Circular No. 18/2024/TT-BNNPTNT on the List of Veterinary Drugs Allowed to Circulate in Vietnam, the List of Prohibited Veterinary Drugs in Vietnam, and Amendments and Supplements to Certain Articles of Circular No. 01/2024/TT-BNNPTNT dated February 2, 2024 issued by the Minister of Agriculture and Rural Development regarding the HS Code for the list of goods under the State Management Authority of the Ministry of Agriculture and Rural Development and the List of Goods Subject to Specialized Inspection in the Agricultural and Rural Development Sector upon Import and Export.

Circular No. 18/2024/TT-BNNPTNT stipulates the list of veterinary drugs allowed to circulate and prohibited from use in Vietnam, and simultaneously amends the HS Code for various types of veterinary drugs. This Circular takes effect from January 13, 2025.

文号18/2024/TT-BNNPTNT
文件类型Circular
发布机关Ministry of Agriculture and Environment
签署人Phùng Đức Tiến — Thứ trưởng
更新23/06/2026
行业Agriculture and Rural Development
领域Veterinary Medicine
发布日期29/11/2024
生效日期13/01/2025
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Circular No. 18/2024/TT-BNNPTNT stipulates the list of veterinary drugs allowed to circulate and prohibited from use in Vietnam, and simultaneously amends the HS Code for various types of veterinary drugs. This Circular takes effect from January 13, 2025.

适用范围

The Department of Animal Health, Heads of Units under the Ministry of Agriculture and Rural Development, organizations and individuals related to the management of veterinary drugs.

要点

  • Veterinary drugs allowed to circulate in Vietnam include: Piperazine citrate (2933.59.90), Amitraz (2925.29.00), Piperonyl Butoxide (2932.99.00) and other types of drugs.
  • Veterinary drugs prohibited from use in Vietnam: There is no specific regulation regarding the level or list.
  • Amend and supplement Item 5 in the HS Code List for raw materials for veterinary drugs.
  • This Circular takes effect from January 13, 2025, and replaces Circular No. 10/2016/TT-BNNPTNT.
  • The Department of Animal Health will publicly disclose the list of veterinary drug products that have been granted a Circulation Permit and those that have been recalled.

🌐 本文件的社会影响

  • Livestock farmers and businesses must comply with the list of veterinary drugs allowed to circulate, affecting the management and use of drugs.
  • Businesses producing and importing veterinary drugs need to update the new HS code to ensure compliance with regulations.

❓ 常见问题

Which veterinary drugs are allowed to circulate in Vietnam?

Veterinary drugs allowed to circulate include Piperazine citrate (2933.59.90), Amitraz (2925.29.00), Piperonyl Butoxide (2932.99.00) and other types of drugs such as Carnidazole, Mebendazole and parbendazole, Levamisole, Azamethiphos, Ivermectin, Triclabendazole, Praziquantel, Albendazole, Permethrin, Closantel, Rafoxanide, Febantel, Nitroxynil, Deltamethrin, Cypermethrin, Fipronil (2933.19.00).

Which veterinary drugs are prohibited from use in Vietnam?

This Circular does not specify the list of veterinary drugs prohibited from use.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect from January 13, 2025.

What information will the Department of Animal Health disclose?

The Department of Animal Health will disclose the list of veterinary drug products that have been granted a Circulation Permit and those that have had their Circulation Permit revoked.

What should businesses do to comply with this Circular?

Businesses need to update the new HS code for veterinary drugs they produce or import, and comply with the list of veterinary drugs allowed to circulate in Vietnam.

全文

MINISTRY OF AGRICULTURE
AND RURAL DEVELOPMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 18/2024/TT-BNNPTNT
Hanoi, November 29, 2024

CIRCULAR

List of veterinary drugs permitted for circulation in Vietnam, List of veterinary drugs prohibited from use in Vietnam and amendment and supplementation of certain provisions of Circular

number 01/2024/TT-BNNPTNT dated February 2, 2024 issued by the Minister of Agriculture and Rural Development on the Harmonized System (HS) code list for goods under the management authority of the Ministry of Agriculture and Rural Development and the list of goods subject to specialized inspection upon import and export in the field of agriculture and rural development

Pursuant to Decree No. 85/2019/NĐ-CP dated November 14, 2019 of the Government on implementing administrative procedures under the national single window mechanism, ASEAN single window mechanism, and specialized inspection of goods for export and import;

At the proposal of the Director of the Department of Animal Health;

The Minister of Agriculture and Rural Development issues this Circular

on the List of veterinary drugs permitted for circulation in Vietnam, the List of veterinary drugs prohibited from use in Vietnam

and amendment and supplementation of certain provisions of Circular No. 01/2024/TT-BNNPTNT dated February 2, 2024 issued by the Minister of Agriculture and Rural Development on the HS code list for goods under the management authority of the Ministry of Agriculture and Rural Development and the list of goods subject to specialized inspection upon import and export in the field of agriculture and rural development.

