农业农村部决定第56/2001/QĐ-BNN/KNKL号公布进出境、暂时进境再出境、暂时出境再入境和过境植物检疫物目录。本决定取代之前的决定，并自签发之日起15日后生效。
Đối tượng áp dụng
在越南从事运输、进口、出口、暂时进境再出境、暂时出境再入境和过境植物业务的企业。
Các điểm cốt lõi
- 植物：包括各种苗木、树木、植物产品如大米、种子、茶叶、麻线、烟草、木材、竹藤、药材、植物织物、昆虫、病菌、病毒、杂草和可能携带有害生物的土壤。
- 植物产品：包括大米、米糠、各种面粉、麸皮、干油籽；种子、茶叶、麻线、烟丝、烟叶、酒曲、饲料酵母；木材及其制品；竹、藤、竹藤编织品、稻草、麦秸；药材；植物来源的织物。
- 出口植物检疫仅在客户要求或根据越南已加入或签署的国际条约规定时进行。
- 本决定取代农业部第50/1999/BNN-BVTV号决定，并自签发之日起15日后生效。
- 在越南从事运输、进口、出口、暂时进境再出境、暂时出境再入境和过境植物业务的企业必须遵守本决定公布的检疫目录。
- 本决定未具体规定违反规定的处罚措施。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：确保植物安全，防止有害病虫害入侵。
- 消极影响：可能会增加企业的成本，因为需要遵守复杂的检疫规定。
❓ Câu hỏi thường gặp
本决定适用于哪些对象？
本决定适用于在越南从事运输、进口、出口、暂时进境再出境、暂时出境再入境和过境植物业务的企业。
检疫目录包括哪些内容？
检疫目录包括植物（苗木、各类树木）、植物产品（大米、种子、茶叶、麻线、烟草、木材、竹藤、药材）及其他对象如昆虫、病菌、细菌、病毒、杂草。
出口植物检疫何时进行？
出口植物检疫仅在客户要求或根据越南已加入或签署的国际条约规定时进行。
本决定自哪日起生效？
本决定自签发之日起15日后生效。
本决定取代哪个决定？
本决定取代农业部第50/1999/BNN-BVTV号决定。
Toàn văn
部长决定
农业农村部
关于公布进出境、暂时进出境和过境中华人民共和国植物检疫物目录的通知。
农业农村部部长
- 根据国务院第73号令1995年11月1日发布的《关于农业部及农村经济发展部职能、任务、权限和组织机构的规定》；
- 根据国务院第92号令1993年11月27日发布的《关于实施〈植物保护和检疫条例〉的实施细则》；
- 鉴于植物保护司司长的建议。
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 中华人民共和国进出境、暂时进出境和过境植物检疫物目录包括：
一、植物：
a) 各类植物种子及其用于繁殖的部分，如：籽粒、接穗、芽接、块茎、嫩枝、果实、根、球茎、培养在人工培养基上的植物组织。
b) 各类植物及其部分，如：花蕾、花朵、果实、枝条、树干、叶片、根、球茎、籽粒、果皮和其他不同形式的部分。
2. 植物产品：大米、米糠、各种面粉、麸皮、油渣；各种籽粒、茶叶、麻绳、烟丝、烟草叶、酒曲、饲料酵母；木材及其制品；竹、藤、竹子、草席、稻草、麦秆；各种药用植物；各种由植物制成的织物。
3. 各种昆虫、病菌、线虫、细菌、病毒、杂草（活体或死体）以及植物标本。
4. 可能携带有害植物生物的土壤及其他物体。
5. 可能携带植物检疫对象的植物检疫物运输工具。
条 2. 对于出口植物检疫物，只有在客户要求检疫或根据越南已加入或签署的国际条约规定的情况下才进行检疫。
条 3. 本决定取代1999年3月16日农业与农村发展部部长发布的第50/1999/BNN-BVTV号决定，并自发布之日起15日后生效。
组织实施 各有关单位负责人、植物保护司司长及相关个人负责执行本决定。/。
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: