시행령 제 50/2018/TT-BTC는 공중운송, 해상, 철도, 육상 및 내수운송 관문을 통과하는 운송수단에 대한 출국, 입국, 경유 신고 절차에서 사용되는 정보 지표와 신고 서식을 제정함으로써 정부가 2018년 4월 20일에 제정한 시행령 제 59/2018/NĐ-CP에 따라 규정합니다.

시행규칙

정보 지표 및 신고 서식, 통관 절차 시 제출하는 출국, 입국, 경유 신고 서식에 관한 기준을 제정함2018년 4월 20일 국무회의에서 제정된 제59/2018/ND-CP 호 정부 결의

근거 해관법 제54/2014/QH13 2014년 6월 23일;

직원에 관한 08/2015/NĐ-CP 2015년 1월 21일 정부가 제정한 세부 규정 및 시행 방안 관세법 2025년 2월 24일 정부가 발행한 재무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 대한 규정; 시행령 제

직원에 관한 59/2018/NĐ-CP 2018년 4월 20일 정부 결의 제59/2018/NĐ-CP로 일부 조항을 개정 보완함 08/2015/NĐ-CP 2015년 1월 21일 정부가 제정한 세부 규정 및 시행 방안;

직원에 관한 102/2015/NĐ-CP 2015년 10월 20일 정부가 제정한 공항 및 비행장 관리에 관한 법률

직원에 관한 80/2009/NĐ-CP 2009년 10월 1일 정부가 제정한 외국인 소유 차량의 국내 운행에 관한 법률

직원에 관한 27/2011/NĐ-CP 2011년 4월 9일 정부가 제정한 항공기로 입국하기 전 여행객 정보 제공, 처리, 사용에 관한 법률

직원에 관한 58/2017/NĐ-CP 2017년 5월 10일 정부가 제정한 세부 규정 베트남 해운법 해운 활동 관리에 관한 것

직원에 관한 152/2013/NĐ-CP 2013년 11월 4일 정부가 제정한 외국인 소유 차량의 국내 관광용으로 운행에 관한 법률

직원에 관한 57/2015/NĐ-CP 2015년 6월 16일 정부가 제정한 세부 규정 및 시행 방안 152/2013/NĐ-CP 2013년 11월 4일 정부가 제정한 법률

직원에 관한 87/2017/NĐ-CP 2017년 7월 26일 정부가 재무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한 통고;

직원에 관한 112/2014/NĐ-CP 2014년 11월 21일 정부가 제정한 국경 지상 통로 관리에 관한 법률

세관총국 총국장의 제안에 따라

재무부 장관은 통신 규칙을 제정하여 국경 지상 통로를 통해 출국, 입국, 경유를 위한 수송 수단에 대한 정보 지표와 신고 서식을 규정함 59/2018/NĐ-CP 2018년 4월 20일 정부가 제정한 법률에 따라

조 1. 적용범위

이 통신 규칙은 국경 지상 통로를 통해 출국, 입국을 위한 수송 수단에 대한 정보 지표와 신고 서식을 규정함

조 2. 적용대상

1. 관세청; 관세청 직원

2. 출국, 입국, 경유를 위한 수송 수단에 대한 신고를 하는 사람

3. 관세청을 관리하는 국가 기관

조 3. 정보 지표 및 신고 서식

1. 국경 해상 통로를 통해 출국, 입국, 경유를 위한 수송 수단에 대한 신고를 하기 위한 정보 지표 (부록 I 참조). 포함 내용은 다음과 같습니다:

a) 일반 신고서

b) 수출, 수입 물품 신고서

c) 주 운송장

d) 부 운송장

đ) 선원 명부

e) 승객 명부

g) 선원, 선내 근로자 소지품 신고서

h) 위험물품 신고서

i) 선박 보유 물품 신고서

k) 모형 1: 선박 항만 이동 신고서

2. 국경 항공 통로를 통해 출국, 입국을 위한 수송 수단에 대한 신고를 하기 위한 정보 지표 (부록 II 참조). 포함 내용은 다음과 같습니다:

a) 수출, 수입 물품 신고서

b) 주 운송장/부 운송장 정보

c) 승객 명부 (Passenger List)

d) 조종사 및 항공기 근로자 명부

đ) 승객 예약 정보 (PNR 정보)

3. 국경 항공 통로를 통해 출국, 입국, 경유를 위한 수송 수단에 대한 신고를 하기 위한 종이 서식 (부록 III 참조). 포함 내용은 다음과 같습니다:

a) 모형 1: 물품 신고서

b) 모형 2: 주 운송장 정보

c) 모형 3: 부 운송장

d) 모형 4: 조종사, 항공기 근로자 및 승객 명부

đ) 모형 5: 수하물 명부

e) 모형 6: 예약 명부

4. 국경 철도 통로를 통해 출국, 입국, 경유를 위한 수송 수단에 대한 신고를 하기 위한 종이 서식 (부록 IV 참조). 포함 내용은 다음과 같습니다:

a) 모형 1: 승객 명부

b) 모형 2: 국제 연선 철도 수입 물품 신고서

c) 모형 3: 국제 연선 철도 수출 물품 신고서

d) 모형 4: 수입 물품 내륙 철도 연선 수송 이관 서류

đ) 모형 5: 수출 물품 국경 철도 연선 수송 이관 서류

5. 국경 지상 통로 및 국경 내수 통로를 통해 출국, 입국, 경유를 위한 수송 수단에 대한 신고를 하기 위한 종이 서식 (부록 V 참조). 포함 내용은 다음과 같습니다:

a) 모형 1: 지상 수송 수단 임시 수입-재수출 신고서

b) 모형 2: 지상 수송 수단 임시 수출-재수입 신고서

c) 모형 3: 내수 수송 수단 임시 수입-재수출 신고서

d) 모형 4: 내수 수송 수단 임시 수출-재수입 신고서

6. 국경 해상 통로를 통해 출국, 입국, 경유를 위한 수송 수단에 대한 신고를 하기 위한 종이 서식: 2017년 5월 10일 정부가 제정한 세부 규정 및 시행 방안에 따른 모형을 따름

조 4. 효력 발생

1. 이 통신 규칙은 2018년 6월 5일부터 효력 발생

2. 2015년 3월 27일 재무부 장관이 제정한 통신 규칙 제42/2015/TT-BTC는 폐지됨

3. 발생한 문제에 대해 관련 조직 및 개인은 재무부(관세총국)에 신속히 보고하여 검토 및 해결 방안을 받으시오./.