Decree No. 04/2025/NĐ-CP Amending and supplementing certain articles of Decree No. 98/2021/NĐ-CP dated November 8, 2021 of the Government on medical device management, which has been amended and supplemented by certain articles according to Decree No. 07/2023/NĐ-CP dated March 3, 2023 of the Government.

Decree No. 04/2025/NĐ-CP amends and supplements certain articles of Decree No. 98/2021/NĐ-CP on medical device management. The new provisions relate to the validity period of import permits and registration numbers for circulation of medical devices issued from 2014 to 2021, extended until June 30, 2025.

문서 번호04/2025/NĐ-CP
문서 유형Decree
발행 기관Ministry of Health
서명자Lê Thành Long — Phó Thủ tướng Chính phủ
업데이트23. 06. 2026
분야Uncategorized
발행일01. 01. 2025
발효일01. 01. 2025
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decree No. 04/2025/NĐ-CP amends and supplements certain articles of Decree No. 98/2021/NĐ-CP on medical device management. The new provisions relate to the validity period of import permits and registration numbers for circulation of medical devices issued from 2014 to 2021, extended until June 30, 2025.

적용 범위

Organizations and individuals importing medical devices; Ministry of Health; Customs authority

핵심 사항

  • Organizations and individuals importing medical devices → continue to use import permits for medical devices not included in the list requiring import permits from January 1, 2018 to December 31, 2021 until June 30, 2025;
  • Organizations and individuals importing medical devices → continue to use registration numbers for circulation for in vitro diagnostic medical devices from January 1, 2014 to December 31, 2019 until June 30, 2025;
  • Organizations and individuals importing medical devices → must declare information about the issuance result classification number of medical devices and be responsible for ensuring the quality, quantity, type, and purpose of imported medical devices;
  • Ministry of Health → is responsible for conducting inspections, examinations, and revoking import permits for cases violating regulations on medical device management;
  • Import permits issued in accordance with this clause have a validity period until June 30, 2025.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Citizens and businesses will continue to use medical devices that have been granted import permits during the specified period, reducing management costs and administrative procedures;
  • However, this may also cause disadvantages for organizations that do not meet the quality requirements of the Ministry of Health when using expired medical devices.

❓ 자주 묻는 질문

Until when does the validity period of import permits for medical devices from 2018-2021 extend?

Until June 30, 2025.

What must organizations and individuals importing medical devices do when declaring information about the issuance result classification number of medical devices?

Must declare information and be responsible for ensuring the quality, quantity, type, and purpose of imported medical devices.

Until when is the validity period of import permits?

Until June 30, 2025.

Until when does the validity period of registration numbers for circulation of in vitro diagnostic medical devices extend?

Until June 30, 2025.

What responsibilities does the Ministry of Health have in managing medical devices?

The Ministry of Health is responsible for conducting inspections, examinations, and revoking import permits for cases violating regulations on medical device management.

전문

THE GOVERNMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM

Independence - Freedom - Happiness

Number: 04/2025/NĐ-CP Hanoi, January 1, 2025

DECREE

Amending and supplementing certain Articles of Decree No. 98/2021/NĐ-CP dated November 8, 2021 of the Government on medical device management which has been amended and supplemented certain Articles according to Decree No. 07/2023/NĐ-CP dated March 3, 2023 of the Government

Pursuant to the Law on Government Organization dated June 19, 2015; the Law amending and supplementing certain Articles of the Law on Government Organization and the Law on Local Administration dated November 22, 2019;

At the proposal of the Minister of Health;

The Government promulgates this Decree amending and supplementing certain Articles of Decree No. 98/2021/NĐ-CP dated November 8, 2021 on medical device management which has been amended and supplemented certain Articles according to Decree No. 07/2023/NĐ-CP dated March 3, 2023 of the Government.

Article 1. Amending and supplementing Clause 2, Clause 3, Clause 4 Article 76 of Decree No. 98/2021/NĐ-CP dated November 8, 2021 of the Government on medical device management which has been amended and supplemented certain Articles according to Decree No. 07/2023/NĐ-CP dated March 3, 2023 of the Government as follows:

1. Amending and supplementing Clause 2 Article 76 of Decree No. 98/2021/NĐ-CP as follows:

"2. Provisions on the value of import permits; provisions on importing medical devices not included in the list of medical devices requiring import permits:

a) Import permits for non-in vitro diagnostic medical products issued from January 1, 2018 to December 31, 2021 shall continue to be valid until June 30, 2025;

b) Import permits for in vitro diagnostic medical products issued from January 1, 2018 to December 31, 2021 shall continue to be valid until June 30, 2025 without limitation on the quantity of imports;

c) Organizations that have been granted import permits under points a and b of this clause must comply with the conditions stipulated by law and bear responsibility for ensuring the quality, quantity, type, and purpose of use of imported medical devices. The Ministry of Health shall be responsible for conducting inspections, examinations, and revoking import permits for cases violating regulations on medical device management;

d) For medical devices not included in the list requiring import permits (except chemicals, insecticides, and bactericides used solely for sterilizing medical devices in household and medical fields) and classified as Class C or D medical devices, information published on the Ministry of Health's electronic portal may continue to be imported until June 30, 2025 without limitation on quantity, without the need for a confirmation document from the Ministry of Health stating that they are medical devices, and without being subject to the time frame for publication on the Ministry of Health's electronic portal when performing customs clearance procedures.

When organizations or individuals import medical devices and perform import procedures, they must declare information about the issuance document number of the classification result of the medical devices conducted by themselves or requested from qualified organizations to conduct such classification, and bear responsibility for ensuring the quality, quantity, type, and purpose of use of imported medical devices.

Customs authorities shall check and compare the information in the issuance document of the classification result of the medical devices declared by organizations or individuals on the Ministry of Health's electronic portal.".

2. Amending and supplementing Point c Clause 3 Article 76 of Decree No. 98/2021/NĐ-CP as follows:

"c) Registration numbers for circulation for in vitro diagnostic medical products issued from January 1, 2014 to December 31, 2019 shall continue to be valid until June 30, 2025;"

3. Amending and supplementing Point d Clause 4 Article 76 of Decree No. 98/2021/NĐ-CP as follows:

"d) Import permits issued in accordance with this clause shall remain valid until June 30, 2025."

Article 2. Implementation clause

This Decree takes effect from the date of issuance.

This Circular takes effect from December 25, 2025/.

1. The Minister of Health shall be responsible for guiding, organizing, and supervising the implementation of this Decree.

2. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of provincial People's Committees directly under the central government, and related agencies, organizations, and individuals shall be responsible for implementing this Decree./.

PRIME MINISTER

DEPUTY PRIME MINISTER

DEPUTY PRIME MINISTER

Le Thanh Long

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

04/2025/NĐ-CP
Decree No. 04/2025/NĐ-CP Amending and supplementing certain articles of Decree No. 98/2021/NĐ-CP dated November 8, 2021 of the Government on medical device management, which has been amended and supplemented by certain articles according to Decree No. 07/2023/NĐ-CP dated March 3, 2023 of the Government.
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.