법률 제50/2019/QH14 호는 법률 제50/2019/QH14에 의하여 군사용 무기와 사냥용 소총과 유사한 기능을 가진 무기를 포함한 법률 제50/2019/QH14를 개정하고 보완하며, 국방부에 국가 관리 책임을 부여한다.

법률

총기 및 폭발물 관리 및 사용에 관한 법률 일부 개정 및 보충

사회주의 공화국 베트남 헌법에 근거하여;

국회는 제14차 국회의 8차 회의에서 통과된 14/2017/QH14 호 총기 및 폭발물 관리 및 사용에 관한 법률 일부를 개정하고 보충하기 위하여 이 법률을 제정한다.

조 1. 총기 및 폭발물 관리 및 사용에 관한 법률 일부 개정 및 보충

1. 조 3의 일부 항을 다음과 같이 개정 보충한다.

가) 조 28항 제2호를 다음과 같이 개정 보완함

“2. 군용총기 이를 포함하되不限于：

a) 제조 또는 생산 시 제조사의 기술 표준 및 설계를 준수하며, 법에 따라 인민군 및 기타 부대에 장비되어 공무를 수행하는 군용총기에는 다음이 포함된다:

손총: 단총, 장총, 소총, 중기관총, 대전차총, 로켓발사기;

경기관총: 대기관총, 포병총, 대공기관총, 개인형 대전차 미사일;

중기관총: 전투기, 무장헬기, 탱크, 장갑차, 전함, 잠수함, 지상포, 대공포, 미사일;

폭탄, 지뢰, 수류탄, 어뢰, 수중폭탄; 각 종류의 총기에 사용되는 탄약;

b) 수작업 또는 공업적으로 제조되며, 제조사의 기술 표준 및 설계를 따르지 않아 사람의 생명과 건강에 위험을 초래할 수 있는 파괴력이 있는 총기로서, 제18조에 따른 인민군 및 기타 부대에 공무를 수행하도록 장비되지 않는 총기.”

“6. 베트남 내 보험 회사, 재보험 회사, 외국 지점의 회계 책임자, 내부 감사 부서장은 같은 조직 내에서 다른 직책을 겸임할 수 없으며, 회계 책임자는 재무 회계 부서장만 겸임할 수 있다.”

“6. 사냥총, 원시총기, 스포츠총기와 유사한 기능을 가진 총기 수작업 또는 공업적으로 제조되며, 제조사의 기술 표준 및 설계를 따르지 않아 사람의 생명과 건강에 위험을 초래할 수 있는 파괴력이 있는 사냥총, 원시총기, 스포츠총기와 유사한 총기.”

2. 조 73항 2를 다음과 같이 개정한다:

“2. 국방부는 이 법률 및 관련 법령의 규정에 따라 총기, 폭발물, 폭약 전구물질, 지원 도구에 대한 국가 관리를 수행한다. 국방부 장관은 제3조 제2항 a호에 따른 군용총기 목록을 발간한다.”.

조 2. 효력 발생

본 법률은 2020년 1월 10일부터 효력을 발생한다.

본 법률은 사회주의 공화국 베트남 제14기 8차 회의에서 2019년 11월 25일에 통과되었다.