通知第53/2025/TT-BCA号对2021年5月15日公安部发布的第55/2021/TT-BCA号通知的部分条款进行修改和补充，该通知详细规定了《居住法》的若干条款和实施措施，已被2023年11月17日公安部发布的第66/2023/TT-BCA号通知修改和补充；对2021年5月15日公安部发布的第56/2021/TT-BCA号通知的部分条款进行修改和补充，该通知关于登记和管理居住的表格，已被2023年11月17日公安部发布的第66/2023/TT-BCA号通知修改和补充；2024年5月15日公安部发布的第17/2024/TT-BCA号通知详细规定了《居民身份证法》的若干条款和实施措施。

通知

对公安部令第55/2021/TT-BCA号，2021年5月15日发布的关于《居住法》若干条款和实施措施的详细规定的若干条款进行修改、补充 已被公安部令第66/2023/TT-BCA号，2023年11月17日发布；公安部令第56/2021/TT-BCA号，2021年5月15日发布修改、补充 的公安部部长关于登记、管理居住的表格的规定 居住 已被公安部令第66/2023/TT-BCA号，2023年11月17日发布；公安部令第17/2024/TT-BCA号，2024年5月15日发布关于《居民身份证法》若干条款和实施措施的详细规定修改、补充

依据二〇二〇年十一月十三日颁布的《居住法》；

根据2023年11月27日《证件法》；

根据《国务院令第2号》2025年2月18日《关于公安部职能、任务、权限和组织结构的规定》；

根据治安管理行政局局长的建议；

公安部部长发布公安部令，对公安部令第55/2021/TT-BCA号，2021年5月15日发布的关于《居住法》若干条款和实施措施的详细规定进行了修改、补充，已被公安部令第66/2023/TT-BCA号，2023年11月17日发布；公安部令第56/2021/TT-BCA号，2021年5月15日发布关于登记、管理居住的表格的规定进行了修改、补充；公安部令第17/2024/TT-BCA号，2024年5月15日发布关于《居民身份证法》若干条款和实施措施的详细规定。

第一条 对公安部令第55/2021/TT-BCA号，2021年5月15日发布的关于《居住法》若干条款和实施措施的详细规定进行修改、补充，已被公安部令第66/2023/TT-BCA号，2023年11月17日发布

1. 修改、补充第三条第二款和第三款如下：

"2. 在直接向居住登记机关提交申请时，公民提供包括姓名、中间名、出生姓名、出生日期、个人识别号码、居住地以及与居住登记条件有关的信息。受理人员利用国家人口数据库和其他相关系统的信息进行查询和录入居住登记申请表。完成申请后，申请人将获得一个行政手续编号以跟踪和查询处理进度。公民有责任出示原件证明已申报信息的真实性的证件或材料，供居住登记机关在核实过程中记录确认。

3. 在通过在线方式办理居住登记时，公民按照提供的电子表格填写相关信息及与居住登记条件相关的资料，并通过在线支付功能缴纳费用。完成申请后，申请人将获得一个行政手续编号以跟踪和查询处理进度。公民有责任出示原件证明已申报信息的真实性的证件或材料，供居住登记机关在核实过程中记录确认。"

2. 修改、补充第8条第2款如下：

"2. 照顾、抚养、帮助的证明文件包括以下一种：乡级人民委员会出具的照顾、抚养证明；社会福利机构负责人出具的接收决定；乡级人民委员会出具的支持决定或其他法律规定文件。"

3. 修改、补充第九条第一款如下：

"1. 外国人首次办理常住登记、临时登记或居住信息申报时，必须持有国家主席关于准予加入越南国籍的决定。越南裔人首次办理常住登记、临时登记或居住信息申报时，在恢复越南国籍后，必须持有国家主席关于准予恢复越南国籍的决定，除非已在国家人口数据库中获取了相关信息。"

4. 修改第二十二条第七款如下：

"7. 指导、检查并指导乡级公安机关进行居住登记和管理；确保刑满释放人员重新融入社区的居住登记；管理和运行居住数据库。"

5. 修改、补充第二十四条如下：

"第二十四条 乡级公安机关的责任

1. 执行《居住法》第三十三条规定的职责。

2. 收集、更新并向国家人口数据库输入公民信息，按权限执行；

3. 协同直接管理公路、铁路、内河客运服务的单位和个人，对辖区内交通工具上的驾驶员和服务人员的居住情况进行核查统计，为居住管理和犯罪预防工作服务。

4. 执行上级公安机关规定的其他居住管理工作。

5. 定期或不定期进行居住检查。"

