시행령 제 43/2025/TT-BYT 은 읍면동 보건소의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 대한 지침을 제공하며, 특별시 또는 직할시 소재 읍면 보건소를 포함한다.

본 통지규칙은 읍면 보건소의 기능, 임무 및 조직 구조에 대해 규정하며, 2026년 1월 1일부터 효력을 발휘하고 읍면 보건소를 공공기관으로 전환하는 방법을 안내한다.

문서 번호43/2025/TT-BYT
문서 유형시행규칙
발행 기관보건부
서명자Đào Hồng Lan — Bộ trưởng
업데이트12. 06. 2026
산업보건
분야조직인사
발행일15. 11. 2025
발효일01. 01. 2026
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

본 통지규칙은 읍면 보건소의 기능, 임무 및 조직 구조에 대해 규정하며, 2026년 1월 1일부터 효력을 발휘하고 읍면 보건소를 공공기관으로 전환하는 방법을 안내한다.

적용 범위

중앙정부 직속 특별시 또는 직할시; 관련 기관 및 단체

핵심 사항

  • 읍면 보건소의 기능, 임무 및 권한에 관한 규정.
  • 최소한의 조직 구조는 행정총괄실 또는 사무실, 인구 및 아동 보호실, 식품안전 및 질병예방과, 진료과, 약물 및 의료장비과, 그리고 포인트 트램이 포함된다.
  • 읍면 보건소의 직위, 근무 인원 수 및 직업 명칭 구조에 관한 규정.
  • 2026년 1월 1일부터 효력 발생.
  • 읍면 보건소를 공공기관으로 전환하는 방법에 대한 안내.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 지역 상황에 맞는 인력, 시설 및 의료 장비를 활용하여 주민에게 적절한 의료 서비스를 제공해야 한다.
  • 읍면 보건소의 초기 건강 관리와 지역사회 질병 예방 활동의 효과성을 높여야 한다.

❓ 자주 묻는 질문

본 통지규칙은 어떤 규정을 대체하는가?

본 통지규칙은 2015년 10월 27일 보건복지부 장관이 발표한 제 33/2015/TT-BYT 시행령과 2008년 5월 14일 보건복지부 장관이 발표한 제 05/2008/TT-BYT 시행령의 목록 1 부분 3을 대체한다.

본 통지규칙은 언제 효력을 발휘하는가?

본 통지규칙은 2026년 1월 1일부터 효력을 발휘한다.

읍면 보건소는 공공기관으로 전환하는 동안 어떤 작업을 수행해야 하는가?

전환 기간 동안 읍면 보건소는 기존 규정에 따라 기능과 임무를 계속 수행하고, 보건복지부로부터 전문 기술 지원과 인력을 받는다.

지방자치단체는 전환 과정에서 어떤 책임을 가지는가?

지방자치단체는 읍면 보건소의 임시 기능과 임무를 정의하고 직접 관리 부서를 지정하며, 보건소에 충분한 약물, 화학 물질, 의료 장비를 제공해야 한다.

전문

 

보건복지부
-------
사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
---------------
번호: 43/2025/TT-BYT 하노이, 2025년 11월 15일

시행규칙

읍·면·특별구 보건소의 기능, 임무, 권한 및 조직구조에 대한 지침

정부조직법 2025년 2월 18일

2025년 6월 16일 제정된 지방자치단체 조직법을 근거로

2025년 2월 19일 제15기 국회의원회 임시회 회의록 제190호, 국가 기관 조직 개편 관련 문제 처리에 관한 결의

정부가 2020년 10월 7일 제정하고 2025년 10월 31일 정부가 개정한 공공기관 설립, 재조직, 해산에 관한 법률 제120/2020/NĐ-CP호를 근거로

정부가 2025년 2월 27일 제정한 「보건복지부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성에 관한 법률 시행령」 제42호를 근거로 함

조직인사국 국장의 제안에 따라;

보건부 장관은 읍·면·특별구 보건소의 기능, 임무, 권한 및 조직구조에 대한 지침을 발령한다.

장 1

총칙

조 1. 적용범위

본 통지는 읍·면·특별구 보건소의 기능, 임무, 권한 및 조직구조에 대한 지침을 발령하며, 이하 "읍·면 보건소"라고 한다.

조 2. 법적 지위

1. 읍·면 보건소는 읍·면·특별구 인민위원회 소속의 공영 의료기관으로, 이하 "인민위원회"라고 한다.

2. 읍·면 보건소는 법적 인격을 가지며, 별도의 사무실, 도장, 계좌를 가지고 있으며, 국가재정국과 은행에서 계좌를 개설할 수 있다.

3. 읍·면 보건소는 인민위원회의 직접 지휘와 관리 아래에 있으며, 조직구조, 인력, 재산, 재정에 대한 지휘와 관리를 받으며, 동시에 시·도 보건청 및 관련 기관의 전문 지휘, 지원, 교육, 감독을 받는다.

장 II

기능, 임무, 권한

조 3. 기능

읍·면 보건소는 방역, 진료, 치료, 공동체 건강 관리, 산모 및 아동 보호, 고령자 및 장애인 보호, 사회보장, 인구, 식품안전, 약물, 의료장비 등 분야에서 전문 기술 서비스를 제공한다.

조 4. 임무, 권한

1. 방역 및 공동체 건강 증진:

가) 감염병, HIV/AIDS 예방 및 대응 활동: 환자 감시, 선별, 조기 발견, 예방 접종, 예방 치료, 감염병 대응 및 후유증 처리, 감염병 확산 방지 활동 수행

나) 비감염성 질환 예방 및 대응 활동: 위험 요인 감시 및 제거, 공동체 내 위험 집단 및 환자 관리, 비감염성 질환 대응 활동 수행

다) 공동체 영양, 학교 보건, 생활용수 품질 감시, 작업 환경 보건, 직업병 및 부상 예방 활동 수행

라) 환경 보호, 환경 건강, 장례식 및 화장 활동 수행, 담배, 술, 맥주 등 위험 요인 대응 활동 수행

마) 감염병, HIV/AIDS, 비감염성 질환, 원인 미상 질환, 건강에 영향을 미치는 위험 요인 관리

2. 진료 및 치료:

가) 응급 상황 발생 시 초기 응급 처치 및 구조 활동 수행

나) 최초 진료 및 치료, 재활 치료 활동 수행

다) 가족 의학 진료 활동 수행

라) 만성질환 환자 관리 및 외래 치료 활동 수행

마) 한방 의료 및 현대 의료 결합 활동 수행, 지역 약초 및 약용 동물 보존 활동 수행

바) 정기 건강 검진 및 질병 선별 활동 수행, 군 복무 및 경찰 복무 건강 검진 활동 참여

사) 의존성 약물 치료 및 HIV/AIDS 치료 활동 수행

아) 장애인 및 만성질환 환자의 재활 활동 수행

3. 산모 및 아동 보호, 생식 건강 관리:

가) 임신 관리 및 자연 분만 수행

나) 산모 및 신생아, 아동 건강 관리 및 영양 관리 수행

다) 지역 내 어린이 관련 업무 수행

4. 식품 안전:

가) 식중독 예방 활동 수행, 식품 안전 사고 조사 및 처리 활동 수행

나) 거리 음식점 안전 지침 및 감독 활동 수행, 지역 내 식품 제조 및 판매업체 안전 지침 및 감독 활동 수행

5. 인구:

a) 혼전 건강 상담; 산전 검사 및 출생 후 검사 상담; 가족계획 서비스와 무임생 방지를 위한 커뮤니티 조치 상담 및 기타 인구 관련 서비스 상담(법률에 따른);

b) 혼전 건강 검진; 산전 검사 및 출생 후 검사 실시; 법률에 따른 가족계획 서비스 제공;

c) 인구 관련 활동을 수행하기 위한 부서 간 협력; 교체 수준 출산 유지; 출생 시 성 비율 불균형 감소; 인구 질 향상 및 고령화 대응을 위한 노인 건강 관리 강화(법률에 따른);

6. 사회 보장에 관한 사항:

a) 사회 복지 서비스 제공: 고령자, 장애인, 아동, 매매, 폭력 피해자, 정신적 혼란 또는 정신질환자 등에 대한 수용, 선별, 요구 평가 및 지원; 법률에 따른 심리 상담 및 지원, 관련 기관 연결(법률에 따른);

b) 지역 사회 내 사례 관리, 모니터링 및 개입; 사회 복지 활동 수행을 위한 지역 사회 단체, 개인 및 사회 복지 협력 네트워크와의 협력(법률에 따른);

7. 약물, 백신, 화학 물질, 의료 장비 관리 및 공급에 관한 사항:

a) 법률에 따른 약물, 백신, 화학 물질, 의료 장비 구매, 수령, 공급, 관리, 보관, 배포 및 사용;

b) 법률에 따른 안전하고 합리적인 약물 사용 지침 및 실행;

8. 건강 교육 및 홍보에 관한 사항:

a) 당국의 의료 정책 및 법률 홍보;

b) 주민 참여를 위한 보건 활동 홍보 및 동원; 법률에 따른 질병, 식품 안전, 인구, 사회 보장 등 관련 정보 제공;

9. 법률에 따른 지역 내 개인 건강 기록 관리;

10. 법률에 따른 기본 의료 서비스 패키지 제공;

11. 자연 재해 및 참사 예방 및 대응, 긴급 의료 상황 대처;

12. 지역 내 기관, 단체, 조직에 대한 전문 의료 지원; 법률에 따른 마을 의료 인력, 거주자 조직, 마을 보조자, 인구 보조자, 아동 보호 보조자, 사회 복지 보조자에 대한 전문 지도;

13. 의료 인력 교육 및 훈련:

a) 법률에 따른 직원 및 근로자 전문 및 업무 지식 교육 및 훈련 실시;

b) 법적 권한에 따른 마을 의료 인력, 거주자 조직, 마을 보조자, 인구 보조자 등에 대한 교육, 훈련 및 업데이트 지식 훈련 참여;

14. 법적 권한에 따른 의료 분야 프로젝트 및 프로그램 참여; 법률에 따른 군-민 의료 협력 실시;

15. 법률에 따른 보험 의료 서비스를 위한 보험 사회 보장 기관과의 계약 체결;

16. 법률에 따른 품질 관리, 연구 및 과학 발전 참여; 전문 활동에서 과학 기술 적용 및 국제 협력;

17. 통계 및 보고 제도 준수; 법률에 따른 의료 데이터베이스 구축, 수집 및 제공;

18. 법률에 따른 전자 건강 기록 관리 및 전자 문서화; 의료 활동을 위한 데이터베이스 구축, 관리, 유지 및 업데이트;

19. 법률에 따른 전문 활동 및 일상 운영을 위한 물품 구매, 수령, 공급, 관리, 보관, 배포 및 사용;

20. 법률에 따른 물리적 시설, 재산, 장비, 인력, 재정 및 기타 자원 관리;

21. 법률에 따른 의료 분야 법률 및 전문 규정 준수 모니터링 및 검사 참여;

22. 법적 권한에 따른 다른 임무 및 권한 수행;

장 III

조직 및 인력

조 5. 조직 구조

1. 읍면 보건소의 지휘부는 소장 및 부소장으로 구성되며, 부소장의 수는 법률 및 법적 권한에 따라 결정됩니다. 읍면 보건소 소장 및 부소장은 법에 따라 읍면 행정 당국의 결정에 의해 임명, 재임명, 임기 연장, 해임, 사임, 직위 해제됩니다.

2. 읍면 보건소의 최소 조직:

a) 행정실 또는 총괄실;

b) 인구, 아동, 사회 보장실;

c) 질병 예방 및 식품 안전실;

d) 진료 및 치료실;

e) 약물, 의료 장비, 진단실;

f) 읍면 보건소의 직속 조직인 포인트 보건소는 읍면 보건소의 모든 또는 일부 기능 및 임무를 수행하도록 설립되며, 주민에게 의료 서비스를 제공합니다.

3. 읍면 보건소 소장은 읍면 보건소 내 조직의 기능, 임무 및 관계를 규정합니다.

조 6. 직위, 인원 수 및 직종 구조

1. 읍·면·동 보건소의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 근거하여, 직위와 직원 구조에 대한 관할 기관의 지침을 참조하여 읍·면·동 보건소는 직위 제안서를 작성하고, 관할 기관의 검토 및 승인을 받아 채용, 사용, 관리를 위한 기초 자료로 삼아야 한다.

2. 읍·면·동 보건소의 직위 목록은 보건복지부와 행정자치부의 지침에 따라 해당 단위의 요구 사항에 맞게 결정된다.

3. 읍·면·동 보건소의 직원 수와 직종 구조는 직위, 기능과 임무, 활동 범위에 따른 업무량을 기반으로 관할 기관이 지정하거나 승인한다. 매년 읍·면·동 보건소는 직원 수 계획을 작성하여 관할 기관의 검토 및 결정을 받는다.

장 IV

시행규정

조 7. 효력 발생

1. 본 고시는 2026년 1월 1일부터 효력을 가진다.

2. 다음 규정들은 이 통고가 시행되는 날부터 효력을 상실한다:

가) 2015년 10월 27일 보건복지부 장관이 발령한 제33/2015/TT-BYT 호 통고는 읍·면·동 보건소의 기능과 임무를 지시한다.

나) 2008년 5월 14일 보건복지부 장관이 발령한 제05/2008/TT-BYT 호 통고의 제3편 제1절은 지방 인구 및 출산계획 기구의 기능, 임무 및 조직 구조를 지시한다.

조 8. 전환 조항

1. 읍·면·동 보건소를 공공기관으로 재조직하는 작업이 완료될 때까지, 지방 실정에 따라 이 통고에서 정한 읍·면 보건소의 기능과 임무, 그리고 법령에서 부여한 읍·면·동 보건소의 임무를 고려하여 각 지방자치단체는 다음과 같은 책임을 진다:

가) 읍·면·동 보건소의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 일시적으로 규정하여 지역 인력, 시설, 의료 장비 등 현 실정에 적합하게 의료 서비스를 제공하도록 한다.

나) 읍·면·동 보건소의 직접 관리 기관을 지정한다.

다) 읍·면·동 보건소에 전문 기술적 지원과 필요한 경우 인력 지원을 제공하도록 지방 보건청장에게 지시하고, 읍·면·동 보건소와 의료보험 진료 협약을 체결하도록 지방자치단체에 요청하며, 읍·면·동 보건소의 활동을 효과적으로 수행하기 위해 약품, 화학물질, 의료 장비 등 필요한 조건을 확보한다.

2. 읍·면·동 보건소는 2025년 7월 1일 정부가 발령한 제188/2025/NĐ-CP 호 nghị định의 제69조 제8항에 따른 규정을 적용받는다.

조 9. 시행 책임

1. 중앙 직속 성·도 인민위원회는 이 통고를 지체 없이 2030년 12월 31일까지 읍·면 보건소를 공공기관으로 전환하도록 지시하고 실행한다.

2. 읍·면 인민위원회는 각 읍·면 행정 단위의 면적, 인구 규모, 특성, 자연 및 사회적 조건, 업무량, 실제 의료 인력을 고려하여 관할 읍·면 보건소의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 결정한다.

시행 과정에서 발생하는 문제나 어려움은 관련 기관, 단체, 개인이 즉시 보건복지부(인사총괄국을 통해)에 신고하여 검토 및 해결하도록 한다.

