✦ Tóm lược thông minh
根据命令第71号（1949年），由于不符合当前经济社会情况，废除生产总税。
Các điểm cốt lõi
- 越南民主共和国主席 → 发布废除生产总税的命令 → 第一条
- 财政部长 → 负责执行本命令 → 第二条
- 生产总税 → 自本命令生效之日起完全被废除。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 企业和个人不再需要缴纳生产总税，减轻了财政负担。
- 税务管理机关需调整税收体系以适应新形势。
❓ Câu hỏi thường gặp
生产总税从何时起被废除？
自命令第71号（1949年）生效之日起。
谁负责执行本命令？
财政部长。
Toàn văn
指令
第71/SL号 1949年6月18日
越南民主共和国主席发布
越南民主共和国主席
根据现行关于总生产税的规定；
认为当前形势下征收总生产税不合适；
依据财政部部长的建议；
经政府委员会决议，并经国会常设委员会同意后发布本指令：
现发布如下命令：
条1
废除总生产税。
条2
财政部部长应依照本指令执行。
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Chưa có lược đồ liên kết cho văn bản này.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: