:减轻了执行选举工作的组织的行政手续负担。
  • 消极影响:如果不遵守相关规定,可能在决算过程中造成困难。

❓ 자주 묻는 질문

选举组织在选举结束后需要做什么?

选举组织需向区县财政机关决算分配的经费及实际使用的经费。必要时,由组长委托委员(即人民代表大会代表)负责。

选举委员会在决算经费方面有什么责任?

选举委员会需向财政机关决算分配的经费及实际使用的经费。必要时,由委员会主任委托委员(即人民代表大会代表)负责。

哪个机构负责检查和审批决算经费?

地方财政机关负责审核各单位的决算经费,汇总报告并上报财政部。

完成选举经费决算的时间期限是多少?

通知未具体规定完成选举经费决算的时间期限,仅要求在选举结束后进行决算。

分配选举经费的其他单位需要做什么?

分配选举经费的其他单位需按照现行规定向财政机关决算已使用的经费。

전문

 

财政部
********

编号:37/2002/TT-BTC

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福
********

河内,2002年4月23日

通知

补充修改2002年1月30日财政部第10/2002/TT-BTC号通知关于发放使用和决算选举第十一届国会代表经费的指导意见

根据各地反映的情况,为适应实际情况,财政部对第10/2002/TT-BTC号2002年1月30日财政部通知第二部分第四项关于决算经费的规定进行补充修改如下:

经费决算:

选举结束后,各投票小组、选举委员会、选举委员会和分配有选举经费的相关机构应按照财政部部长1996年11月2日第999/TC/QĐ/CĐKT号决定规定的行政事业单位会计制度表格完成已使用的选举经费决算工作,具体如下:

a/ 各投票小组负责向区县财政机关报告所分配和使用的经费。

如果投票小组在选举委员会公布选举结果后仍存在未完成的经费决算任务,则投票小组组长应将责任和权限移交给作为人民代表大会代表的委员,由其负责与财政机关进行经费决算。

b/ 各选举委员会负责向财政机关报告所分配和使用的经费。

如果选举委员会在选举委员会公布选举结果后仍存在未完成的经费决算任务,则选举委员会主任应将责任和权限移交给作为人民代表大会代表的委员,由其负责与财政机关进行经费决算。

其他分配有选举经费的单位应按照现行规定向财政机关报告已使用的经费。

地方财政部门负责检查审核各单位的经费决算,汇总并向财政部报告,同时抄送中央选举委员会。

本通知替代财政部2002年第10/2002/TT-BTC号通知第二部分第四项;除补充修改的内容外,其他规定继续有效。

部长签署

副部长

聂文俊

 

阮文塔

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

37/2002/TT-BTC
通知2002年第37号财政部令修改补充2002年第10号财政部令关于第十一届全国人民代表大会代表选举经费的拨发使用和决算的通知
生效中

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.