✦ Tóm lược thông minh
命令第89/SL规定了在越南特定区域内的矿产勘探权利，并尊重现有的矿产权利。本文件适用于与具体经度和纬度相邻的区域。
Đối tượng áp dụng
越南政府
Các điểm cốt lõi
- 越南政府授予在一定区域内进行矿产勘探的权利（第一条）。
- 尊重现有矿产权利。
- 国民经济部部长、内务部部长和财政部长负责执行本命令。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 为指定区域内的矿产勘探和开采创造条件。
- 确保现有矿权人的权益不受侵犯。
- 相关部门有责任实施本命令。
❓ Câu hỏi thường gặp
哪些地区被授予了矿产勘探的权利？
根据命令第89/SL第一条的规定，与具体经度和纬度相邻的区域。
现有的矿产权利是如何得到保护的？
根据命令第89/SL第一条的规定，尊重现有的矿产权利。
哪些部门负责执行本命令？
国民经济部部长、内务部部长和财政部长根据命令第89/SL第二条的规定负责执行本命令。
Toàn văn
指 令
第89号 1946年5月30日
越南民主共和国政务处主席
遵照现行矿业法规，
根据经济国民部部长的提议，
经政府委员会协商一致，
现发布如下指令：
条一款
除已有的矿权继续受到尊重外，越南临时政府暂时保留以下区域内的探矿权利：
东至经度114°80′
西至经度114°60′
北至纬度23°30′
南至纬度22°90′
条二款
经济国民部部长、内务部部长和财政部长负责执行本指令。
|
|
胡志明 （签字）
|
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Chưa có lược đồ liên kết cho văn bản này.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: