공동훈령 제 17/2008/TTLT-BTC-BLĐTBXH는 공동훈령 제 117/2007/TTLT-BTC-BLĐTBXH에 대한 책임적인 기여와 지원금 제도에 관한 수정 및 보충을 규정하며, 노동사고로 인한 부상 또는 중병으로 인한 의료 지원 세부사항을 규정하고 있으며, 최대 지원 금액은 1,000,000 원/인/치료당으로 정해져 있다.
적용 범위
매춘 여성과 마약 중독자는 일시적으로 사회 복원 센터에 거주하고 있다.
핵심 사항
- 마약 중독자와 매춘이며 노동 사고로 인한 부상을 입은 경우 즉각적인 응급처치가 이루어진다. 중병이나 치료 불가능한 질병이 발생할 경우, 입원 치료 비용은 본인 또는 가족이 부담하나, 정책 대상자 또는 가정 상황이 매우 어려운 경우 치료 비용의 50% 또는 전액을 지원받을 수 있다(최대 1,000,000 원/인/치료당).
- 미성년 매춘이며 일시적으로 거주하는 자는 치료 비용 전액을 지원받는다.
- 사회 복원 센터에서 거주하는 동안 의료 지원 관련 문제는 즉시 연부에 신고되어 처리되어야 한다.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 긍정적 영향: 매춘이며 마약 중독자에게 의료 지원을 제공하여 건강을 개선하고 개인 및 가족의 경제적 부담을 줄인다.
- 부정적 영향: 사회 복원 센터의 관리와 운영에 불편함을 초래할 수 있다. 이는 주민들의 어려운 상황을 확인해야 하기 때문이다.
❓ 자주 묻는 질문
노동 사고로 인한 부상을 입은 매춘이며 마약 중독자는 어떻게 지원받을까?
사회 복원 센터에서 거주하는 동안 노동 사고로 인한 부상을 입으면 즉각적인 응급처치가 이루어진다. 중병이나 치료 불가능한 질병이 발생할 경우, 입원 치료 비용은 본인 또는 가족이 부담하나, 정책 대상자 또는 가정 상황이 매우 어려운 경우 치료 비용의 50% 또는 전액을 지원받을 수 있다(최대 1,000,000 원/인/치료당).
미성년 매춘이며 마약 중독자는 어떻게 지원받을까?
미성년 매춘이며 마약 중독자는 치료 비용 전액을 지원받는다.
사회 복원 센터는 치료 비용을 어떻게 지원할까?
공동훈령 제 117/2007/TTLT-BTC-BLĐTBXH가 효력 발생 후 공동훈령 제 17/2008/TTLT-BTC-BLĐTBXH가 효력 발생 전까지 치료 비용을 본인 또는 가족이 부담하였다면, 사회 복원 센터는 공립 의료 기관의 진료비 영수증에 따라 치료 비용 전액을 환급한다.
중병으로 입원한 매춘이며 마약 중독자는 의료 지원을 받을 수 있을까?
중병이나 치료 불가능한 질병이 발생할 경우, 입원 치료 비용은 본인 또는 가족이 부담하나, 정책 대상자 또는 가정 상황이 매우 어려운 경우 치료 비용의 50% 또는 전액을 지원받을 수 있다(최대 1,000,000 원/인/치료당).
이 훈령의 적용 기간은 얼마나 되는가?
이 훈령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후부터 효력이 발생한다.
전문
통지연합
재무부-노동부-상병사회부
제 2008년 2월 13일자 제 2008년도 제 17호 통합연합훈령
2007년 10월 1일자 재무부-노동부-상병사회부 통합연합훈령 제 2007년도 제 117호 "성매매 여성 및 마약 중독자에 대한 책임 부담과 지원 제도에 관한 지침"을 개정·보완하기 위한 지침
정부가 2005년 4월 5일 제정한 제 2005년도 제 43호 대통령령 "마약 중독자와 거주지를 알 수 없는 성매매 여성을 일시적으로 치료하는 시설에 입소시키는 것에 관한 규정"을 근거로
재무부와 노동부-상병사회부는 2007년 10월 1일자 재무부-노동부-상병사회부 통합연합훈령 제 2007년도 제 117호 "성매매 여성 및 마약 중독자에 대한 책임 부담과 지원 제도에 관한 지침"을 개정·보완하는 지침을 다음과 같이 발표한다.
1. 통합연합훈령 제 2007년도 제 117호 "성매매 여성 및 마약 중독자에 대한 책임 부담과 지원 제도에 관한 지침" 목 제3 절 항 1 호 b 점 제4호를 다음과 같이 수정한다.
"- 치료시설 또는 일시적 입소 기간 동안 마약 중독자나 성매매 여성에게 발생한 산업재해로 인한 부상은 즉시 응급처치를 받을 수 있으며, 상황이 안정될 때까지 치료를 받을 수 있다. 만약 중대한 질병이나 치료시설에서 치료할 수 없는 중증 질병으로 인해 국가병원으로 이송되어 치료를 받게 되면, 입원 치료 비용은 본인 또는 가족이 부담하며, 사회정책 대상자 또는 가정 사정이 매우 어려운 경우 지방자치단체가 확인하면, 치료비의 50% 또는 전체 치료비(최대 1,000,000동/인/치료)를 지원받을 수 있다. 미성년 마약 중독자나 일시적 입소자에게는 치료비 전액을 지원한다."
2. 시행:
본 지침은 공보에 게재된 날로부터 15일 후부터 효력이 발생한다.
본 지침 발효 전 통합연합훈령 제 2007년도 제 117호 "성매매 여성 및 마약 중독자에 대한 책임 부담과 지원 제도에 관한 지침" 발효 이후부터 일시적 입소자가 치료비를 직접 부담한 경우, 치료시설은 공립 의료기관의 입원료 영수증을 근거로 치료비 전액을 환급한다. 성매매 여성 및 마약 중독자에 대한 책임 부담과 지원 제도에 관한 다른 규정들은 여전히 유효하다.
시행 과정에서 문제가 발생하면 연합부처에 신속하게 보고하여 연구해 해결하도록 한다./.
| 국무총리 인준 노동부-상병 및 사회부 단 hữu | 국무총리 인준 재무부 도 황 안 훙 |
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: