262/2005/QĐ-TTg號決定批准北江省國有農場和林場調整及改革方案。該方案包括解散兩個農場並轉換為五個林業公司的林場，同時將一個林場轉換為山動縣保護林管理委員會。
Các điểm cốt lõi
- 晔世農場和波哈農場 → 解散
- 晔世林場、邁山林場、陸南林場、陸岸林場、山動二林場 → 轉換為林業公司
- 山動一林場 → 轉換為山動縣保護林管理委員會
- 北江省人民委員會主席 → 對國有農場和林場的調整及改革工作負指導責任
- 本決定自公報刊登之日起十五日後生效
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：通过调整国有农林场管理模式，为北江省经济社会发展创造机会。
- 消极影响：在国有农林场调整过程中，可能会给现有员工带来一些困难。
❓ Câu hỏi thường gặp
国有农林场何时解散并转为林业公司？
本决定自公報刊登之日起十五日後生效。
北江省人民委员会主席在调整和改革国有农林场方面负有何种责任？
北江省人民委员会主席负责指导按照批准内容实施国有农林场的调整及改革工作。
北江省人民委员会管辖多少个国有农林场？
方案涉及解散两个农场（晔世、波哈）并将五个林场（晔世、邁山、陸南、陸岸、山動二）转换为林业公司。同时，山動一林場将转换为山動縣保護林管理委員會。
国有农林场何时转为林业公司？
本决定自公報刊登之日起十五日後生效，调整及改革活动将按照批准内容进行。
山動一林場何时转为保护林管理委员会？
本决定自公報刊登之日起十五日後生效，山動一林場将按照批准内容转换为山動縣保護林管理委員會。
Toàn văn
|
총리 정부 ****** |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 262/2005/QĐ-TTG |
하노이, 2005년 10월 24일 |
결정
북강省政府属下的国营农林场重组和改革方案的批准事项
국무총리
||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
2003년 11월 26일 국가기업법;
정부가 2004년 9월 22일 제정한 170/2004/NĐ-CP 호 국유농장의 구조조정, 혁신 및 발전에 관한 규정에 근거함
정부가 2004년 12월 3일 제정한 제200/2004/NĐ-CP 호에 따른 국유림장의 재편 및 개혁 발전에 관한 규정을 근거로 함
북강省政府主席和农业与农村发展部部长的提议已经审议。
결정함에 있어서:
조 1. 북강省政府属下的国营农林场重组和改革方案如下：
I. 다음 농장을 해체한다:
1. 연세농장.
2. 보하농장.
II. 다음 임야관리소를 산림공사로 전환한다:
1. 연세임야관리소.
2. 마이산임야관리소.
3. 육남임야관리소.
4. 육anggan임야관리소.
5. 선동II임야관리소.
III. 선동I임야관리소를 선동방호림관리처로 전환한다.
조 2. 북강省政府主席负责指导按照已批准的内容执行省属国营农林场的重组和改革工作。
조 3. 표준화 측정 품질총국은 이 결정에 첨부된 "바코드 번호 발급, 사용 및 관리에 관한 규정"의 시행을 조직하고 지도할 책임이 있다.
北강省政府主席和相关机关首长对本决定的实施负责。/.
|
|
부총리 서명 응우옌 탄 딩 |
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: