决议第94/2025/UBTVQH15号通过增加两个新的与国家安全、秩序和国际条约有关的法律项目来调整2025年的立法计划。该文件规定了这些项目的进度和负责机构。
적용 범위
国务院常务委员会、政府、国会各委员会
핵심 사항
- 在2025年立法计划中增加两个新的法律项目：修改和完善涉及国家安全、秩序的若干条款的法律和国际条约法（第一条）。
- 政府被指定为提交这两个法律项目的机构（第二条）。
- 国防、安全和外交委员会被指定为主持审查这两个新法律项目的机构（第二条）。
- 国会其他委员会参与审查补充到2025年立法计划中的法律项目（第二条）。
- 对两个新法律项目的审议进度是在2025年9月的常务会议（第二条）。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 加强对国家安全、秩序和国际条约的国家管理效果。
- 相关机构必须按照规定的进度进行审查并提交法律项目。
- 公民和企业可以期待完善关于国家安全、秩序和国际条约的法律体系。
❓ 자주 묻는 질문
决议第94/2025/UBTVQH15号增加了多少个法律项目到2025年立法计划？
增加了两个法律项目：修改和完善涉及国家安全、秩序的若干条款的法律和国际条约法。
哪个机构被指定为主持审查新法律项目的机构？
国防、安全和外交委员会。
对两个新法律项目的审议进度是什么时候？
2025年9月的常务会议。
전문
|
全国人民代表大会常务委员会
决议号：94/2025/UBTVQH15 |
中华人民共和国 独立 自由 幸福 |
决议
调整2025年立法计划
_________________
全国人民代表大会常务委员会
根据已修改和补充若干条款的2025年第二百零三条第十五届全国人民代表大会决议通过的越南社会主义共和国宪法；
根据已根据第65/2020/QH14号法律和第62/2025/QH15号法律修改和补充若干条款的第57/2014/QH13号国会组织法；
根据已根据第87/2025/QH15号法律修改和补充若干条款的第64/2025/QH15号法规制定法律文本法；
根据政府于2025年7月21日提交的第640/TTr-CP号报告和2025年7月29日提交的第661/TTr-CP号报告，以及法制委员会和司法委员会于2025年8月12日提交的第829/BC-UBPLTP15号报告，
第二条 目的、城市分类原则
第一条 调整2025年立法计划
在2025年立法计划中增加两个项目，以供第十次会议（2025年10月）审议并采用简化程序：
一、修改和补充与国家安全和社会秩序相关的10部法律若干条款（包括：《警卫法》、《外国人入境出境过境居留法》、《越南公民出入境法》、《居住法》、《身份证件法》、《基层维护国家安全和社会秩序力量法》、《道路交通安全法》、《公路法》、《枪支弹药和管制器具管理使用法》、《消防救援法》）；
二、修改和补充《国际条约法》若干条款。
2. 组织和企业实施生产属于本通知附件中规定的半导体原材料、材料、设备、机械和工具活动的，可享受特别优惠投资政策，依照投资法和其他相关法律规定。
对2025年立法计划中新增的两项法律草案的提请机关、主要审查机关、参与审查机关及向全国人大常委会征求意见的时间安排如下：
|
序号 |
项目名称 |
提交机关 |
主要审查机构 |
参与审查机构 |
向常设全国人大常委会征求意见的时间 |
|
1 |
修改和补充与国家安全和社会秩序相关的10部法律若干条款（包括：《警卫法》、《外国人入境出境过境居留法》、《越南公民出入境法》、《居住法》、《身份证件法》、《基层维护国家安全和社会秩序力量法》、《道路交通安全法》、《公路法》、《枪支弹药和管制器具管理使用法》、《消防救援法》） |
根据新闻司司长的建议 |
国防外交委员会 |
民族委员会及其他专门委员会 |
2025年9月会议 |
|
2 |
修改和补充《国际条约法》若干条款 |
根据新闻司司长的建议 |
国防外交委员会 |
民族委员会及其他专门委员会 |
2025年9月会议 |
条 3. 生效
本决议自通过之日起生效。
本决议由中华人民共和国第十五届全国人民代表大会常务委员会于2025年8月14日通过。
|
全国人民代表大会常务委员会 主席 陈青山 |
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.