Home › 决议 › 928/2010/UBTVQH12

关于发布资源税税率表的第928/2010/UBTVQH12号决议

本决议发布了根据《资源税法》（第45/2009/QH12号）规定的税率框架的资源税税率表，自2010年7月1日起生效。

Document No.928/2010/UBTVQH12
Document type决议
Issuing authority中央账户
Signed byNguyễn Phú Trọng — Chủ tịch
Updated27/06/2026
Field未分类
Issued date19/04/2010
Effective date01/07/2010
Expiry date01/02/2014
Status已失效
✦ Smart summary

本决议发布了根据《资源税法》（第45/2009/QH12号）规定的税率框架的资源税税率表，自2010年7月1日起生效。

Key points

  • 根据《资源税法》（第45/2009/QH12号）规定的税率框架发布的资源税税率表
  • 本决议自2010年7月1日起生效

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响：企业和个人必须遵守新的资源税规定，有助于增加国家财政收入。
  • 消极影响：如果税率高于以前，可能会给企业带来财务负担。

❓ Frequently asked questions

资源税税率是如何规定的？

资源税税率规定在《资源税法》（第45/2009/QH12号）第七条，并由本决议发布的税率表确定。

该决议何时生效？

本决议自2010年7月1日起施行。

税率表是基于什么制定的？

资源税税率表是根据《资源税法》（第45/2009/QH12号）规定的税率框架发布的。

Full text

全国人民代表大会常务委员会

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号：928/2010/UBTVQH12
越南河内，二〇一〇年四月十九日
决议
关于颁布资源税税率表
全国人民代表大会常务委员会
社会主义共和国越南
根据1992年《越南社会主义共和国宪法》，该宪法已根据第十届全国人民代表大会第五十一号决议对若干条款进行了修订和补充；
依据二〇〇一年第十届全国人民代表大会第三十号法律《全国人民代表大会组织法》及其根据二〇〇七年第十一届全国人民代表大会第八十三号法律所作的修改；
根据《资源税法》第45/2009/QH12号；
第二条 目的、城市分类原则

第一条

本决议附带发布的资源税税率表按照《资源税法》第45/2009/QH12号第7条规定的税率范围制定。

条款2

本决议自二〇一〇年七月一日生效。/。

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

DOCX Download document content (Web version)

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Referenced by 4
22/2011/QĐ-UBND Quyết định số 22/2011/QĐ-UBND Về việc phê duyệt chương trình phát triển hệ thống đô thị tỉnh Khánh Hòa giai đoạn 2011 - 2015 In effect 99/2012/TT-BTC Thông tư số 99/2012/TT-BTC Hướng dẫn xây dựng dự toán ngân sách nhà nước năm 2013 In effect 46/2011/TT-BCT Thông tư số 46/2011/TT-BCT Quy định phương pháp lập, trình tự, thủ tục thẩm định và phê duyệt chi phí định mức hàng năm của nhà máy thủy điện chiến lược đa mục tiêu Expired 22/2011/QĐ-UBND Quyết định số 22/2011/QĐ-UBND Phê duyệt Đề án định giá rừng để giao, cho thuê và bồi thường rừng tự nhiên trên địa bàn tỉnh Kon Tum Expired
Based on 3
30/2001/QH10 Luật Tổ chức Quốc hội số 30/2001/QH10 Expired 01/2011/QĐ-UBND Quyết định số 01/2011/QĐ-UBND Về việc ban hành quy định mức giá tính thuế khai thác tài nguyên nước đối với một số tài nguyên thông thường trên địa bàn tỉnh Cà Mau Expired 11/2012/QĐ-UBND Quyết định số 11/2012/QĐ-UBND Về việc quy định đơn giá sản phẩm tài nguyên để tính thuế tài nguyên trên địa bàn tỉnh Kiên Giang Expired
Replaced by 1
712/2013/UBTVQH13 Nghị quyết số 712/2013/UBTVQH13 Về việc ban hành biểu mức thuế suất thuế tài nguyên Expired
928/2010/UBTVQH12
关于发布资源税税率表的第928/2010/UBTVQH12号决议
已失效
↓ Documents affected by this document
References 2
90/2010/TT-BTC Thông tư số 90/2010/TT-BTC Hướng dẫn xây dựng dự toán ngân sách nhà nước năm 2011 In effect 105/2010/TT-BTC Thông tư số 105/2010/TT-BTC Hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế tài nguyên và hướng dẫn thi hành Nghị định số 50/2010/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn một số điều của Luật Thuế tài nguyên Expired
Related 2
11/2012/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 11/2012/QĐ-UBND BAN HÀNH QUY ĐỊNH TỶ LỆ PHẦN TRĂM (%) THU LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐỐI VỚI XE ÔTÔ CHỞ NGƯỜI DƯỚI 10 CHỖ NGỒI (KỂ CẢ LÁI XE) BAO GỒM CẢ TRƯỜNG HỢP ÔTÔ BÁN TẢI VỪA CHỞ NGƯỜI, VỪA CHỞ HÀNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH THUẬN Expired 01/2011/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 01/2011/QĐ-UBND VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ HOẠT ĐỘNG VÀ QUẢN LÝ NỘI DUNG THÔNG TIN MANG TÍNH BÁO CHÍ CỦA ĐÀI TRUYỀN THANH CƠ SỞ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HẢI DƯƠNG Expired
Guides 1
45/2009/QH12 Luật Thuế tài nguyên số 45/2009/QH12 In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.