시행령 제 17/2018/TT-NHNN 은 금융기관 허가, 네트워크 운영 및 외환 거래에 관한 규정 중 일부 조항을 수정하고 보완함.

시행규칙

   일부 조항을 개정하고 보충함으로써 각 통고에서 금융허가, 네트워크 운영 및 외환활동에 관한 규정을 정비함    금융기관, 외국 은행 지점의 외환활동에 관한   금융기관, 외국 은행 지점에 관한

2010년 6월 16일 제정된 금융기관법과 2017년 11월 20일 제정된 금융기관법 일부 개정법을 근거로 함;

2005년 12월 13일 제정된 외환법과 2013년 3월 18일 제정된 외환법 일부 개정법을 근거로 함;

베트남 중앙은행 총재는 베트남 중앙은행 총재가 2013년 12월 26일에 제정한 시행규칙 제32/2013/TT-NHNN을 수정하고 베트남 영토 내 외환 사용 제한 규정의 시행을 위한 지침을 보완하는 통지 제03/2019/TT-NHNN을 발부함.”

법제국 국장의 제안에 따라

   국가은행 총재는 금융기관, 외국 은행 지점의 금융허가, 네트워크 운영 및 외환활동에 관한 각 통고에서 일부 조항을 개정하고 보충하기 위한 통고를 발행함.

조 1. 국가은행 총재가 2011년 12월 15일에 발행한 통고 제40/2011/TT-NHNN에 명시된 금융허가 및 금융기관, 외국 은행 지점, 외국 금융기관 또는 외국 기관의 국내 금융활동과 관련된 규정에서 일부 조항을 개정하고 보충하며 폐지함

1. 조 9 항 2 점 드는 다음과 같이 개정되고 보충됨:

"드) 설립 시 주식회사형 금융기관을 설립하는 경우 창업주 주주는 최소 50%의 자본금을 공동 소유해야 하며, 이 중 창업주 주주가 법인인 경우 그들은 창업주 주주의 전체 주식의 최소 50%를 공동 소유해야 함;"

2. 조 9 항 2 점 이는 다음과 같이 개정되고 보충됨:

"이) 창업주 주주가 개인인 경우 다음 조건을 충족해야 함:

(i) 베트남 국적을 가져야 함;

(iii) 다른 기관이나 개인으로부터 모집한 자금이나 차입 자금을 출자 자금으로 사용해서는 안 됨;

(iv) 최근 3년간 이익을 내는 기업을 경영하거나 경제학 또는 법학 전공 학사 이상 학위를 소지하고 있음;"

3. 조 9 항 2 점 지는 다음과 같이 개정되고 보충됨:

"(이) 다른 기관이나 개인으로부터 모집한 자금이나 차입 자금을 출자 자금으로 사용해서는 안 됨;"

4. 조 9 항 2 점 아, 바, 다를 폐지하며, 조 9 항 2 점 지의 "아, 바," 문구와 조 10 항 3 점을 폐지함

조 2. 국가은행 총재가 2013년 9월 9일에 발행한 통고 제21/2013/TT-NHNN에 명시된 금융기관의 네트워크 운영에 관한 규정에서 일부 조항을 폐지함

조 6 항 1 점 이를 폐지함

조 3. 국가은행 총재가 2014년 8월 14일에 발행한 통고 제21/2014/TT-NHNN에 명시된 금융기관, 외국 은행 지점의 외환활동 범위, 조건, 승인 절차 및 절차에 관한 지침에서 일부 조항을 폐지함

조 10 항 2 점 아(통고 제28/2016/TT-NHNN에 의해 수정 및 보충됨, 2016년 10월 5일 발행, 통고 제21/2014/TT-NHNN에 명시된 금융기관, 외국 은행 지점의 외환활동 범위, 조건, 승인 절차 및 절차에 관한 지침을 수정 및 보충함)를 폐지함

조 4. 국가은행 총재가 2015년 12월 25일에 발행한 통고 제30/2015/TT-NHNN에 명시된 금융기관 비은행 부문의 금융허가, 조직 및 운영에 관한 규정에서 일부 조항을 개정하고 보충하며 폐지함

1. 조 11 항 5 점(통고 제15/2016/TT-NHNN에 의해 수정 및 보충됨, 2016년 6월 30일 발행, 통고 제30/2015/TT-NHNN에 명시된 금융기관 비은행 부문의 금융허가, 조직 및 운영에 관한 규정을 수정 및 보충함)을 다음과 같이 수정하고 보충함:

"5. 다른 기관이나 개인으로부터 모집한 자금이나 차입 자금을 출자 자금으로 사용해서는 안 됨."

2. 조 11 항 6 점 아(통고 제15/2016/TT-NHNN에 의해 수정 및 보충됨, 2016년 6월 30일 발행, 통고 제30/2015/TT-NHNN에 명시된 금융기관 비은행 부문의 금융허가, 조직 및 운영에 관한 규정을 수정 및 보충함)을 다음과 같이 수정하고 보충함:

"아) 베트남 국적을 가져야 함;"

3. 조 11 항 1, 2, 3 점을 폐지함

조 5. 2012년 11월 26일 은행감독원장이 발행한 제31호 2012년 은행법 시행규칙에 관한 조합은행에 대한 규정 중 일부 조항을 폐지한다.

제8조 제6항과 제25조 제1항을 폐지한다.

조 6. 2015년 3월 31일 은행감독원장이 발행한 제4호 2015년 은행법 시행규칙에 관한 인민신용금고에 대한 규정 중 일부 조항을 폐지한다.

제31조 제1항 단서 d(2017년 7월 5일 은행감독원장이 발행한 제6호 2017년 은행법 시행규칙에 의해 제3호 2014년 은행법 시행규칙에 관한 인민신용금고 시스템 안전 보증기금에 대한 규정 및 제4호 2015년 은행법 시행규칙에 관한 인민신용금고에 대한 규정을 개정, 보완함으로써 수정된 조항)를 폐지한다.

조 7. 실시 조직의 책임

은행국장, 법제국 국장 및 중앙은행 소속 각 부서 국장, 중앙은행 지방 지점장, 각 신용기관 이사회 의장, 각 주식회사 이사회 의장, 각 총괄 경영인(총 경영인)은 본 시행규칙의 실행을 책임지고 조직적으로 실시해야 한다.

조 8. 시행 조항

본 시행규칙은 2018년 10월 1일부터 효력을 갖는다./.