시행령 제 21/2025/TT-BTP는 시행령 제 02/2017/TT-BTP에 관한 공무원, 공무직원 및 근로자 관리에 대한 몇 가지 조항을 수정하고 보완하며, 2017년 3월 23일 법무부 장관이 민사 집행 조직 내에서 공무원, 공무직원 및 근로자를 관리하는 일부 내용을 지침으로 발령한 것; 시행령 제 18/2018/TT-BTP에 의해 수정 보완되었으며, 시행령 제 06/2021/TT-BTP와 시행령 제 12/2024/TT-BTP에 의해 일부 조항이 폐지됨

시행령 제 21/2025/TT-BTP는 시행령 제 02/2017/TT-BTP에 관한 민사 집행 조직 내에서 공무원, 공무직원 및 근로자를 관리하는 일부 조항을 수정하고 보완함. 이 문서는 초급 집행원 선발 시험의 세부 내용을 규정하며, 시험 형태, 시험 시간 및 점수 산출 방법을 포함함

Số hiệu21/2025/TT-BTP
Loại văn bản시행규칙
Cơ quan ban hành법무부
Người kýMai Lương Khôi — Thứ trưởng
Cập nhật12/06/2026
Ngành사법
Lĩnh vực민사판결집행
Ngày ban hành11/11/2025
Ngày áp dụng11/11/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
✦ Tóm lược thông minh

시행령 제 21/2025/TT-BTP는 시행령 제 02/2017/TT-BTP에 관한 민사 집행 조직 내에서 공무원, 공무직원 및 근로자를 관리하는 일부 조항을 수정하고 보완함. 이 문서는 초급 집행원 선발 시험의 세부 내용을 규정하며, 시험 형태, 시험 시간 및 점수 산출 방법을 포함함

Đối tượng áp dụng

민사 집행 조직 내에서 공무원, 공무직원 및 근로자; 직접 관리 기관은 민사 집행 관리국, 각 지방 민사 집행국장 등

Các điểm cốt lõi

  • 초급 집행원 선발에 참가하려는 사람은 민사 집행 법률과 민사 집행 기술 두 과목을 응시해야 함(조 57).
  • 민사 집행 법률 과목은 100점 척도로 채점되며, 응시 시간은 45분(조 58).
  • 민사 집행 기술 과목도 100점 척도로 채점되며, 최소 90분에서 최대 180분까지 소요됨(조 58).
  • 총 점수는 민사 집행 법률 과목 점수를 2배하여 더한 값과 민사 집행 기술 과목 점수를 합산한 값이며, 경제적 사회적 어려움을 겪고 있는 응시자는 총 점수에 10점을 추가할 수 있음(조 59).
  • 여러 응시자가 동점인 경우, 민사 집행 기술 과목에서 더 높은 점수를 받은 자가 합격자로 결정되며, 여전히 결정되지 않을 경우, 민사 집행국장은 국장에게 보고하여 장관에게 결정을 요청함(조 59).

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 민사 집행 조직 내에서 공무원, 공무직원 선발 시험을 위한 명확한 법적 근거를 제공함
  • 초급 집행원의 질을 향상시키기 위해 시험 형태와 시간에 대한 구체적인 규정을 통해
  • 응시자에게 실제 기술 요구 사항을 충족하기 위한 더 큰 압력을 가할 수 있음
  • 경제적 사회적 어려움을 겪고 있는 응시자는 시험에서 특별한 혜택을 받을 수 있으며, 이는 기회 균형을 도모함

❓ Câu hỏi thường gặp

민사 집행 법률 과목의 응시 시간은 얼마나 되나?

민사 집행 법률 과목의 응시 시간은 45분(조 57)입니다.

응시자는 특별한 점수를 얻을 수 있나요?

지역적으로 어려운 상황에 처한 응시자는 합격자를 결정하는 총 점수에 10점을 추가할 수 있습니다(조 59).

민사 집행 기술 과목의 응시 시간은 얼마나 되나?

민사 집행 기술 과목의 응시 시간은 최소 90분에서 최대 180분까지 소요됩니다(조 57).

각 과목의 점수 산출 방법은 어떻게 되나?

민사 집행 법률 과목은 100점 척도로 채점되며, 1배수를 적용하며, 민사 집행 기술 과목은 100점 척도로 채점되지만 2배수를 적용합니다(조 58).

Toàn văn

법무부
-----------
사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
----------------------------
번호: 21/2025/TT-BTP
하노이, 2025년 11월 11일

시행규칙

일부 조항을 개정하고 보완함으로써 은행 카드 활동에 관한 02/2017/TT-BTP2017년 3월 23일 법무부 장관이 제도 집행관 민사 제도 시스템에 속한 공무원, 공무직, 근로자 관리에 관한 몇 가지 내용을 지시하기 위해 발부한 통지;조직 민사 집행 제도;; 06/2021/TT-BTP12/2024/TT-BTP

법률 제64/2025/QH15 법안 발부 법률과 관련하여, 법률 제87/2025/QH15가 수정 보완함;

근거로서공무원 법률제80/2025/QH15;

근거로서민사 집행 법률제26/2008/QH12가 법률 제64/2014/QH13, 법률 제23/2018/QH14, 법률 제67/2020/QH14, 법률 제03/2022/QH15, 법률 제31/2024/QH15, 법률 제43/2024/QH15, 법률 제59/2024/QH15, 법률 제81/2025/QH15, 법률 제84/2025/QH15에 의해 수정 보완됨;

법률 제26/2008/QH12에 대한 세부 규정과 시행을 지시하기 위해 정부가 발부한 법률 제62/2015/NĐ-CP 명령에 근거하여, 법률 제33/2020/NĐ-CP, 법률 제152/2024/NĐ-CP에 의해 수정 보완됨;

정부가 발부한 법률 제39/2025/NĐ-CP 명령에 근거하여, 법무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정함;

정부가 발부한 법률 제170/2025/NĐ-CP 명령에 근거하여, 공무원의 채용, 사용 및 관리를 규정함;

민사 집행 관리국 국장의 제안에 따라;

법무부 장관은 2017년 3월 23일 법무부 장관이 제도 집행관 민사 제도 시스템에 속한 공무원, 공무직, 근로자 관리에 관한 몇 가지 내용을 지시하기 위해 발부한 통지 제02/2017/TT-BTP를 수정 보완하기 위한 통지를 발부함; 통지 제18/2018/TT-BTP에 의해 수정 보완되고, 통지 제06/2021/TT-BTP와 통지 제12/2024/TT-BTP에 의해 몇몇 조항이 폐지됨.02/2017/TT-BTP2017년 3월 23일 법무부 장관이 제도 집행관 민사 제도 시스템에 속한 공무원, 공무직, 근로자 관리에 관한 몇 가지 내용을 지시하기 위해 발부한 통지; 통지 제18/2018/TT-BTP에 의해 수정 보완되고, 통지 제06/2021/TT-BTP와 통지 제12/2024/TT-BTP에 의해 몇몇 조항이 폐지됨.

조 1. 조 52를 수정 보완한다.

"조 52. 시험 내규 및 규칙

초급 집행관 시험에 참가하기 위한 시험 내규와 시험 규칙은 법무부 장관이 발부한 통지 제001/2025/TT-BNV에 따른 규정(2025년 12월 9일까지)과 법무부 장관이 발부한 통지 제22/2025/TT-BNV에 따른 규정(2025년 12월 10일부터)에 따름".

조 2. 조 54 제2항을 수정 보완한다.

"2. 통지 제001/2025/TT-BNV(2025년 12월 9일까지)와 통지 제22/2025/TT-BNV(2025년 12월 10일부터)에 따른 규정에 따라 임무, 권한을 수행하는 감독위원회".

조 3. 조 57를 수정 보완한다.

"조 57. 시험 형식 및 시간

초급 집행관 시험에 참가하려는 자는 다음 시험에 참여해야 한다:
1. 민사 집행 법률 시험:

시험 형식: 컴퓨터에서 실시하는 선택형 시험.

시험 시간: 45분.

각 시험의 시험 내용과 문제 수는 법무부 장관이 결정한다.

시험에 참가하려는 자가 문제의 50% 이상을 올바르게 답하면 민사 집행 법률 실무 시험에 참가할 수 있다.

2. 민사 집행 법률 실무 시험:

시험 형식: 컴퓨터에서 실시하는 선택형 시험.

시험 시간: 최소 90분, 최대 180분.

시험 내용: 최소 60문제, 최대 120문제의 민사 집행 법률 실무 상황에 대한 문제.

각 시험의 시험 시간과 문제 수는 법무부 장관이 결정한다."

조항 4. 제58조를 개정 및 보충한다.

제58조. 시험 점수 산정 방법
1. 시험은 100점 척도로 채점된다.

2. 시험 점수는 다음과 같이 산정된다.

가) 민사 집행 관련 법률 시험은 계수 1을 적용한다.

나) 민사 집행 기술 시험은 계수 2를 적용한다.

조항 5. 제59조 일부 항을 개정 및 보충한다.

1. 제3항을 다음과 같이 개정 및 보충한다.

"3. 각 지방의 초급 집행관 지표 내에서 총 점수가 높은 순으로 선발한다.

총 점수 = (민사 집행 기술 시험 점수) x 2 + 민사 집행 관련 법률 시험 점수.

경제 사회 발전이 이루어진 지역의 공무원이 국경, 해안, 특별히 어려운 경제 사회 조건을 가진 지역의 민사 집행 기관에서 초급 집행관으로 선발하기 위해 응시할 경우 총 점수에 10점을 추가하여 합격자를 결정한다."

2. 제4항을 다음과 같이 개정 및 보충한다.

"4. 마지막 지표에서 동점자가 2명 이상일 경우 민사 집행 기술 시험 점수가 높은 자가 합격자로 선정된다. 여전히 합격자를 결정하지 못하면 민사 집행관 장은 Cục trưởng Cục 관리 민사 집행을 보고하여 법무부 장관에게 결정을 요청한다."

조항 6. 일부 용어를 대체 및 폐지한다.

1. 제1조 제4항; 제2조 제1항; 제51조 제1항, 제2항; 제53조 제1항 제2호, 제3호, 제4호; 제55조 제2항; 제56조 제5항; 제60조 제1항; 제67조 제1항 제1호 제a를 "Cục 관리 민사 집행"으로 대체한다.

2. 제53조 제1항; 제61조 제3항; 제62조 제1항의 "Tổng Cục trưởng Tổng cục 민사 집행"; 제56조 제5항의 "Tổng Cục trưởng"을 "Cục trưởng Cục 관리 민사 집행"으로 대체한다.

3. 제67조 제1항 제a의 "Phó Tổng cục trưởng Tổng cục 민사 집행"을 "Phó Cục trưởng Cục 관리 민사 집행"으로 대체한다.

4. 제53조 제1항 제d; 제67조 제1항 제a의 "Vụ 조직 인사"를 "Ban 조직 인사"로 대체한다.

5. 제1조 제4항; 제56조 제1항, 제3항; 제2조 제2항의 "Cục 민사 집행"; 제60조 제1항; 제61조 제1항의 "Cục 민사 집행 지방"을 "민사 집행 지방"으로 대체한다.

6. 제51조 제1항; 제53조 제1항 제c; 제56조 제4항, 제5항; 제67조 제1항 제b; 제61조 제3항의 "Cục trưởng Cục 민사 집행"; "Cục trưởng Cục 민사 집행 지방"을 "Trưởng 민사 집행 지방"으로 대체한다.

7. 제67조 제1항 제b의 "01 Chi cục trưởng Chi cục 민사 집행"을 "01 Trưởng phòng Phòng 민사 집행 구역"으로 대체한다.

8. 제1조 제4항의 "Chi cục 민사 집행"; 제2조 제2항의 "Chi cục 민사 집행 현"을 폐지한다.

9. 제55조 제1항 제c; 제61조 제3항의 "직속 중앙"을 폐지한다.

조 7. 효력 발생

1. 이 통지를 2025년 11월 11일부터 시행한다.

2. 법무부 소속 단위의 책임자; 각 지방의 Trưởng 민사 집행; 국방부 민사 집행 Cục의 Cục장은 그 직무와 권한의 범위 내에서 이 통지를 이행한다.

 결재. 장관
부총리

(인)

마이 랑 꾸이

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 16
23/2018/QH14 Luật Cạnh tranh số 23/2018/QH14 Còn hiệu lực 170/2025/NĐ-CP Nghị định số 170/2025/NĐ-CP Quy định về tuyển dụng, sử dụng và quản lý công chức Còn hiệu lực 64/2014/QH13 Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thi hành án dân sự số 64/2014/QH13 Còn hiệu lực 62/2015/NĐ-CP Nghị định số 62/2015/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự Hết hiệu lực 67/2020/QH14 Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật xử lý vi phạm hành chính số 67/2020/QH14 Còn hiệu lực 31/2024/QH15 Luật Đất đai số 31/2024/QH15 Còn hiệu lực 26/2008/QH12 Luật Thi hành án dân sự số 26/2008/QH12 Hết hiệu lực 59/2024/QH15 Luật Tư pháp người chưa thành niên số 59/2024/QH15 Còn hiệu lực 87/2025/QH15 Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 87/2025/QH15 Còn hiệu lực 33/2020/NĐ-CP Nghị định số 33/2020/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP ngày 18 tháng 7 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự Hết hiệu lực 03/2022/QH15 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đầu tư công, Luật Đầu tư theo phương thức đối tác công tư, Luật Đầu tư, Luật Nhà ở, Luật Đấu thầu, Luật Điện lực, Luật Doanh nghiệp, Luật Thuế tiêu thụ đặc biệt và Luật Thi hành án dân sự. số 03/2022/QH15 Còn hiệu lực 81/2025/QH15 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Tòa án nhân dân số 81/2025/QH15 Còn hiệu lực 80/2025/QH15 Luật Cán bộ, công chức số 80/2025/QH15 Còn hiệu lực 84/2025/QH15 Luật Thanh tra số 84/2025/QH15 Còn hiệu lực 64/2025/QH15 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 64/2025/QH15 Còn hiệu lực 39/2025/NĐ-CP Nghị định số 39/2025/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tư pháp Hết hiệu lực
21/2025/TT-BTP
시행령 제 21/2025/TT-BTP는 시행령 제 02/2017/TT-BTP에 관한 공무원, 공무직원 및 근로자 관리에 대한 몇 가지 조항을 수정하고 보완하며, 2017년 3월 23일 법무부 장관이 민사 집행 조직 내에서 공무원, 공무직원 및 근로자를 관리하는 일부 내용을 지침으로 발령한 것; 시행령 제 18/2018/TT-BTP에 의해 수정 보완되었으며, 시행령 제 06/2021/TT-BTP와 시행령 제 12/2024/TT-BTP에 의해 일부 조항이 폐지됨
발효 중

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.