This Circular abolishes Circular No. 24/2019/TT-BTC guiding the standards and quotas for using passenger cars previously issued. This means that the old regulations are no longer effective and shall be applied from April 15, 2024.
🌐 이 문서의 사회적 영향
업데이트 중.
❓ 자주 묻는 질문
업데이트 중.
전문
|
MINISTRY OF FINANCE |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM |
|
Number: 14/2024/TT-BTC |
Hanoi, March 1, 2024 |
CIRCULAR
ABOLISH CIRCULAR NO. 24/2019/TT-BTC DATED APRIL 22, 2019 ISSUED BY THE MINISTER OF FINANCE GUIDING CERTAIN PROVISIONS OF DECREE NO. 04/2019/NĐ-CP DATED JANUARY 11, 2019 OF THE GOVERNMENT ON STANDARDS AND QUOTAS FOR VEHICLE USE
Pursuant to the Law on Legislative Regulatory Documents dated June 22, 2015; the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Legislative Regulatory Documents dated June 18, 2020;
WHEREAS, DECREE NO. 34/2016/NĐ-CP DATED MAY 14, 2016 OF THE GOVERNMENT PROVIDES GUIDELINES FOR IMPLEMENTATION OF CERTAIN PROVISIONS AND MEASURES UNDER THE LAW ON ENACTMENT OF LEGAL DOCUMENTS; DECREE NO. 154/2020/NĐ-CP DATED DECEMBER 31, 2020 OF THE GOVERNMENT AMENDING AND COMPLEMENTING CERTAIN PROVISIONS OF DECREE NO. 34/2016/NĐ-CP DATED MAY 14, 2016 OF THE GOVERNMENT PROVIDING GUIDELINES FOR IMPLEMENTATION OF CERTAIN PROVISIONS AND MEASURES UNDER THE LAW ON ENACTMENT OF LEGAL DOCUMENTS;
WHEREAS, DECREE NO. 123/2016/NĐ-CP DATED SEPTEMBER 1, 2016 OF THE GOVERNMENT PROVIDES THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS, AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF MINISTRIES AND GOVERNMENTAL AGENCIES AT THE SAME LEVEL AS MINISTRIES; DECREE NO. 101/2020/NĐ-CP DATED AUGUST 28, 2020 OF THE GOVERNMENT AMENDING AND COMPLEMENTING CERTAIN PROVISIONS OF DECREE NO. 123/2016/NĐ-CP DATED SEPTEMBER 1, 2016 OF THE GOVERNMENT PROVIDING THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS, AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF MINISTRIES AND GOVERNMENTAL AGENCIES AT THE SAME LEVEL AS MINISTRIES;
Pursuant to Decree No. 14/2023/NĐ-CP dated April 20, 2023, issued by the Government, stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;
Pursuant to Decree No. 72/2023/NĐ-CP dated September 26, 2023 of the Government on standards and quotas for the use of motor vehicles;
At the proposal of the Director of the State Asset Management Department;
THE MINISTER OF FINANCE ISSUES THIS CIRCULAR TO REVOKE CIRCULAR NO. 24/2019/TT-BTC DATED APRIL 22, 2019 ISSUED BY THE MINISTER OF FINANCE GUIDING CERTAIN PROVISIONS OF DECREE NO. 04/2019/NĐ-CP DATED JANUARY 11, 2019 OF THE GOVERNMENT ON STANDARDS AND QUOTAS FOR VEHICLE USE.
Article 1.
REVOKE ENTIRELY CIRCULAR NO. 24/2019/TT-BTC DATED APRIL 22, 2019 ISSUED BY THE MINISTER OF FINANCE GUIDING CERTAIN PROVISIONS OF DECREE NO. 04/2019/NĐ-CP DATED JANUARY 11, 2019 OF THE GOVERNMENT ON STANDARDS AND QUOTAS FOR VEHICLE USE.Article 2. Implementation clause
This Circular takes effect from April 15, 2024.
|
Place of Receipt: |
DEPUTY MINISTER |
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.