通知第96/2017/TT-BQP号关于越南人民军队教师教学和科研工作量的规定

通知

关于越南人民军队教师的标准教学和科研工作量的规定

根据2016年5月15日第34号政府法令，即关于《法规制定法》若干条款的实施细则和实施措施的具体规定； l法律；

根据2013年4月22日国务院第35/2013/NĐ-CP号令关于国防部职能、任务、权限和组织结构的规定

根据2006年8月2日第75号政府法令，即关于《教育法》若干条款的具体规定和实施指导；根据2011年5月11日第31号政府法令，即对2006年8月2日第75号政府法令关于《教育法》若干条款的具体规定和实施指导进行修改和补充；根据2013年1月9日第7号政府法令，即对2011年5月11日第31号政府法令关于对2006年8月2日第75号政府法令关于《教育法》若干条款的具体规定和实施指导进行修改的第1条第13款b项的修改；中华实施若干条教育法律的规定的通知；

根据二零一三年十月二十四日国务院令第141号关于高等教育法实施细则和执行规定

根据2014年11月28日联合第36号部级通知，即教育部和人事部关于公立高等教育机构教师职务名称代码和职务标准的规定；了 及高等学校公职教师职务等级标准；

鉴于总参谋长的建议，

日 tr国防部部长发布本通知，规定越南人民军队教师的标准教学和科研工作量。

第一章

总则

第一条 调整范围和适用对象

本通知规定了在越南人民军队中参与教学的讲师、教师、兼任管理教育的教学人员、研究院工作人员和研究员（以下统称教师）的标准教学和科研工作量。

本通知适用于按照法律规定设有培训机构的军事院校、大学、军官学校、高等职业学校、中等职业学校和军事学校（以下统称军事学校），以及相关机关、单位和个人；不适用于在幼儿园、普通中小学、国防教育中心和安全教育中心任教的教师。

教师在产假或长期病假期间，按享受社会保险津贴的时间比例相应减少工作量。女教师有未满36个月的婴儿时，按现行《劳动法》规定的减少工作时间的比例相应减少任务。

条 2 目的

为了提高教学质量与科研效果；确保教师制度、政策、权利和义务的公开、公平和民主性。

作为军事学校领导分配、安排、使用、年度评估和分类教师的依据；教育管理部门检查、审核、评估、制定教师队伍建设政策和培训计划的基础。

为教师制定教学、科研和专业技能提升学习计划提供基础。

第二章

教学和科研工作量标准

条 3. 标准课时

1. 标准课时（以下简称标准课时）是用于完成相当于一个学时（45分钟）的课堂教学工作的换算单位。

2. 教师在一个学年内的标准课时定额

a) 在学院、军官学校、大学和专科学校工作的教师为270个标准课时。

b) 中等专业学校、军区军事学校、军团军事学校、首都军区司令部军事学校、省市级军事学校的教师为300个标准课时。

c) 各校领导根据培养飞行员、潜艇操作员、坦克驾驶员、装甲车驾驶员、特种兵、导弹兵的特点、特征和劳动条件，规定适合的标准课时定额，但不得超过本规定的标准课时定额。

d) 直接授课的标准课时占规定定额的最低比例为50%。

3. 在试用期或见习期内的教师，仅执行本条第2款规定的标准课时定额的最大50%。

条 4. 换算成标准课时

1. 在教室进行的一节理论课或综合课（包括理论和实践）对一个班级计算为1.0个标准课时。在操场、训练场或生产车间进行的一节理论课对一个班级计算为1.2个标准课时。

2. 在教室进行的一节练习指导、实验、讨论课对一个班级计算最多为1.0个标准课时。在操场、训练场或生产车间进行的一节白天实践课如：实弹演习、战术、指挥参谋、综合训练、野外训练、技术训练、技能实践等课程，计算为1.2个标准课时。

3. 除野营行军或体能训练外的一节夜间授课计算为1.2个标准课时。

4. 一节专题讲座或硕士研究生班的理论课计算为1.5个标准课时，博士研究生班的理论课计算为2.0个标准课时。

5. 对非外语课程进行的一节外语授课计算为2.0个标准课时。

6. 在特殊军事环境如培养飞行员、潜艇操作员、坦克驾驶员、装甲车驾驶员、导弹兵、特种兵，在自行火炮、专用军事车辆中授课，以及实弹演习等课程，根据工作性质、特点和劳动条件，各校领导具体应用标准课时换算，但不超过2.0个标准课时。

7. 带领学生参观学习、实习、实地考察：一天的工作时间计算最多为2.5个标准课时。

8. 指导一门课程的大作业（具有特定要求的课程作业）最多计算为0.5个标准课时；指导课程设计最多计算为1个标准课时；指导本科毕业设计或论文最多计算为25个标准课时。

9. 指导硕士论文最多计算为70个标准课时。

10. 指导博士论文最多计算为200个标准课时，其中第一导师计算为120个标准课时，第二导师计算为80个标准课时。

11. 阅读并评审本科毕业设计或论文最多计算为5个标准课时。

12. 阅读并评审硕士论文最多计算为10个标准课时。

13. 阅读并评审博士论文最多计算为20个标准课时。

14. 每位评审委员会成员评审一节大作业最多计算为0.2个标准课时；评审三份课程设计计算为1个标准课时；评审一份本科毕业设计或论文最多计算为1.5个标准课时。

15. 每位评审委员会成员评审一份带有评语的硕士论文最多计算为3个标准课时；评审一份带有评语的博士论文最多计算为5个标准课时。

16. 学校领导规定命题、制卷、参与考试委员会、监考、阅卷结束课程、科目、教师讲课比赛、优秀教师评选、初级、中级、高级、本科毕业考试、训练竞赛、军训、选拔队训练等内容任务的时间换算。

