通知第40/2012/TT-BNNPTNT号关于越南社会主义共和国植物检疫对象目录

农业和农村发展部第40/2012/TT-BNNPTNT号通知规定了出口、进口、过境、暂时进口再出口、暂时出口再进口和过境越南的植物检疫对象目录。本通知自2012年9月29日起生效,并废止第72/2005/QĐ-BNN号决定。

문서 번호40/2012/TT-BNNPTNT
문서 유형通知
발행 기관农业与环境部
서명자Bùi Bá Bổng — Thứ trưởng
업데이트25. 06. 2026
산업农业与农村发展
분야未分类
발행일15. 08. 2012
발효일29. 09. 2012
효력 만료일01. 01. 2015
상태已失效
✦ 스마트 요약

农业和农村发展部第40/2012/TT-BNNPTNT号通知规定了出口、进口、过境、暂时进口再出口、暂时出口再进口和过境越南的植物检疫对象目录。本通知自2012年9月29日起生效,并废止第72/2005/QĐ-BNN号决定。

핵심 사항

  • 出口、进口、过境、暂时进口再出口、暂时出口再进口和过境越南的对象包括植物、植物产品、蘑菇、木耳、有机肥料、微生物肥料、昆虫、蜘蛛、植物病原菌、作物、运输、生产和储存设备以及其他可能携带植物检疫性有害生物的物体。
  • 对于不在本通知第一条规定的目录中的物品,其出口应根据进口国的要求和越南已签署的国际惯例进行。
  • 本通知自2012年9月29日起生效。
  • 本通知废止农业部第72/2005/QĐ-BNN号关于公布越南社会主义共和国植物检疫对象目录的决定。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:有助于保障食品安全和环境安全,防止植物疾病入侵。
  • 消极影响:可能导致企业因不熟悉检疫目录而面临进出口活动的困难。

❓ 자주 묻는 질문

植物检疫对象目录包括哪些内容?

目录包括植物、植物产品、蘑菇、木耳、有机肥料、微生物肥料、昆虫、蜘蛛、植物病原菌、作物、运输、生产和储存设备以及其他可能携带植物检疫性有害生物的物体。

对于不在本通知第一条规定的目录中的物品,其出口如何进行?

对于不在本通知第一条规定的目录中的物品,其出口应根据进口国的要求和越南已签署的国际惯例进行。

本通知从何时起生效?

本通知自2012年9月29日起生效。

本通知废止哪个决定?

本通知废止农业部第72/2005/QĐ-BNN号关于公布越南社会主义共和国植物检疫对象目录的决定。

在执行本通知过程中遇到困难的机关、组织和个人应采取什么措施?

如果机关、组织和个人在执行过程中遇到困难或问题,应及时向农业和农村发展部(植物保护局)反映,以便审查和解决。

전문

农业农村部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

数:40/2012/TT-BNNPTNT
河内,二零一二年八月十五日

通知

颁布越南社会主义共和国植物检疫对象名录

____________________________

根据二零零八年一月三日国务院令第01/2008/NĐ-CP号关于农业和农村发展部职能、任务、权限和组织结构的规定以及二零零九年九月十日国务院令第75/2009/NĐ-CP号关于修改二零零八年一月三日国务院令第01/2008/NĐ-CP号关于农业和农村发展部职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据二零零一年八月八日由国家主席公布的第36/2001/PL-UBTVQH10号植物保护和检疫法令;

根据2007年1月5日国务院令第2号关于植物检疫的规定;

考虑到植物检疫局局长的建议;

农业和农村发展部部长颁布越南植物检疫对象名录如下:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 颁布出口、进口、过境、暂时进口再出口、暂时出口再进口和过境越南的植物检疫对象(以下简称检疫对象)包括:

1. 植物

活体植物及其部分,用于繁殖或其它用途。

2. 植物产品

a) 各类根茎、果实、种子、花、叶、茎、枝、根、树皮;

b) 各类片、粉、干油、粉、淀粉、纤维、木屑、药材;

c) 烟草梗、烟丝、烟斗丝、香烟、雪茄、啤酒酵母、酒酵母、饲料酵母、茶叶、棉花、椰子纤维、木薯片、竹、藤、芦苇、稻草、麦秆、草、浮萍和海洋植物;

d) 木材及其制品(除根据规定免于检疫的木材及其制品外);

e) 来自植物的手工艺品;

f) 来自植物的包装材料、填充材料、栽培介质;

g) 来自植物的饲料或加工原料;

h) 天然橡胶、树脂、天然胶乳、纸浆、卷筒纸;

3. 各种蘑菇、木耳;

4. 各种有机肥、微生物肥料;

5. 鱼粉、蚕丝废料、蚕茧、毛、皮、骨、角、蹄甲和蚂蚁翅膀。

6. 各种昆虫、蜘蛛、植物病原菌、线虫、细菌、病毒、植原体、拟病毒、杂草和用于鉴定、培训、生物防治和科学研究的植物标本。

7. 运输、生产、保存检疫对象的工具。

8. 其他可能携带植物检疫性有害生物的对象。

条 2. 出口不在本通知第一条所列名录中的对象,应按照进口国的要求和越南已签署的国际惯例进行。

条 3. 生效日期

本通知自二零一二年九月二十九日起生效。

本通知废止二零零五年十一月十四日农业和农村发展部部长发布的第72/2005/QĐ-BNN号关于公布越南社会主义共和国植物检疫对象名录的决定。在执行过程中如遇困难,请及时向农业和农村发展部(植物保护局)反映,以便研究解决。/。

部长签署
副部长
聂文俊
阮巴邦

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

40/2012/TT-BNNPTNT
通知第40/2012/TT-BNNPTNT号关于越南社会主义共和国植物检疫对象目录
已失效

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.