令号54-CP关于划分 Vinh市东永社、东永坊和兴东社以及划分为安省义城县长福社为长福社和红成社的规定

政府1994年令号54-CP关于将东永社划分为东永坊和兴东社,以及将长福社划分为长福社和红成社在安省的规定。本令自签署之日起生效,并废除与此内容相冲突的先前规定。

Document No.54-CP
Document type法令
Issuing authority中央账户
Signed byVõ Văn Kiệt — Thủ tướng
Updated02/07/2026
Field未分类
Issued date28/06/1994
Effective date28/06/1994
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

政府1994年令号54-CP关于将东永社划分为东永坊和兴东社,以及将长福社划分为长福社和红成社在安省的规定。本令自签署之日起生效,并废除与此内容相冲突的先前规定。

Key points

  • 将 Vinh市的东永社划分为东永坊和兴东社,其中东永坊面积为453.6公顷,人口为9811人;兴东社面积为596.4公顷,人口为10409人。
  • 将义城县的长福社划分为长福社和红成社,其中长福社面积为840公顷,人口为7200人;红成社面积为703公顷,人口为6873人。
  • 本令自签署之日起生效,并废除与此内容相冲突的先前规定。
  • 安省人民委员会主席和政府组织人事部长负责执行本令。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:将社划分为坊和新社有助于重新调整行政区划,提高国家管理效率。
  • 消极影响:在过渡期间,行政区划变更可能给当地居民和企业带来不便。

❓ Frequently asked questions

新行政单位的面积和人口是多少?

东永坊面积为453.6公顷,人口为9811人;兴东社面积为596.4公顷,人口为10409人;长福社面积为840公顷,人口为7200人;红成社面积为703公顷,人口为6873人。

本令从何时起生效?

本令自签署之日起生效。

是否有先前的规定被废除?

是的,与本令内容相冲突的先前规定均被废除。

谁负责执行本令?

安省人民委员会主席和政府组织人事部长负责执行本令。

Full text

中华人民共和国国务院

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:54-CP
越南社会主义共和国河内市,一九九四年六月二十八日

||| 关于将 Vinh 市东永社和东永乡及洪德社划分为东永乡和洪德社以及将义城 县富成社划分为富成社和红成社的决定 第54-CP号 一九九四年六月二十八日

中华人民共和国国务院

根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》;

根据安省人民委员会主席和组织人事部部长的建议;

令:

条一. 现决定将 Vinh 市东永社划分为东永乡和洪德社,并将义城县富成社划分为富成社和红成社,具体如下::

一、将 Vinh 市东永社划分为东永乡和洪德社。

-东永乡自然面积为453.6公顷;人口为9811人。

东永乡边界:东面与黎利乡和队宫乡接壤;西面与洪正社(洪恩县)接壤;南面与门南乡接壤;北面与洪德社接壤。

-洪德社自然面积为596.4公顷;人口为10409人。

洪德社边界:东面与辉富社和河集乡接壤;西面与洪西社(洪恩县)接壤;南面与东永乡和黎利乡接壤;北面与倪金社(倪禄县)接壤。

二、将义城县富成社划分为富成社和红成社。

-富成社自然面积为840公顷;人口为7200人。

富成社边界:东面与演太社和演联社(演州县)接壤;西面与陵成社和后成社接壤;南面与合成社和文成社接壤;北面与红成社接壤。

-红成社自然面积为703公顷;人口为6873人。

红成社边界:东面与演联社(演州县)接壤;西面与码成社和陵成社接壤;南面与富成社接壤;北面与寿成社接壤。

第二条 本决定自签署之日起生效,此前与此决定相抵触的规定一律废止。

第三条 - 安省人民委员会主席和组织人事部部长负责执行本决定。

 

阮文灵

 

聂文俊

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
54-CP
令号54-CP关于划分 Vinh市东永社、东永坊和兴东社以及划分为安省义城县长福社为长福社和红成社的规定
生效中

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.