条 5. 标准课时定额对于担任学校领导、指挥、管理职务以及群团工作的教师

1. 担任学校领导、指挥、管理职务以及群团工作的教师的标准课时定额按照本通知第3条第2款规定的标准课时定额的百分比计算如下：

a) 校长（院长）、政委：10%。

b) 副校长（副院长）、副政委：15%。

c) 处长（相当级别）：25%。

d) 副处长、科长和相当级别：30%。

e) 科主任（相当级别）担任党支部书记（支部）职务的为50%；担任副书记职务的为60%，其余为70%。

f) 科副主任（相当级别）担任党支部书记（支部）职务的为60%；担任副书记职务的为65%，其余为75%。

g) 主持教研室工作并担任党支部书记或助理科长的教研室主任为75%；未担任党支部书记的教研室主任为80%。

2. 教师兼任多个职务的，适用其兼任职务中最低的标准课时定额。

条 6. 科学研究

1. 教师每年从事科学研究的时间定额

a) 在学院、士官学校、大学、专科学校工作的教师为360个标准课时。

b) 在中等专业学校、军区军事院校、军团军事院校、首都军区军事学院、省市级军事院校工作的教师为200个标准课时。

2. 军队各学校分配给教师的研究任务应符合学校的科研条件、科研潜力、科研发展方向和技术发展需求，并与教师的专业能力相适应。

3. 每年，教师完成科研任务并被确认为合格的，需满足以下标准之一：

a) 主持或参与一个及以上科级（相当于）以上的科研项目或创新。

b) 至少一篇在有同行评议的科学期刊上发表的学术论文或一次在专业学术会议上发表的学术报告。

c) 编写并被评估为合格及以上的至少一本教材、法规、作战或战斗手册，级别为基层及以上。

d) 将科研时间转换为标准课时，达到本通知第6条第1款规定的科研时间定额。

4. 如果教师未能完成规定的时间定额，则学校负责人根据具体情况评估该教师当年的任务完成情况，进行评优，并处理相关待遇；如果超额完成科研任务，则除奖励外，学校负责人可将超出部分计入教师的教学课时定额。

条 7. 科研时间转换为标准课时，未使用的科研时间转换为教学时间

1. 参与编写科级（相当于）以上级别的教材，审阅、修改、编辑、校对、阅读和评论各级别的教材

a) 参与编写科级（相当于）以上级别的教材，每页（350字）计为1.2个标准课时，含插图的每页计为1.0个标准课时。

b) 审阅、修改、编辑、校对、阅读和评论科级（相当于）以上级别的教材，每页计为0.1个标准课时；校级（相当于）以上级别的教材，每页计为0.2个标准课时。

2. 科学研究

a) 在具有ISS指数的科学期刊上发表的无同行评议的学术论文，每页（350字）计为15个标准课时。

b) 在学院、部属学校、各军兵种及其相当级别的学术会议纪要上发表的学术论文，每页（350字）计为10个标准课时。

c) 指导一名学员完成科研项目的教师，若成果被评为良好计为10个标准课时，优秀计为25个标准课时。

d) 直接指导学员参加全国奥林匹克竞赛、职业技能大赛或国防青年创新大赛并获得奖项，或在全国Robocon竞赛中进入第二轮（地区级）及以上的教师计为50个标准课时。

e) 阅读和评论一份项目或创新提案大纲的教师计为5个标准课时。

f) 阅读和评论一份项目或创新提案草稿的教师计为10个标准课时。

g) 参加验收一个项目或创新提案的委员会成员计为2.0个标准课时。

3. 未使用完的科研时间转换方法如下：未使用的科研时间等于科研时间定额减去已使用的科研时间。

4. 如果教师未使用完科研时间定额，则必须将其转换为教学时间，并增加到教学时间定额中。

条 8. 关于超过标准课时的规定

1. 对只有一个专业的系或学科，其超过标准课时的时间统一计算。

2. 专业（系）超过标准课时的计算方法如下：总的标准课时超出额等于当年实际完成的标准课时时数减去按规定应完成的标准课时时数。

3. 专业确定每位教师的超出标准课时，并汇总报告学校主管领导审核决定。

4. 根据国防部或有权机关规定，在教学大纲中规定的高级课程授课、阅读和批改、指导、评分、毕业论文答辩、硕士论文、博士论文、监考、评分、指挥战役战术演习时间等计入标准工作时间，但如果超出标准课时，则这些课时不计入超出标准课时的补助。

5. 教师被校外机构邀请授课的时间不计入标准课时。

条 9. 超过标准课时的待遇制度

1. 超出标准课时的教师可享受超出标准课时的补助待遇。

2. 超出标准课时教师的补助金额按照国防部的规定支付；支付的课时数不超过本通知第3条第2款和第5条规定的标准课时上限。

3. 对于在军队院校工作的管理人员，如果符合规定条件并亲自授课达到或超过标准课时的25%，则可以认定为兼任教师并享受与教师相同的待遇政策。

第三章

组织实施

条 10. 军队院校的责任

根据本通知的规定以及各专业的特点和学校的实际情况，制定或提请有权机关制定关于教师课时和科研定额的具体规定。

条 11. 实施条款

1. 本通知自2017年6月12日起生效。

2. 本通知生效后，废除1994年12月5日总参谋长发布的关于军队院校教师任务和工作时间定额的第744号决定。

总参谋长、各机关、单位、组织和个人负责人对执行本通知负责。/。