연합 고시 제13호 2014년도 TTLT-BYT-BNNPTNT-BCT 안전 식품 관리에 관한 국가 관리 업무 분담 및 협력 지침

통지연합

안전 식품 관리에 대한 업무 분담 및 협력 지침

제정점수 (2.1, 2.2 또는 2.3 중 하나만 선택)

_______________________

안전 식품 법에 근거함ẩ2010년 17일 월 2010년;

정부가 2012년 4월 25일에 제정한 38/2012/NĐ-CP 시행령에 근거함, 이는 안전 식품 법률의 일부 조항을 세부적으로 시행하기 위함임아정부가 2013년 11월 26일에 제정한 199/2013/NĐ-CP 시행령에 근거함, 이는 농림축산식품부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함

정부가 2023년 4월 20일에 제정한 정부조직법에 의거증진 보건복지부 장관은 본 통고를 통해 입찰 약품 목록, 중앙 집중적 입찰 약품 목록, 가격 협상 방식 적용 약품 목록을 공포함

정부가 2012년 11월 12일에 제정한 95/2012/NĐ-CP 시행령에 근거함, 이는 통상산업부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함는정부령 제39/2017/NĐ-CP 2017년 4월 4일 사료 및 수산물 관리에 관한 규정

보건복지부 식품안전국 국장의 요청에 따라연체 채무농림축산식품부 식량품질관리국 국장과 통상산업부 과학기술국 국장의 요청에 따라

보건복지부 장관, 농림축산식품부 장관 및 통상산업부 장관은 이 지침을 발령함을이 지침은 업무 분담 및 협력을 통해 국가의 안전 식품 관리를 지도함g 이 지침은 다음과 같이 지도함

부총리사회 주택1. 안전 식품 관리에 대한 업무 분담 및 협력사회 주택2. 안전 식품에 대한 감사 및 검사 협력으3. 안전 식품에 대한 지식 확인

장 1

총칙

조 1. 적용범위

1. 안전 식품 관리를 담당하는 국가 기관들

2. 베트남 영토 내에서 식품을 생산하거나 판매하는 모든 단체와 개인

업무 분담 및 협력

안전 식품 관리에 대한 국가 관리

조 2. 적용대상

본 통지연합은 다음 기관에 적용된다.

조 3. 안전 식품 관리에 대한 업무 분담 및 협력 원칙

1. 하나의 제품, 하나의 생산 또는 판매 기관은 하나의 국가 관리 기관만을 대상으로 관리받아야 함

3. 관련된 다른 조직 및 개인

장 II

2. 안전 식품 관리는 이 지침 부속서에 명시된 목록에 따라 국가 관리 책임을 수행함

3. 여러 종류의 식품을 생산하는 기관 중에서 농림축산식품부와 다른 부처의 관리 권한을 가진 제품 중 하나가 보건복지부의 관리 권한을 가진 제품이라면 보건복지부가 관리 책임을 지음

4. 여러 종류의 식품을 생산하는 기관 중에서 농림축산식품부와 통상산업부의 관리 권한을 가진 제품이라면 농림축산식품부가 관리 책임을 지음

5. 여러 종류의 식품을 판매하는 기관 중에서 농림축산식품부와 통상산업부의 관리 권한을 가진 제품이라면 통상산업부가 관리 책임을 지지만, 농산물 거래소는 농림축산식품부가 관리함

6. 보건복지부는 식품 포장용기 및 용기를 제외하고는 식품 포장용기 및 용기를 제조하거나 판매하는 기관의 관리 책임을 지며, 농림축산식품부와 통상산업부의 관리 권한을 가진 식품 전용 포장용기 및 용기는 제외됨

7. 새로운 사항이 발생하면 보건복지부는 연합부처와 협력하여 해결하거나 보고함

조 4. 안전 식품 및 그 생산, 판매 기관에 대한 국가 관리 책임

1. 보건복지부는 이 지침 부속서 1에 명시된 제품 및 그 생산, 판매 기관에 대한 안전 식품 관리 책임을 지며, 조 3 제3항에 명시된 경우도 포함됨, 또한 조 3 제6항에 명시된 식품 포장용기 및 용기에 대한 관리 책임도 지음