Pursuant to Decree No. 105/2022/NĐ-CP dated December 22, 2022 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Pursuant to the Law on Veterinary Medicine dated June 19, 2015;

Pursuant to Decree No. 69/2018/NĐ-CP dated May 15, 2018 of the Government detailing certain provisions of the Law on Foreign Trade Management;

Article 1. Issued together with this Circular:

1. The List of veterinary drugs permitted for circulation in Vietnam (Annex I).

2. The List of veterinary drugs prohibited from use in Vietnam (Annex II).Article 2. Amendment and supplementation of certain provisions of Circular No. 01/2024/TT-BNNPTNT dated February 2, 2024 issued by the Minister of Agriculture and Rural Development on the HS code list for goods under the management authority of the Ministry of Agriculture and Rural Development and the list of goods subject to specialized inspection upon import and export in the field of agriculture and rural development. Amend and supplement item 5, part B of the HS code list for raw materials for veterinary drugs at Section 18, Annex I on the HS code list for veterinary drugs and raw materials for veterinary drugs permitted for import and circulation in Vietnam as follows:

Type of goods

HS Code

Parasiticides, fly, mosquito repellents

Citric acid piperazine

Amitraz

No.

Piperonyl butoxide

Description of Goods

Carnidazole

5

Mebendazole and parbendazole

Levamisole, azamethiphos

2933. 59.90

Ivermectin

2925. 29.00

Triclabendazole

2932. 99.00

Praziquantel

2933. 29.00 

Albendazole

2933. 99.10

Permethrin,

2934. 99.90

Closantel

2932. 20.90

Rafoxanide

2933. 99.90

Febantel

2933. 59.90

Nitroxynil, deltamethrin, cypermethrin

2933. 99.90

Fipronil

2916. 20.00

Article 1. This Circular takes effect from January 13, 2025.

2926. 90.00

Article 2. This Circular replaces Circular No. 10/2016/TT-BNNPTNT dated June 1, 2016 issued by the Minister of Agriculture and Rural Development on the List of veterinary drugs permitted for circulation and prohibited from use in Vietnam, announcing the HS code for imported veterinary drugs permitted for circulation in Vietnam.

2924. 29.90

Article 3. The Department of Animal Health shall compile and publish on the Department of Animal Health's electronic portal and the National Veterinary Drug Database:

2930. 90.90

a) The list of veterinary drug products that have been granted certificates for circulation in Vietnam;

2926. 90.00

b) The list of veterinary drug products whose certificates for circulation in Vietnam have been revoked.

2933. 19.00

Article 3. Implementation Provisions

Article 4. The Director of the Department of Animal Health, heads of units under the Ministry, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Circular.

During implementation, if there are difficulties or need for amendments and supplements, agencies, organizations, and individuals are requested to promptly report to the Ministry of Agriculture and Rural Development (through the Department of Animal Health) for consideration and resolution./.

3. The Animal Health Department shall compile and publish on its official website and the National Veterinary Medicine Database:

a) A list of veterinary medicine products that have been issued with a Certificate of Veterinary Medicine Circulation in Vietnam;

b) A list of veterinary medicine products whose Certificates of Veterinary Medicine Circulation in Vietnam have been revoked.

4. The Director of the Animal Health Department, heads of units under the Ministry, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Circular.

During implementation, if there are any difficulties or need for amendments or supplements, it is requested that agencies, organizations, and individuals promptly report to the Ministry of Agriculture and Rural Development (through the Animal Health Department) for consideration and resolution./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Phùng Đức Tiến

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

18/2024/TT-BNNPTNT
Circular No. 18/2024/TT-BNNPTNT on the List of Veterinary Drugs Allowed to Circulate in Vietnam, the List of Prohibited Veterinary Drugs in Vietnam, and Amendments and Supplements to Certain Articles of Circular No. 01/2024/TT-BNNPTNT dated February 2, 2024 issued by the Minister of Agriculture and Rural Development regarding the HS Code for the list of goods under the State Management Authority of the Ministry of Agriculture and Rural Development and the List of Goods Subject to Specialized Inspection in the Agricultural and Rural Development Sector upon Import and Export.
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。