 

 수신처:
- 중앙 정치국 비서處
- 총리, 부총리;
- 중앙당 사무국 및 각 당 부서;
- 총비서실;
- 국가주석실;
- 민족위원회 및 국회 위원회
- 의회 사무실;
- 최고인민법원;
- 최고검찰청;
- 국가 감사원;
- 중앙은행
- 정책사회은행;
- 베트남 국민경제전선 중앙위원회;
- 중앙 단체기관;
- 각 부, 정부 직속 기관, 정부 소속 기관;
시행 과정에서 어려움이나 문제점이 발생하면 보건부(전통의약 관리국)에 정보를 제공하여 권한에 따라 검토하고 해결한다./.
- 보건복지부 차관 각하
- 보건복지부 소속 및 직속 기관
- 각 부처 및 기관의 보건부
- 중앙 직속 성·도 인사청, 보건청
- 공보, 정부 정보통신망 포털
- 보건복지부 전자정보 포털;
- 보관: 문서실, 인사총괄국, 정책기획국

장관

(인)

Đào Hồng Lan

 

 

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 11
72/2025/QH15 Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 72/2025/QH15 만료됨 42/2025/NĐ-CP Nghị định số Nghị định 42/2025/NĐ-CP quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế 만료됨 190/2025/QH15 Nghị quyết số 190/2025/QH15 Quy định về xử lý một số vấn đề liên quan đến sắp xếp tổ chức bộ máy nhà nước 발효 중 120/2020/NĐ-CP Nghị định số 120/2020/NĐ-CP quy định về thành lập, tổ chức lại, giải thể đơn vị sự nghiệp công lập 발효 중 283/2025/NĐ-CP Nghị định số 283/2025/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 120/2020/NĐ-CP ngày 07 tháng 10 năm 2020 của Chính phủ quy định về thành lập, tổ chức lại, giải thể đơn vị sự nghiệp công lập. 발효 중 63/2025/QH15 Luật Tổ chức chính phủ số 63/2025/QH15 발효 중 65/2025/QH15 Luật tổ chức chính quyền địa phương số 65/2025/QH15 만료됨 10/2026/QĐ-UBND Quyết định số 10/2026/QĐ-UBND ban hành Quy chế phối hợp giữa Sở Y tế và Ủy ban nhân dân xã, phường trong quản lý hoạt động của Trạm y tế xã, phường (giai đoạn 2025- 2030) 발효 중 19/2026/QĐ-UBND Quyết định số 19/2026/QĐ-UBND Sửa đổi khoản 2 Điều 2 Quyết định số 144/2025/QĐ-UBND ngày 20/10/2025 của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Bình quy định về số lượng và hợp đồng trách nhiệm đối với cộng tác viên dân số trên địa bàn tỉnh Ninh Bình 발효 중 07/2026/QĐ-UBND Quyết định số 07/2026/QĐ-UBND Quy định tiêu chuẩn, định mức xe ô tô chuyên dùng trong lĩnh vực y tế của các cơ quan, đơn vị sự nghiệp y tế công lập thuộc phạm vi quản lý trên địa bàn tỉnh Cao Bằng 발효 중 30/2026/QĐ-UBND Quyết định 30/2026/QĐ-UBND của Sơn La 발효 중
43/2025/TT-BYT
시행령 제 43/2025/TT-BYT 은 읍면동 보건소의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 대한 지침을 제공하며, 특별시 또는 직할시 소재 읍면 보건소를 포함한다.
발효 중
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
관련 7
29/2026/QĐ-UBND Quyết định số 29/2026/QĐ-UBND Ban hành quy định khu vực, địa điểm đổ thải, nhận chìm ở biển đối với vật chất nạo vét từ hệ thống giao thông đường thủy nội địa và đường biển; tuyến đường, thời gian vận chuyển chất thải rắn công nghiệp thông thường phải xử lý và chất thải nguy hại trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp 발효 중 93/2026/QĐ-UBND Quyết định số 93 /2026/QĐ-UBND Ban hành Quy định về định mức kinh tế - kỹ thuật đo đạc lập bản đồ địa chính, lập hồ sơ địa chính, cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản gắn liền với đất 발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.