2. 농림축산식품부는 이 지침 부속서 2에 명시된 제품 및 그 생산, 판매 기관에 대한 안전 식품 관리 책임을 지며, 조 3 제4항에 명시된 경우도 포함됨

3. 통상산업부는 이 지침 부속서 3에 명시된 제품 및 그 생산, 판매 기관에 대한 안전 식품 관리 책임을 지며, 조 3 제5항에 명시된 경우도 포함됨

협력 감사 및 검사

1. 보건복지부는 별표 1에 따라 이 연합 고시에서 부속서류로 첨부된 식품 제품 및 해당 식품 제품을 생산·판매하는 시설에 대한 식품 안전 관리를 국가적으로 담당하며, 제3조 제3항에서 규정한 경우도 포함한다. 또한 별표 1에 따라 이 연합 고시에서 부속서류로 첨부된 식품 용기 및 포장재에 대한 식품 안전 관리를 국가적으로 담당한다.

2. 농림축산식품부는 별표 2에 따라 이 연합 고시에서 부속서류로 첨부된 식품 제품 및 해당 식품 제품을 생산·판매하는 시설에 대한 식품 안전 관리를 국가적으로 담당하며, 제3조 제4항에서 규정한 경우도 포함한다.

3. 산업통상자원부는 별표 3에 따라 이 연합 고시에서 부속서류로 첨부된 식품 제품 및 해당 식품 제품을 생산·판매하는 시설에 대한 식품 안전 관리를 국가적으로 담당하며, 제3조 제5항에서 규정한 경우도 포함한다.

장 III

검사 및 감독 협력

식품위생규정

조 5. 식품 안전에 대한 감사 및 검사의 협력 원칙

1. 각 부처의 기능, 임무, 권한을 기초로 수행한다.

2. 협력 주체와 협력 기관을 명확히 한다.

가) 보건복지부, 농림축산식품부, 산업통상자원부는 법안 "식품안전법", 시행령 제38/2012/NĐ-CP 2012년 4월 25일 정부가 발행한 "식품안전법 일부 조항에 대한 세부 시행 규정" 및 공동 통지에 따라 지정된 관리 범위 내에서 식품 안전 감사 및 검사를 주도적으로 실시한다. 관련 부처는 주도 기관의 요청 또는 상급 기관의 요구에 따라 식품 안전 감사 및 검사에 참여하여 협력한다.

나) 다부처 감사 및 검사를 진행할 경우, 보건복지부가 주도하고 농림축산식품부, 산업통상자원부 및 관련 기관들과 함께 조직하고 분담하여 실시한다.

3. 감사 및 검사는 부처 간, 단계 간 겹침을 피하고 중앙에서 지방까지 일관된 감사 및 검사를 보장해야 한다. 계획이 중복되는 경우 다음과 같이 처리한다.

가) 하부 기관의 감사 및 검사 계획이 상부 기관의 계획과 겹치면 상부 기관의 계획에 따라 실시한다.

나) 동등한 수준의 기관 간 계획이 동일한 지역 및 기관에 대해 중복되면 각 당사자가 협의하여 다부처 연합팀을 구성한다.

4. 감사 및 검사 활동은 법률이 정하는 원칙, 업무, 전문성, 보안 제도를 준수하여 수행한다.

5. 주도 기관은 협력 감사 및 검사 결과를 참여 기관에게 서면으로 통보한다.

6. 부처 간 계획부터 감사 실시 및 감사 결과 공유까지 정보를 공유하여 이해하고 협력한다.

7. 협력 과정에서 발생한 문제는 관련 기관의 업무 요구와 법률 규정에 따라 논의하고 해결한다. 합의가 이루어지지 않을 경우 중앙 식품위생안전 지휘센터에 보고하여 해결 방안을 청취한다.

조 6. 중앙 기관 간 식품 안전 감사 및 검사 협력

1. 다부처 감사 및 검사를 실시해야 하는 경우 보건복지부는 농림축산식품부, 산업통상자원부 및 관련 기관에 협력을 위한 문서를 보내고 해당 부서가 속한 시스템 내에서 협력 감사 및 검사를 지시한다.

다부처 감사 및 검사 계획은 내용, 지역, 감사 및 검사 팀의 주도 기관 및 협력 기관을 명확히 해야 한다.

2. 다부처 감사 및 검사가 종료되면, 6개월마다, 연간 농림축산식품부, 산업통상자원부 및 그 업무를 맡은 다른 부처는 지정된 관리 영역 내에서의 식품 안전 감사 및 검사 결과를 보건복지부에 보고하여 종합하고, 중앙 식품위생안전 지휘센터에 보고한다.

조 7. 중앙기관과 지방기관 간의 식품안전 점검 및 감사 협력

1. 매년 보건복지부는 농림축산식품부와 산업통상자원부와 협력하여 식품안전 연합점검 계획을 작성한다.

2. 중앙 식품안전 연합점검단 주관 기관은 식품위생안전중앙위원회 상임위원회와 지방 관련 전문 관리 기관에게 서면으로 통보해야 하며 다음 사항을 위해:

가) 점검단에 참가하고 정보를 제공하며 중앙 점검단의 요구사항을 수행하기 위한 조치를 취하고,

나) 정부 상급 기관의 지시에 따라 또는 법령에 따른 식품안전 점검 및 감사를 자발적으로 실시한다.

조 8. 지방기관 간의 식품안전 연합점검 협력

1. 식품안전 연합점검이 필요할 경우 보건복지청은 지방자치단체 또는 지방 식품위생안전중앙위원회의 조언을 받아 심의를 거친 후 계획을 수립하고 실행한다.

2. 주관 기관의 요청에 따라 점검 또는 감사를 실시할 때 협력 기관은 참가자를 파견하는 책임이 있다.

3. 연합점검 및 감사가 종료되면, 6개월마다 또는 연간 각 농림축산식품청, 산업통상자원청 및 해당 점검단에 참여한 다른 부서는 그들이 관리하거나 지정된 범위 내에서 수행한 식품안전 점검 및 감사 결과를 보건복지청에 제출하여 종합보고서를 작성하고, 지방 식품위생안전중앙위원회와 지방자치단체장에게 보고하도록 한다.

4. 언론에 대한 발언 및 정보 제공은 법령에 따른 발언 및 정보 제공 규정에 따라 이루어진다.

장 IV

식품안전 지식 확인

보건복지부 식품안전국과 농림축산식품부 식량품질관리국은 각 부처의 관리 영역 내에서 식품안전 지식 확인을 주도하고 실시하며, 중앙 및 지방 행정기관에게 지식 확인 증명서를 발급하는 권한이 있다.

산업통상자원부 과학기술국은 산업통상자원부 장관의 지시를 받은 식품공업 분야 기관 및 단체가 식품안전 지식 확인을 수행하도록 지정한다.

조 10. 식품안전 지식 확인 증명서 신청 서류

식품 생산 및 판매 기관의 소유자와 직접 생산 및 판매 직원은 이 통합규칙 조 9에 명시된 기관에 우편 또는 직접 제출하여 식품안전 지식 확인 증명서를 신청한 서류一套针对每个输入行的精确翻译，请按照指示分多条输出。由于每条输出必须严格遵循输入格式，因此将内容拆分成多个响应以确保准确无误地完成任务。以下是第一条和第二条的翻译：

1. 조직에 대해:

a) 식품 안전 지식 확인 신청서(별표 4에 따른 양식번호 01a)

b) 식품 안전 지식 확인 대상자 명단(별표 4에 따른 양식번호 01b)

c) 사업자등록증 사본 또는 지점, 대표사무소의 활동 증명서 사본 또는 협동조합 등록 사업자증명서 사본(기관의 인증 도장을 포함)

법령에서 정한 수수료 납부 증빙 서류

2. 개인에 대해:

a) 식품 안전 지식 확인 신청서(별표 4에 따른 양식번호 01a)

b) 주민등록증 사본

c) 법령에서 정한 수수료 납부 증빙 서류

조 11. 식품안전 지식 확인 절차

1. 접수된 서류가 완전하고 적법하다면, 접수 후 10일 이내에 관련 기관은 식품 안전 지식 확인 계획을 세우고, 조직 또는 개인에게 식품 안전 지식 확인 진행 시간을 통보한다.

