卫生部第5046/QĐ-BYT号决定修正附表2，该附表随卫生部和财政部联合通知第11/2006/TTLT-BYT-BTC号于2006年10月30日发布而颁布，调整定期每季度为从事易被利用进行卖淫活动的服务业场所的劳动者体检的疾病目录。
适用范围
在易被利用进行卖淫活动的服务业场所工作的劳动者，医疗卫生单位有责任定期为这些劳动者进行体检。
要点
- 在需要定期每季度体检的业务服务场所工作的劳动者，应针对以下疾病进行体检：乙型、丙型肝炎病毒感染；吸毒成瘾；活动性肺结核（未治愈）；性传播疾病和皮肤病。
- 取消对劳动者定期体检中包括艾滋病病毒感染者的项目。
- 本决定自签发之日起生效。
- 各有关机关、组织和个人负责执行本决定。
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响：减少社区内传染病的传播风险。
- 消极影响：可能会给被排除在定期体检目录之外的劳动者带来困难。
❓ 常见问题
哪些疾病需要每季度进行体检？
根据本决定，在易被利用进行卖淫活动的服务业场所工作的劳动者需每季度体检的疾病包括：乙型、丙型肝炎病毒感染；吸毒成瘾；活动性肺结核（未治愈）；性传播疾病和皮肤病。
哪些服务业场所需要为劳动者进行每季度体检？
根据本决定，易被利用进行卖淫活动的服务业场所需要为劳动者进行每季度体检。
本决定从何时起生效？
卫生部第5046/QĐ-BYT号决定自签发之日起生效。
哪些机关、组织负责执行本决定？
各位：治疗司司长、卫生部办公厅主任、卫生部各直属单位负责人及有关机关、组织和个人负责执行本决定。
与以前相比，体检目录有何变化？
本决定取消了对劳动者定期体检中包括艾滋病病毒感染者的项目，并调整了需每季度体检的疾病目录。
全文
决定
关于修正随同2006年10月30日卫生部和财政部联合通知第11/2006/TTLT-BYT-BTC号发布的附件2
_______________________________________
卫生部部长
根据一九九六年十一月十二日颁布的《法规制定法》；二〇〇二年十二月十六日对《法规制定法》若干条款进行修改补充的法律；
根据二〇〇三年五月十五日政府令第49/2003/NĐ-CP号关于卫生部职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据二〇〇四年三月二十三日政府令第104/2004/NĐ-CP号关于越南社会主义共和国公报的规定；
根据二〇〇六年十月三十日卫生部和财政部联合通知第11/2006/TTLT-BYT-BTC号关于指导在易被利用从事卖淫活动的服务场所工作的劳动者每季度进行健康检查事项的通知；
根据治疗司司长的建议。
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 由于印刷和发布过程中出现错误，现对二〇〇六年十月三十日卫生部和财政部联合通知第11/2006/TTLT-BYT-BTC号关于指导在易被利用从事卖淫活动的服务场所工作的劳动者每季度进行健康检查事项所附的附件2作出如下修正：
原文为：
1. 感染HIV/AIDS；
2. 感染乙型、丙型肝炎病毒；
3. 吸毒；
4. 肺结核（正在发展或未治愈）；
5. 性传播疾病和皮肤病：
现删除第1项“感染HIV/AIDS”，改为：
1. 感染乙型、丙型肝炎病毒；
2. 吸毒；
3. 肺结核（正在发展或未治愈）；
4. 性传播疾病和皮肤病：
条 2. 本决定自发布之日起生效。
条 3. 各位：治疗司司长、办公厅主任、卫生部各直属单位负责人及有关机关、组织和个人负责执行本决定。/。
副部长
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：