Home › 결정 › 04/2007/QĐ-BNN

2007년 제4호 농림수산부 명령안 안전 채소 생산 및 인증 관리 규정을 공포함

농림수산부는 2007년 제4호 농림수산부 명령안으로 안전 채소 생산 및 인증 관리 규정을 공포하여 1998년 제67호 농림수산부 명령안(과학기술 부문)을 대체한다. 이 규정은 안전 채소를 생산하는 시설에 적용되며 공보에 게재된 날부터 효력이 발생한다.

Document No.04/2007/QĐ-BNN
Document type결정
Issuing authority농업환경부
Signed byCao Đức Phát — Bộ trưởng
Updated29/06/2026
Sector농업농촌개발
Field미분류
Issued date19/01/2007
Effective date16/02/2007
Expiry date24/01/2008
Status만료됨
✦ Smart summary

농림수산부는 2007년 제4호 농림수산부 명령안으로 안전 채소 생산 및 인증 관리 규정을 공포하여 1998년 제67호 농림수산부 명령안(과학기술 부문)을 대체한다. 이 규정은 안전 채소를 생산하는 시설에 적용되며 공보에 게재된 날부터 효력이 발생한다.

Scope of application

안전 채소를 생산하는 시설, 작물생산국, 식물보호국, 과학기술과, 농림수산부 사무총장, 중앙 직할 도시 농업기술원 원장.

Key points

  • 안전 채소를 생산하는 시설 → 안전 채소 생산 및 인증 관리 규정을 준수해야 한다.
  • 농림수산부 사무총장, 작물생산국 국장, 과학기술과 과장, 식물보호국 국장, 중앙 직할 도시 농업기술원 원장 → 이 결정의 집행에 대한 책임을 진다.
  • 이 결정은 공보에 게재된 날부터 효력을 발생하며 1998년 제67호 농림수산부 명령안(과학기술 부문)을 대체한다.

🌐 Social impact of this document

  • 긍정적인 영향: 식품 안전 보장, 안전 채소 품질 향상.
  • 부정적인 영향: 많은 규정을 준수해야 하므로 안전 채소를 생산하는 시설의 생산 비용 증가 가능성.

❓ Frequently asked questions

이 결정은 누구에게 적용됩니까?

이 결정은 안전 채소를 생산하는 시설, 작물생산국, 식물보호국, 과학기술과, 농림수산부 사무총장, 중앙 직할 도시 농업기술원 원장에게 적용된다.

이 결정은 언제부터 효력이 발생합니까?

이 결정은 공보에 게재된 날부터 효력이 발생한다.

이 결정은 어떤 결정을 대체합니까?

2007년 제4호 농림수산부 명령안은 1998년 제67호 농림수산부 명령안(과학기술 부문)을 대체한다.

안전 채소를 생산하는 시설은 어떤 규정을 준수해야 합니까?

안전 채소를 생산하는 시설은 이 결정에 따른 안전 채소 생산 및 인증 관리 규정을 준수해야 한다.

이 결정의 집행에 대한 책임은 누가 진합니까?

농림수산부 사무총장, 작물생산국 국장, 과학기술과 과장, 식물보호국 국장, 중앙 직할 도시 농업기술원 원장이 이 결정의 집행에 대한 책임을 진다.

Full text

농업 및 농촌 발전부

번호: 04/2007/QĐ-BNN

사회주의 공화국 베트남

독립 - 자유 - 행복

하노이, 2007년 1월 19일

결정
안전 채소 생산 및 인증 관리에 관한 규정을 제정함


농림수산부 장관

정부가 2003년 7월 18일 제정한 86/2003/NĐ-CP 호에 의거하여 농업 및 농촌 발전부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함;

국회의 상임위원회가 1999년 12월 24일 제정한 18/1999/PL-UBTVQH10 호에 의거하여 제품 품질 법령;

국회의 상임위원회가 2003년 7월 26일 제정한 12/2003/PL-UBTVQH11 호에 의거하여 식품위생안전 법령;

정부가 2004년 9월 7일 제정한 163/2004/NĐ-CP 호에 의거하여 식품위생안전 법령의 몇 가지 조항을 세부적으로 시행하기 위한 규정;

정부가 2004년 10월 21일 제정한 179/2004/NĐ-CP 호에 의거하여 제품 품질 관리를 국가 차원에서 관리하는 규정;

종자국 국장, 식물보호국 국장, 과학기술실 실장의 건의에 따라

결정

조 1: 안전 채소 생산 및 인증 관리에 관한 규정을 제정함

조항 2: 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생하며, 농업 및 농촌 발전부가 1998년 4월 28일 제정한 67/1998/QĐ-BNN-KHCN 호에 의거한 일시적 안전 채소 생산 규정을 대체함.

조항 3: 농업부 정무차관, 종자국 국장, 과학기술실 실장, 식물보호국 국장, 중앙 직할 도시의 각 성 농업 및 농촌 발전국장, 관련 단체 및 개인은 본 결정을 집행하는 책임을 진다./.

장관

(인)

도 Phát Cao
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

DOCX Download document content (Web version)

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 5
12/2003/PL-UBTVQH11 Pháp lệnh số 12/2003/PL-UBTVQH11 Vệ sinh an toàn thực phẩm Expired 163/2004/NĐ-CP Nghị định số 163/2004/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh vệ sinh an toàn thực phẩm Expired 179/2004/NĐ-CP Nghị định số 179/2004/NĐ-CP Quy định quản lý nhà nước về chất lượng sản phẩm, hàng hoá Expired 18/1999/PL-UBTVQH10 Pháp lệnh số 18/1999/PL-UBTVQH10 Chất lượng Hàng hoá Expired 86/2003/NĐ-CP Nghị định số 86/2003/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Expired
04/2007/QĐ-BNN
2007년 제4호 농림수산부 명령안 안전 채소 생산 및 인증 관리 규정을 공포함
만료됨
↓ Documents affected by this document
References 2
25/2007/CT-UBND Chỉ thị số 25/2007/CT-UBND Về việc thực hiện nhiệm vụ năm học 2007 - 2008 của ngành giáo dục và đào tạo tỉnh Bà Rịa - Vũng tàu Expired 25/2007/CT-UBND Chỉ thị 25/2007/CT-UBND về tăng cường công tác quản lý sản xuất, kinh doanh tiêu thụ rau an toàn trên địa bàn thành phố Hà Nội do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành Expired
Replaces 1
106/2007/QĐ-BNN Quyết định số 106/2007/QĐ-BNN Ban hành Quy định về quản lý sản xuất và kinh doanh rau an toàn Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.