시행규칙 제 03/2015/TT-BNNPTNT 농업용 보호제품 사용 허가 및 금지 목록을 공포하고, 이를 사용하거나 금지하는 베트남에 대한 HS 코드를 공표함

시행규칙

농업용 살충제 및 제초제 등 농약 허용 및 금지 사용 목록을 발간하고, 농약 허용 및 금지 사용에 대한 HS 코드를 공표함그리고 농약 허용 및 금지 사용에 대한 HS 코드를 공표함

___________________

정부가 2013년 11월 26일 제정한 199/2013/NĐ-CP에 근거하여

농림축산식품법 제41호 2013년 11월 25일 법률 제2013호 13대 국회 제41호에 의거,

정부가 2013년 11월 20일에 제정한 187/2013/NĐ-CP 호 상업법에 따른 국제 상품 거래와 외국과의 대리 구매, 판매, 가공 및 통관 활동에 대한 세부 시행 규정을 근거로 함

재무부 장관이 2011년 11월 14일에 제정한 156/2011/TT-BTC 호 베트남 수출입 상품 목록을 발간하는 것에 관한 규정을 근거로 함

재무부가 2013년 11월 15일에 제정한 164/2013/TT-BTC 호 수출세율 표와 수입우대세율 표를 발간하는 것에 관한 규정을 근거로 함

식물보호국 국장의 건의에 따라,

농업 및 농촌개발부 장관은 농약 허용 및 금지 사용에 대한 베트남 목록을 발간하고, 농약 허용 및 금지 사용에 대한 HS 코드를 공표하는 이 통지를 발간함

조 1. 본 부령에 첨부된 다음과 같은 내용을 제정함

1. 베트남에서 허용되는 농약 목록은 본 통지에 첨부된 부록 I에 포함되며 다음과 같습니다:

a) 농업용 농약:

- 해충 방제제: 769개 활성물질과 1690개 상표명.

- 병해 방제제: 607개 활성물질과 1295개 상표명.

- 잡초 방제제: 223개 활성물질과 678개 상표명.

- 쥐 방제제: 10개 활성물질과 26개 상표명.

- 생장 조절제: 51개 활성물질과 143개 상표명.

- 곤충 유인제: 8개 활성물질과 9개 상표명

- 굴 방제제: 26개 활성물질과 141개 상표명.

- 보조제(포장제): 5개 활성물질과 6개 상표명.

b) 벌레 방제제: 15개 활성물질과 21개 상표명.

c) 목재 보존제: 11개 활성물질과 13개 상표명.

d) 창고 소독제: 5개 활성물질과 10개 상표명.

마) 골프장용 농약:

- 해충 제거제: 1개 활성물질과 1개 상표명

- 병충 제거제: 3개 활성물질과 3개 상표명

- 잡초제: 1개 활성물질과 1개 상표명.

- 생육조절제제: 1개 활성물질과 1개 상표명.

e) 씨앗 처리제.

- 해충 제거제: 12개 활성물질과 16개 상표명

- 병해제제: 10개 활성물질과 11개 상표명.

2. 베트남에서 금지되는 농약 목록은 본 통지에 첨부된 부록 II에 포함됩니다.

a) 해충 제거제, 목재 보존제: 21개 활성물질

b) 병해 제거제: 6개 활성물질.

c) 쥐 제거제: 1개 활성물질.

d) 잡초 제거제: 1개 활성물질.

3. 식물보호제에 대한 세부 HS 코드 목록, 본 고시에 첨부된 부록 III에 따른다.

제2조. 농약의 HS 코드

1. 베트남에서 허용되는 농약 완제품의 HS 코드는 본 통지에 첨부된 부록 I에 기재된 상표명(4번째 열)에 따라 3808 그룹으로 분류되며, 부록 III에 자세히 나열되어 있습니다.

2. 베트남에서 허용되는 농약 원료제제(중간 제품)의 HS 코드는 본 통지에 첨부된 부록 I에 기재된 활성물질 또는 원료명(3번째 열)에 따라 3808 그룹으로 분류되며, 부록 III에 자세히 나열되어 있습니다.

분류는 물품의 본질과 관세청의 물품 분류 원칙에 따릅니다. 농약 원료제제가 3808 그룹으로 분류되지 않는 경우 관세청의 결론에 따라 적용되지만 농림수산부의 관리 정책에 여전히 적용됩니다.

3. 베트남에서 금지되는 농약 원료제제의 HS 코드는 부록 II에 첨부된 목록에서 2번째 열에 자세히 나열되어 있으며, 베트남에서 금지되는 농약 완제품의 HS 코드는 4번째 열에 나열되어 있습니다.

조 제3항 효력 시행

1. 본 통지는 2015년 3월 15일부터 효력이 발생합니다.

2. 본 통지는 다음 통지와 결정을 대체합니다:

a) 농림수산부 장관이 2013년 4월 17일에 제정한 21/2013/TT-BNNPTNT 호 베트남에서 허용, 제한, 금지되는 농약 목록 발간에 관한 통지;

b) 농림수산부 장관이 2013년 8월 2일에 제정한 37/2013/TT-BNNPTNT 호 21/2013/TT-BNNPTNT 호 베트남에서 허용, 제한, 금지되는 농약 목록 발간에 관한 통지 일부 조항 수정 및 보완에 관한 통지;

c) 농림수산부 장관이 2007년 6월 12일에 제정한 55/2007/QĐ-BNN 호 베트남 수출입 농약 HS 코드 공표 결정.

조 4. 시행책임

농업 및 농촌 발전부 정무차장, 법제국 국장, 식물보호국 국장, 농업 및 농촌 발전부 소속 단위 책임자 및 관련 기관, 개인은 본 통지를 집행하는 책임을 진다./.