决定第966/1997/QĐ-TTg号成立打击走私和商业欺诈指挥部，负责指挥、检查和协调各部委在打击走私工作中的配合。指挥部实行兼职制度，并设常设机构于海关总局。
Key points
- 打击走私和商业欺诈指挥部成员包括：范文定（总指挥）、阮景葆、阮德明、阮重玄、胡训镍、武梦交、黎世添。
- 指挥部的任务是协助总理指导各职能部委和各省市政府执行打击走私的工作。
- 指挥部负责监督、检查、督促各职能部委之间的配合；并向总理提出超出职权范围或有不同意见的案件处理建议。
- 指挥部设有常设机构于海关总局，并可根据需要设立特别工作组以解决重大走私和商业欺诈案件。
- 指挥部的活动经费由财政部根据总指挥的提议解决。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：通过各职能部门之间的紧密合作，增强了打击走私和商业欺诈工作的效果。
- 消极影响：可能给指挥部成员带来额外的组织管理和管理负担。
❓ Frequently asked questions
指挥部由哪些人组成？
打击走私和商业欺诈指挥部成员包括：范文定（总指挥）、阮景葆、阮德明、阮重玄、胡训镍、武梦交、黎世添。
指挥部的任务是什么？
指挥部的任务是协助总理指导各职能部委和各省市政府执行打击走私的工作，监督、检查、督促各职能部委之间的配合。
指挥部如何运作？
指挥部实行兼职制度，并设常设机构于海关总局。指挥部也可以根据需要设立特别工作组以解决重大走私和商业欺诈案件。
指挥部的活动经费来自哪里？
指挥部的活动经费由财政部根据总指挥的提议解决。
指挥部何时可以设立特别工作组？
指挥部可以根据需要设立特别工作组以协助总理解决一些重大走私和商业欺诈案件。
Full text
决定
关于成立打击走私和商业欺诈指导委员会
的决定
国务院总理
||| 根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》。 为了有效执行国务院总理第853/1997-CT-TTg号指示（一九九七年十月十一日）。
||| 经各部、行业领导在九月十一日会议上的建议。
决定
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 成立打击走私和商业欺诈指导委员会（简称853委员会），成员如下：
|
1. 范文定，海关总局局长 |
||| 主任 |
|
2. 阮景保，政府反腐败、反走私专员 |
||| 副主任 |
|
3. 阮德明，海关总局副局长 |
||| 常务委员 |
|
4. 阮重宣，国防部副部长 |
||| 委员 |
|
5. 洪训镍，商务部副部长 |
||| 委员 |
|
6. 吴梦交，财政部副部长 |
||| 委员 |
|
7. 黎世添，内务部副部长 |
- 委员 |
条 2. 853委员会的任务和权限为：
1. 协助 国务院总理指挥各职能部委、各省市政府有效执行打击走私和商业欺诈工作，根据政府第853/1997/CT-TTg号指示。
2. 监督、检查、督促并组织各职能部委协调执行国务院总理指示；向国务院总理提出处理超出各部委、地方政府权限或各部委、地方政府意见不一致的走私和商业欺诈案件的措施。 3. 总结情况，评估各部委、地方政府执行结果，报告并提出打击走私和商业欺诈的方针和措施。
853委员会常设机构设在海关总局。各参与部委指派工作人员到常设机构协助工作。常设机构的工作制度由主任决定。委员会可以在胡志明市设立一个常设机构。 国务院总理。
条 3. 如有必要，委员会可以成立特别工作组进行检查，协助国务院总理解决一些重点走私和商业欺诈案件。
主任在与委员会成员协商一致后制定委员会运作规则，以确保完成国务院总理分配的任务（委员会成员兼职）。委员会可以使用海关总局的公章。委员会的活动经费由财政部直接根据主任的要求解决。
各部部长、相当于部长的机关首长、中央直辖省市人民委员会主席以及第一条规定名单中的各位同志负责执行本决定。/
组织实施 本决定自签发之日起生效。
第五条。 各部部长、各委员会主任、直属中央的各省市人民委员会主席以及第1条所列的各位同志负责执行本决定。/。
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: