令第69/2012/NĐ-CP修正并补充了第67/2011/NĐ-CP号令于2011年8月8日由政府发布的关于《环境保护税法》若干条款的实施细则和实施指导意见第二条第三款的内容。

令

修改、补充第2条第3款《关于环境保护税法实施细则的第67/2011/NĐ-CP号法令》

二〇一一年八月八日政府法令 关于细则

并对《环境保护税法》若干条款进行解释和实施指导 

根据2001年12月25日《政府组织法》；

根据二〇一〇年十一月十五日《环境保护税法》；

遵照财政部部长的建议；

政府发布修改、补充《关于环境保护税法实施细则的第67/2011/NĐ-CP号法令》二〇一一年八月八日政府法令，规定对《环境保护税法》若干条款进行解释和实施指导，

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 现对二〇一一年八月八日政府发布的《关于环境保护税法实施细则的第67/2011/NĐ-CP号法令》第2条第3款作出修改、补充如下：

"3. 对于属于征税范围的塑料袋（塑料袋），根据《环境保护税法》第3条第4款的规定，是指由单层高密度聚乙烯树脂（HDPE）、低密度聚乙烯（LDPE）或线性低密度聚乙烯树脂（LLDPE）制成的薄型塑料袋（具有袋口、袋底、袋身且可以装入产品），不包括预先包装商品的包装物以及符合自然资源与环境部规定的环保标准的塑料袋。

本款规定的预先包装商品的包装物（包括袋状和非袋状），包括：

a) 进口商品的预先包装物；

b) 组织、家庭户、个人自行生产或进口用于包装其自身生产的、加工的产品或购买后进行包装或提供包装服务的包装物；

c) 组织、家庭户、个人直接从生产商或进口商处购买用于包装其自身生产的、加工的产品或购买后进行包装或提供包装服务的包装物。"

条 2. 生效及实施指导

一、本法令自二〇一二年十一月十五日起生效。

2. 财政部负责指导实施本法令。

3. 各部部长、相当于部长的机构负责人、政府直属机关负责人、各省、直辖市人民委员会主席负责执行本条例。