6. 删除第九条、第二十二条和第二十七条中的“中央直属”字样。

7. 废除第二十三条。

条2. 修改、补充和废止若干随公安部2021年第56号通知发布的附表，该通知于2021年5月15日发布，规定了在登记和管理居住方面的表格，并由公安部2023年第66号通知修改和补充（以下简称第56/2021/TT-BCA号通知）

1. 用本通知附表中的《变更居住信息申报表》，代号为CT01，替换第56/2021/TT-BCA号通知发布的CT01表。

2. 用本通知附表中的《变更居住信息申报表》（适用于没有有效越南护照的在国外定居的越南公民），代号为CT02，替换第56/2021/TT-BCA号通知发布的CT02表。

3. 用本通知附表中的《临时外出报告表》，代号为CT03，替换第56/2021/TT-BCA号通知发布的CT03表。

4. 用本通知附表中的《居住登记、管理情况统计表》，代号为CT12，替换第56/2021/TT-BCA号通知发布的CT12表。

5. 用本通知附表中的《居住档案跟踪记录表》，代号为CT15，替换第56/2021/TT-BCA号通知发布的CT15表。

6. 用本通知附表中的《居民身份证档案查询利用记录表》，代号为CT16，替换第56/2021/TT-BCA号通知发布的CT16表，该表已由公安部2024年第18号通知修订和补充，该通知于2024年5月15日发布，规定了居民身份证的签发、换发和补发程序。

7. 废除第56/2021/TT-BCA号通知发布的《居住档案袋》，代号为CT13。

8. 删除第7条中的“中央直属”一词。

条3. 修改和补充公安部2024年第17号通知的若干条款，该通知于2024年5月15日发布，详细规定了实施居民身份证法的一些条款和措施。

1. 修改和补充第5条如下：

“条5. 国家人口数据库和居民身份证数据库中关于出生地、出生登记地、籍贯、民族和宗教的信息

1. 如果国家人口数据库和居民身份证数据库中关于出生地、出生登记地、籍贯的信息不完整或缺失县级、市级行政区划名称，则居民身份证管理部门要求公民提供由有权机关颁发的能够充分反映这些信息的证件或材料，以进行收集、更新和调整。出生地、出生登记地、籍贯应按照出生证上的信息填写；如果行政区域名称发生变化，则应按照新的行政区域名称填写，并注明出生证上的原始信息。

如果公民提供的证件或材料未能充分反映县级、市级行政区划名称，则居民身份证管理部门应要求公民提供相关信息并签署书面承诺，对所提供的出生地、出生登记地、籍贯信息负责。居民身份证管理部门有责任与户籍管理机构和其他相关机构合作，检查和核实，确保信息准确一致后，再进行收集、更新和调整到国家人口数据库和居民身份证数据库中。

2. 如果居民身份证上关于民族和宗教的信息尚未录入或已经录入但公民要求更新和调整，则居民身份证管理部门应根据居民身份证法第10条规定进行更新和调整。

民族和宗教信息必须属于有权机关公布的名录，才能被录入和更新到国家人口数据库和居民身份证数据库中。”

2. 修改和补充第15条如下：

“条15. 县级公安机关的责任

1. 收集、更新和调整国家人口数据库和居民身份证数据库中的公民信息，特别是未确定国籍的越南公民的信息；标准化、数字化和利用国家人口数据库和居民身份证数据库中的信息；管理居民身份证和居民身份证证明书。

2. 掌握、统计和审查未获得居民身份证和居民身份证证明书的公民和未确定国籍的越南公民的情况。

3. 组织实施居民身份证和居民身份证证明书申请材料的接收工作；按照法律规定检查公民和未确定国籍的越南公民使用居民身份证和居民身份证证明书的情况。

4. 在其管辖范围内处理与国家人口数据库和居民身份证数据库中的信息收集、更新、调整和利用以及居民身份证管理和发放有关的申诉和控告。

5. 定期和不定期向省级公安机关报告其管辖范围内的居民身份证管理和发放工作情况。”

3. 替换公安部2024年第17号通知发布的若干附表如下：

a) 用本通知附表中的《人口信息采集表》，代号为DC01，替换第17/2024/TT-BCA号通知发布的DC01表；

b) 用本通知附表中的《拒绝办理居民身份证手续的通知》，代号为CC03，替换第17/2024/TT-BCA号通知发布的CC03表。

4. 删除第17条中的“中央直属”一词。

5. 废除第14条。

条 4. 生效日期

本通知自2025年7月1日起生效。

条 5. 责任执行

1. 社会治安管理警察局局长负责监督、指导、检查和督促各地方公安机关执行本通知。

2. 各单位的负责人和省公安厅、市公安局局长负责执行本通知。

3. 在执行本通知的过程中，如遇困难或问题，各地方公安机关应报告公安部（通过治安管理局）以及时获得指导。/。