홈 › 시행규칙 › 67/2026/TT-BTC

시행령 제 67/2026/TT-BTC 은 재무부 장관이 2021년 11월 25일에 발표한 제 105/2021/TT-BTC 시행령을 폐지하고, 재무부 장관이 2017년 6월 13일에 발표한 제 58/2017/TT-BTC 시행령의 일부 조항을 폐지한다.

시행령 제 67/2026/TT-BTC 은 국가가 지분 100%를 보유한 주식 회사에서 감사원장 및 감사원에 대한 급여, 수당, 포상금의 설정 및 관리에 관한 제 105/2021/TT-BTC 시행령을 폐지한다. 또한 재무부 장관이 2017년 6월 13일에 발표한 제 58/2017/TT-BTC 시행령의 제 6조와 제 11조를 폐지한다. 이 시행령은 2026년 8월 1일부터 효력을 갖는다.

문서 번호67/2026/TT-BTC
문서 유형시행규칙
발행 기관재정부
서명자Cao Anh Tuấn — Thứ trưởng
업데이트25. 06. 2026
산업재정
분야기업
발행일16. 06. 2026
발효일01. 08. 2026
효력 만료일—
상태미발효
✦ 스마트 요약

시행령 제 67/2026/TT-BTC 은 국가가 지분 100%를 보유한 주식 회사에서 감사원장 및 감사원에 대한 급여, 수당, 포상금의 설정 및 관리에 관한 제 105/2021/TT-BTC 시행령을 폐지한다. 또한 재무부 장관이 2017년 6월 13일에 발표한 제 58/2017/TT-BTC 시행령의 제 6조와 제 11조를 폐지한다. 이 시행령은 2026년 8월 1일부터 효력을 갖는다.

핵심 사항

  • 국가가 지분 100%를 보유한 주식 회사의 감사원장 및 감사원에 대한 급여, 수당, 포상금의 설정 및 관리에 관한 규정은 더 이상 존재하지 않는다.
  • 산간 지역과 특별히 어려운 지역의 소수민족 사용자 단체 및 기관에 대한 재정 지원 정책이 폐지된다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 산간 지역과 특별히 어려운 지역의 소수민족은 더 이상 과거와 같이 재정 지원 정책 혜택을 받지 못한다.
  • 국가가 지분 100%를 보유한 주식 회사는 감사원장 및 감사원에 대한 급여, 수당, 포상금의 설정 및 관리에 대한 구체적인 규정을 더 이상 적용받지 않는다.

❓ 자주 묻는 질문

이 시행령은 어떤 내용을 폐지하는가?

이 시행령은 국가가 지분 100%를 보유한 주식 회사에서 감사원장 및 감사원에 대한 급여, 수당, 포상금의 설정 및 관리에 관한 제 105/2021/TT-BTC 시행령을 폐지한다. 또한 재무부 장관이 2017년 6월 13일에 발표한 제 58/2017/TT-BTC 시행령의 제 6조와 제 11조를 폐지한다.

이 시행령은 언제 효력을 갖는가?

이 시행령은 2026년 8월 1일부터 효력을 갖는다.

이 시행령의 폐지로 누가 영향을 받는가?

산간 지역과 특별히 어려운 지역의 소수민족과 국가가 지분 100%를 보유한 주식 회사의 감사원장 및 감사원은 영향을 받는다.

국가가 지분 100%를 보유한 주식 회사는 감사원장 및 감사원에 대한 급여, 수당, 포상금의 설정 및 관리에 대한 규정을 더 이상 적용받는가?

아니오, 이 시행령은 국가가 지분 100%를 보유한 주식 회사에서 감사원장 및 감사원에 대한 급여, 수당, 포상금의 설정 및 관리에 관한 모든 규정을 폐지한다.

산간 지역과 특별히 어려운 지역의 소수민족에 대한 재정 지원 정책은 어떻게 폐지되는가?

이 시행령은 재무부 장관이 2017년 6월 13일에 발표한 제 58/2017/TT-BTC 시행령의 제 6조와 제 11조를 폐지한다. 이 조항들은 산간 지역과 특별히 어려운 지역의 소수민족에 대한 재정 지원 정책을 포함한다.

전문

재무부
______

번호: 67/2026/TT-BTC

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
_______________________
2026년 6월 16일 하노이

 

 

시행규칙

2021년 11월 25일 제105/2021/TT-BTC 시행규칙을 폐지한다.
주관부처 장관이 회사 책임감독인 및 감사원에 대한 급여, 수당, 포상금의 설정 및 관리에 관한 지침을 발령한 것을 폐지한다.
국가가 100% 자본금을 보유하고 있는 한 개 구성원으로 구성된 유한책임회사에서
국가가 발행股本100%를 보유한 한 사람으로 구성된 유한책임회사와
2017년 6월 13일 제58/2017/TT-BTC 시행규칙의 일부 조항을 폐지한다.
2017년 재무부 장관이 재무부 명령으로 제공한 특정 지원 정책에 대한 지침과
소수민족 사용자 단체 및 기관에 대한 재정 지원 정책에 관한 지침을 발령한 것을 폐지한다.
산간지역 및 특별히 어려운 지역에서

 

64/2025/QH15 법률 제정 및 수정 법률 제87/2025/QH15에 근거하여 법률 제정 법률에 관한 법률;

68/2025/QH15 법률 제정 및 수정 법률 제133/2025/QH15에 근거하여 국가 자본 투자 관리 법률;

31/2024/QH15 법률 제정 및 수정 법률 제43/2024/QH15, 법률 제47/2024/QH15, 법률 제58/2024/QH15, 법률 제71/2025/QH15, 법률 제84/2025/QH15, 법률 제93/2025/QH15 및 법률 제95/2025/QH15에 근거하여 법률;

89/2025/QH15 법률에 근거하여;

78/2025/NĐ-CP 정부령 제정 법률 제64/2025/QH15에 관한 법률 제정 법률 제87/2025/QH15에 수정된 법률 제187/2025/NĐ-CP에 근거하여 법률 제정 법률;

79/2025/NĐ-CP 정부령 검토, 체계화 및 법률 제정 법률 처리에 관한 법률;

248/2025/NĐ-CP 정부령 국가 자본 투자 회사의 대표자 직원, 국가 자본 대표자 및 감사원의 급여, 수당, 포상금 제도에 관한 법률;

103/2024/NĐ-CP 정부령 제정 법률 제291/2025/NĐ-CP에 수정된 법률 제291/2025/NĐ-CP에 근거하여 법률;

230/2025/NĐ-CP 정부령 법률 제71/2025/QH15에 근거하여 법률 제29/2025/NĐ-CP에 수정된 법률 제166/2025/NĐ-CP에 근거하여 법률;

73/2026/NĐ-CP 정부령 제정 법률 제89/2025/QH15에 관한 법률 제정 법률;

29/2025/NĐ-CP 정부령 재무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 법률 제166/2025/NĐ-CP에 수정된 법률 제166/2025/NĐ-CP에 근거하여 법률;

25/2024/QĐ-TTg 총리 결정 국가 자본 토지 사용료 및 임대료에 관한 법률 제291/2025/NĐ-CP에 수정된 법률 제291/2025/NĐ-CP에 근거하여 법률;

기업 국유화 부국장의 제안에 따라;

재무부 장관은 2021년 11월 25일 제105/2021/TT-BTC 시행규칙을 폐지하며, 2017년 6월 13일 제58/2017/TT-BTC 시행규칙의 일부 조항을 폐지한다.

 

조항 1. 폐지

2021년 11월 25일 제105/2021/TT-BTC 시행규칙을 폐지한다.

조항 2. 일부 조항 폐지

2017년 6월 13일 제58/2017/TT-BTC 시행규칙의 조항 6과 조항 11을 폐지한다.

조항 3. 시행 조항

1. 본 시행규칙은 2026년 8월 1일부터 효력이 발생한다.

2. 국유기업 발전국 국장, 재무부 소속 기관의 책임자 및 관련 기관, 단체, 개인은 본 시행규칙을 집행하는 데 책임을 진다./.

 

배포처:
- 중앙 당비서부;
- 총리, 각 부총리;
- 중앙 당 사무실 및 각 당 부;
- 총서기 사무실;
- 의회 사무실;
- 민족위원회와 의회 각 위원회;
- 대통령 사무실;
- 정부 사무실;
- 최고 검찰청;
- 최고 법원;
- 국가 감사원;
- 중앙 단체 기관;
- 각 부처, 부처급 기관;
- 각 성, 시 인민회의, 인민위원회;
- 중앙 민족단결협의회;
- 베트남 상공회의소;
- 각 성, 시 재무국;
- 경제그룹, 국영총회사;
- 법무부 법령 검토 및 집행조직국;
- 국가 법령 데이터베이스;
- 공보;
- 정부 정보통신국;
- 재무부 전자 정부 웹사이트;
- 재무부 소속 기관;
- 보관: VT, 국유기업국(200b);

부 장
차 장






Cao Anh Tuan

 

 

 

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 12
31/2024/QH15 Luật Đất đai số 31/2024/QH15 발효 중 73/2026/NĐ-CP Nghị định 73/2026/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước 발효 중 248/2025/NĐ-CP Nghị định số 248/2025/NĐ-CP Quy định chế độ tiền lương, thù lao, tiền thưởng của người đại diện chủ sở hữu trực tiếp, người đại diện phần vốn nhà nước và Kiểm soát viên trong doanh nghiệp nhà nước 발효 중 230/2025/NĐ-CP Nghị định số 230/2025/NĐ-CP Quy định các trường hợp khác được miễn, giảm tiền sử dụng đất, tiền thuê đất theo quy định tại khoản 2 Điều 157 Luật Đất đai năm 2024 발효 중 89/2025/QH15 Luật Ngân sách nhà nước số 89/2025/QH15 발효 중 79/2025/NĐ-CP Nghị định số 79/2025/NĐ-CP Về kiểm tra, rà soát, hệ thống hoá và xử lý văn bản quy phạm pháp luật 발효 중 68/2025/QH15 Luật Quản lý và đầu tư vốn nhà nước tại doanh nghiệp số 68/2025/QH15 발효 중 64/2025/QH15 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 64/2025/QH15 발효 중 29/2025/NĐ-CP Nghị định số 29/2025/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính 발효 중 78/2025/NĐ-CP Nghị định số 78/2025/NĐ-CP Quy định chi tiết một số điều và biện pháp để tổ chức, hướng dẫn thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật 발효 중 103/2024/NĐ-CP Nghị định số 103/2024/NĐ-CP Quy định về tiền sử dụng đất, tiền thuê đất 발효 중
25/2024/QĐ-TT Quyết định số 25/2024/QĐ-TTg Bãi bỏ một phần, toàn bộ một số Quyết định của Thủ tướng Chính phủ thuộc lĩnh vực tài chính đất đai 시스템에 없음
67/2026/TT-BTC
시행령 제 67/2026/TT-BTC 은 재무부 장관이 2021년 11월 25일에 발표한 제 105/2021/TT-BTC 시행령을 폐지하고, 재무부 장관이 2017년 6월 13일에 발표한 제 58/2017/TT-BTC 시행령의 일부 조항을 폐지한다.
미발효
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
폐지 2
58/2017/TT-BTC Thông tư số 58/2017/TT-BTC Hướng dẫn một số chính sách hỗ trợ tài chính cho tổ chức, đơn vị sử dụng lao động là người dân tộc thiểu số tại khu vực miền núi, vùng đặc biệt khó khăn 발효 중 105/2021/TT-BTC Thông tư số 105/2021/TT-BTC Hướng dẫn việc trích lập, quản lý tiền lương, thù lao, tiền thưởng đối với Trưởng ban kiểm soát, Kiểm soát viên tại công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do Nhà nước nắm giữ 100% vốn điều lệ 발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.

번역본

이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:

Tiếng Việt Thông tư số 67/2026/TT-BTC Bãi bỏ Thông tư số 105/2021/TT-BTC ngày 25 tháng 11 năm 2021 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn việc trích lập, quản lý tiền lương, thù lao, tiền thưởng đối với Trưởng ban kiểm soát, Kiểm soát viên tại công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do Nhà nước nắm giữ 100% vốn điều lệ và bãi bỏ một số điều của Thông tư số 58/2017/TT-BTC ngày 13 tháng 6 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn một số chính sách hỗ trợ tài chính cho các tổ chức, đơn vị sử dụng lao động là người dân tộc thiểu số tại khu vực miền núi, vùng đặc biệt khó khăn English Circular No. 67/2026/TT-BTC revokes Circular No. 105/2021/TT-BTC dated November 25, 2021, issued by the Minister of Finance guiding the establishment and management of salaries, remuneration, and bonuses for Chairpersons of Supervisory Boards and Supervisors at single-member limited liability companies wholly owned by the State with 100% state-owned capital. It also revokes certain provisions of Circular No. 58/2017/TT-BTC dated June 13, 2017, issued by the Minister of Finance guiding certain financial support policies for organizations and units employing ethnic minority workers in mountainous areas and extremely difficult regions. 中文 通知2026年第67号通知废除2021年第105号通知，该通知由财政部部长于2021年11月25日发布，指导设立、管理有限责任公司中由国家持有100%注册资本的监事会主席和监事的工资、报酬和奖金，并废除2017年第58号通知中的若干条款，该通知由财政部部长于2017年6月13日发布，指导对少数民族所在山区和特别困难地区使用劳动力的组织和单位提供财政支持的一些政策。