通知50/2012/TT-BNNPTNT废除决定85/2008/QĐ-BNN于2008年8月6日;部分废除通知50/2010/TT-BNNPTNT于2010年8月30日,通知24/2011/TT-BNNPTNT于2011年4月6日。

通知50/2012/TT-BNNPTNT废除决定85/2008/QĐ-BNN、通知50/2010/TT-BNNPTNT和通知24/2011/TT-BNNPTNT中的若干规定。被废除的规定涉及水产种苗生产、经营的管理,水产业行政程序以及第二类产品的目录。该通知自2012年11月22日起生效。

문서 번호50/2012/TT-BNNPTNT
문서 유형通知
발행 기관农业与环境部
서명자Bùi Bá Bổng — Thứ trưởng
업데이트25. 06. 2026
산업农业与农村发展
분야未分类
발행일08. 10. 2012
발효일22. 11. 2012
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

通知50/2012/TT-BNNPTNT废除决定85/2008/QĐ-BNN、通知50/2010/TT-BNNPTNT和通知24/2011/TT-BNNPTNT中的若干规定。被废除的规定涉及水产种苗生产、经营的管理,水产业行政程序以及第二类产品的目录。该通知自2012年11月22日起生效。

핵심 사항

  • 废除决定85/2008/QĐ-BNN关于水产种苗生产、经营的管理办法
  • 废除通知24/2011/TT-BNNPTNT第4条有关水产业行政程序的规定
  • 废除通知50/2010/TT-BNNPTNT第1条第3款第13.1、13.2、13.3、13.4项关于第二类产品目录的规定

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 减轻从事水产业的企业和个人的行政负担。
  • 为更有利于管理水产种苗的生产和经营活动创造便利条件。

❓ 자주 묻는 질문

本通知废除了哪些规定?

本通知废除了决定85/2008/QĐ-BNN关于水产种苗生产、经营的管理办法;通知24/2011/TT-BNNPTNT第4条和通知50/2010/TT-BNNPTNT第1条第3款第13.1、13.2、13.3、13.4项关于第二类产品目录的规定。

本通知何时生效?

本通知自2012年11月22日起施行。

从事水产业的企业和个人将受到什么影响?

从事水产业的企业和个人不再需要遵守已废除的规定,从而减轻了行政负担。

被废除的规定是否与水产种苗管理有关?

是的,决定85/2008/QĐ-BNN关于水产种苗生产、经营的管理办法已被废除。

被废除的规定是否与第二类产品目录有关?

是的,通知50/2010/TT-BNNPTNT第1条第3款第13.1、13.2、13.3、13.4项关于第二类产品目录的规定已被废除。

전문

农业农村部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:50/2012/TT-BNNPTNT
北京,二〇一二年十月八日

通知

废止农业和农村发展部第85/2008/QĐ-BNN号二〇〇八年八月六日决定;部分废止农业和农村发展部第50/2010/TT-BNNPTNT号二〇一〇年八月三十日通知,

第24/2011/TT-BNNPTNT号二〇一一年四月六日通知

___________________

 

根据政府二〇〇八年一月三日第01/2008/NĐ-CP号决定关于农业和农村发展部的职能、任务、权限和组织结构;政府二〇〇九年九月十日第75/2009/NĐ-CP号决定对二〇〇八年一月三日第01/2008/NĐ-CP号决定第三条进行修改;

根据政府二〇〇五年五月四日第59/2005/NĐ-CP号决定关于某些水产业行业的生产、经营条件;政府二〇〇九年二月十三日第14/2009/NĐ-CP号决定对二〇〇五年五月四日第59/2005/NĐ-CP号决定部分条款进行修改、补充;

根据政府二〇一〇年二月五日第08/2010/NĐ-CP号决定关于饲料管理;

根据法制司司长、渔业总局局长、畜牧业局局长的建议;

农业和农村发展部部长发布本通知,废止农业和农村发展部二〇〇八年八月六日第85/2008/QĐ-BNN号决定;部分废止农业和农村发展部二〇一〇年八月三十日第50/2010/TT-BNNPTNT号通知,二〇一一年四月六日第24/2011/TT-BNNPTNT号通知。

条 1. 废止若干规定

1. 废止农业和农村发展部部长二〇〇八年八月六日第85/2008/QĐ-BNN号决定关于水产种苗生产、经营管理制度。

2. 废止农业和农村发展部部长二〇一一年四月六日第24/2011/TT-BNNPTNT号通知第四条,该通知根据政府二〇一〇年十二月十五日第57/NQ-CP号决议对水产业行政程序中的若干规定进行修改、补充、废止。

3. 废止农业和农村发展部部长二〇一〇年八月三十日第50/2010/TT-BNNPTNT号通知第一条规定第三项第13.1、13.2、13.3、13.4点,该通知对二〇〇九年八月十八日第50/2009/TT-BNNPTNT号通知附带发布的第二组产品、货物目录进行修改、补充。

第二条 效力实施

本通知自二〇一二年十一月二十二日起生效。

第三条 实施组织

部办公厅主任、渔业总局局长、法制司司长、畜牧业局局长、各省、自治区直辖市农业和农村发展厅厅长以及农业和农村发展部有关单位负责人负责执行本通知。/

部长签署
副部长
武文Tam

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

50/2012/TT-BNNPTNT
通知50/2012/TT-BNNPTNT废除决定85/2008/QĐ-BNN于2008年8月6日;部分废除通知50/2010/TT-BNNPTNT于2010年8月30日,通知24/2011/TT-BNNPTNT于2011年4月6日。
生效中

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.