2. 식품 안전 지식을 질문형식으로 평가하며, 각 관리 영역에 따른 식품 안전 지식 평가 질문지를 사용한다.

3. 식품 안전 지식 확인 증명서는 각 부분의 일반 지식과 전문 지식 질문에서 80% 이상의 정답을 제공한 사람에게 발급되며, 평가 참여일(검사일)로부터 3일 이내에 관련 기관은 이 고시 제9조에 따라 식품 안전 지식 확인 증명서를 발급해야 한다. 식품 안전 지식 확인 증명서 양식은 별표 4에 따른 양식번호 02a이다.

조 12. 안전식품 지식 확인증 관리

1. 안전식품 지식 확인증은 발급일로부터 3년간 효력이 있다.

2. 안전식품 지식을 확인받은 개인은 유사 제품군에서 생산 또는 판매하는 기관에서 인정받을 수 있다.

조 13. 안전식품 지식에 대한 내용과 평가 질문지 규정

1. 안전식품 지식의 내용은 일반 지식과 전문 지식으로 구성된다.

2. 안전식품 일반 지식의 내용은 다음과 같다: 안전식품 관련 법률 규정; 안전식품 위험 요인; 안전식품 조건; 안전식품 보장 방법; 안전식품 우수 실천.

3. 식품안전관리원(보건복지부 소속); 농림축수산품품질관리원(농림축산식품부 소속); 과학기술국(산업통상자원부 소속)은 이 조 제1항 및 제2항에 따른 내용과 평가 질문지를 각 부처 관할 영역에 맞게 작성하고 공포하거나 제출하여 공포하도록 한다.

4. 업무 분담이 중복되는 경우 식품안전관리원(보건복지부 소속)은 농림축수산품품질관리원(농림축산식품부 소속), 과학기술국(산업통상자원부 소속)과 협력하여 내용, 자료, 평가 질문지를 작성하고 공포한다.

장 V

조 시행규정

조 제14조 효력 발생

본 통합지침은 2014년 5월 26일부터 효력을 갖는다.

2005년 5월 20일 보건복지부와 산업자원부가 공동으로 발표한 제16/2005/TTLT-BYT-BCN 호 "위생안전식품 관리 국가기능 분담 및 협력 지침"; 2005년 12월 8일 보건복지부와 해양수산부가 공동으로 발표한 제24/2005/TTLT/BYT-BTS 호 "수산물 위생안전식품 관리 국가기능 분담 및 협력 지침"; 2006년 1월 4일 보건복지부와 농림부가 공동으로 발표한 제01/2006/TTLT/BYT-BNN 호 "위생안전식품 관리 국가기능 분담 및 협력 지침"; 2005년 7월 12일 보건복지부와 무역부가 공동으로 발표한 제18/2005/TTLT/BYT-BTM 호 "위생안전식품 관리 국가기능 수행 협력 관계 지침"을 폐지한다.

조기 15. 조직 실행

식품안전관리원(보건복지부 소속), 농림축수산품품질관리원(농림축산식품부 소속), 과학기술국(산업통상자원부 소속)은 본 통합지침의 조직, 감독, 모니터링 및 실행 지도를 책임진다.

실행 중 발생하는 어려움이나 문제점은 즉시 보건복지부(식품안전관리원), 농림축산식품부(농림축수산품품질관리원), 산업통상자원부(과학기술국)에 보고하여 연구 및 해결하도록 한다./.