通知第37/2013/TT-BNNPTNT号对在越南准许使用的植物保护产品和畜禽环境处理产品目录进行修改和补充。本通知自2013年9月15日起生效。
Scope of application
在越南从事农业、畜牧业和植物保护活动的组织和个人
Key points
- 植物保护局→正式将14种农药登记入在越南准许使用的植物保护产品目录（附件2）
- 畜牧业局→补充登记275种农药入在越南准许使用的植物保护产品目录（附件3）
- 发布在越南准许流通的畜禽环境处理产品目录（附件4）
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：为农民和畜牧业者提供更多选择，使用植物保护产品和畜禽环境处理产品，有助于提高生产效率和产量。
- 消极影响：如果不对新登记的农药进行严格管理，可能会导致混淆或滥用。
❓ Frequently asked questions
有多少种农药被正式登记入目录？
14种农药（包括3种杀虫剂、7种杀菌剂和4种除草剂）已被正式登记入目录。
有多少种农药被补充登记入目录？
275种农药（包括99种杀虫剂、122种杀菌剂、36种除草剂、3种生长调节剂、12种灭螺剂和3种灭鼠剂）已被补充登记入目录。
畜禽环境处理产品目录是在何时发布的？
根据本通知，在越南准许流通的畜禽环境处理产品目录已发布。
该通知从哪一天开始生效？
本通知自2013年9月15日起生效。
哪些组织和个人负责执行本通知？
部办公厅主任、法规司司长、植物保护局局长、畜牧业局局长、各省、自治区直辖市农业和农村发展厅厅长、部属各单位负责人及有关组织和个人负责执行本通知。
Full text
通知
修改、补充若干内容的第21/2013/TT-BNNPTNT号通知，该通知于二〇一三年四月十七日由农业与农村发展部部长发布，关于在越南准许使用的植物保护产品目录、限制使用和禁止使用的产品目录 并发布在越南准许流通的畜禽环境处理和改良产品目录 根据二〇〇八年一月三日第01/2008/NĐ-CP号政府法令关于农业与农村发展部的职能、任务、权限和组织结构以及二〇〇九年九月十日第75/2009/NĐ-CP号政府法令对第01/2008/NĐ-CP号政府法令第三条进行修改；
_____________________________
根据二〇〇一年七月二十五日颁布的《植物保护和检疫条例》；
根据二〇〇四年四月二十九日颁布的《兽医条例》；
根据二〇〇五年三月十五日第33/2005/NĐ-CP号政府法令关于《兽医条例》若干条款的具体实施规定以及二〇〇八年十一月二十八日第119/2008/NĐ-CP号政府法令对第33/2005/NĐ-CP号政府法令若干条款进行修改和补充；
根据法制司司长、植物保护局局长和畜牧业局局长的建议；
农业与农村发展部部长发布第37/2013/TT-BNNPTNT号通知，修改、补充第21/2013/TT-BNNPTNT号通知的内容，该通知于二〇一三年四月十七日由农业与农村发展部部长发布，关于在越南准许使用的植物保护产品目录、限制使用和禁止使用的产品目录；并发布在越南准许流通的畜禽环境处理和改良产品目录。
1. 修改、补充第21/2013/TT-BNNPTNT号通知的内容，该通知于二〇一三年四月十七日由农业与农村发展部部长发布，关于在越南准许使用的植物保护产品目录、限制使用和禁止使用的产品目录，包括：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。
a) 修改申请登记的组织名称、商品名、有效成分含量和有效成分名称（本通知附件1）；
b) 正式登记14种农药（包括3种杀虫剂、7种杀菌剂、4种除草剂）进入在越南准许使用的植物保护产品目录（本通知附件2）；
c) 补充登记275种农药（包括99种杀虫剂、122种杀菌剂、36种除草剂、3种生长调节剂、12种灭螺剂、3种灭鼠剂）进入在越南准许使用的植物保护产品目录（本通知附件3）。
2. 发布在越南准许流通的畜禽环境处理和改良产品目录（本通知附件4）。
本通知自二〇一三年九月十五日起生效。
第二条 效力实施
部办公厅主任、法制司司长、植物保护局局长、畜牧业局局长、各省、直辖市农业与农村发展厅厅长、部属各单位负责人及有关组织和个人负责执行本通知。
第三条 责任实施
/。
副部长
Original document (PDF)
Download
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: