Decision No. 30/2007/QĐ-TTg Issuing the List of Administrative Units in Difficult Areas

✦ 智能摘要

Decision No. 30/2007/QĐ-TTg of the Government issuing the List of Administrative Units (communes, wards, towns) in difficult areas for the application of special regimes and policies to promote economic and social development and reduce poverty. The Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

适用范围

Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities

要点

The Government issues the List of Administrative Units (communes, wards, towns) in difficult areas for the application of special regimes and policies.

🌐 本文件的社会影响

Positive impact: Helps improve the material and spiritual life of people in difficult areas through the application of special regimes and policies.
Negative impact: May cause inequality among different regions in accessing support policies.

❓ 常见问题

Which administrative units does this Decision apply to?

The Decision applies to communes, wards, and towns in difficult areas listed in the accompanying List.

When does the Decision take effect?

The Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

What special regimes and policies do administrative units in difficult areas benefit from?

Special policies include regimes to promote economic and social development and reduce poverty, such as financial support, tax incentives, vocational training, etc., but specific details are not provided in the text.

Who is responsible for implementing this Decision?

Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities.

Is this Decision effective?

Effective fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

全文

DECISION OF THE PRIME MINISTER

Issuing the List of Administrative Units in Difficult Areas

_______________

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Considering the proposal of the Minister, Chairman of the National Ethnic Minorities Committee,

DECISION:

Article 1. Issued together with this Decision is the List of Administrative Units (communes, wards, towns) located in difficult areas serving as the basis for implementing certain special regimes and policies to promote economic and social development, ensure national defense and security, eradicate poverty, and improve material and spiritual living standards for the people, thereby reducing disparities in development levels compared to other regions nationwide.

Article 2. This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities shall be responsible for implementing this Decision./.

本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。

下载

DOCX 下载文件内容（网页版）

本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件

被其引用 45

受其指导 4

03/2010/NQ-HĐND NGHỊ QUYẾT SỐ 03/2010/NQ-HĐND VỀ CHUYỂN ĐỔI CÁC TRƯỜNG MẦM NON BÁN CÔNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH QUẢNG NGÃI SANG LOẠI HÌNH TRƯỜNG CÔNG LẬP 已失效 120/2014/TTLT-BTC-BKHCN Thông tư liên tịch số 120/2014/TTLT-BTC-BKHCN Hướng dẫn quản lý tài chính đối với Quỹ đổi mới công nghệ quốc gia 生效中 06/2010/QĐ-UBND Quyết định số 06/2010/QĐ-UBND Về việc điều chỉnh kế hoạch vốn đối ứng kế hoạch năm 2010 cho các dự án ODA do Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn làm chủ đầu tư 已失效 1882/QĐ-TTCP Quyết định số 1882/QĐ-TTCP Về việc công bố bộ thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của Thanh tra Chính phủ 生效中

依据 1

32/2001/QH10 Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10 已失效

30/2007/QĐ-TTg

Decision No. 30/2007/QĐ-TTg Issuing the List of Administrative Units in Difficult Areas

Expired

↓ 受本文件影响的文件

引用 34

03/2007/TT-UBDT Thông tư số 03/2007/TT-UBDT Hướng dẫn thực hiện chính sách hỗ trợ di dân thực hiện định canh định cư cho đồng bào dân tộc thiểu số giai đoạn 2007-2010 系统中暂无

113/2009/QĐ-TT Quyết định số 113/2009/QĐ-TTg Sửa đổi, bổ sung một số điều của các Quyết định: số 24/2008/QĐ-TTg; số 25/2008/QĐ-TTg; số 26/2008/QĐ-TTg và số 27/2008/QĐ-TTg ngày 05 tháng 02 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ về một số cơ chế, chính sách hỗ trợ phát tri 系统中暂无

167/2008/QĐ-TT Quyết định số 167/2008/QĐ-TTg Về chính sách hỗ trợ hộ nghèo về nhà ở 系统中暂无

162/2008/QĐ-TT Quyết định số 162/2008/QĐ-TTg Về chính sách khuyến nông, khuyến ngư ở địa bàn khó khăn 系统中暂无

929/QĐ-TT Quyết định số 929/QĐ-TTg Về việc công nhận các đơn vị hành chính thuộc vùng khó khăn, tỉnh Đắk Nông 系统中暂无

14/2012/QĐ-TT Quyết định số 14/2012/QĐ-TTg Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 139/2002/QĐ-TTg ngày 15 tháng 10 năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ về khám, chữa bệnh cho người nghèo 系统中暂无

92/2009/QĐ-TT Quyết định số 92/2009/QĐ-TTg Về tín dụng đối với thương nhân hoạt động thương mại tại vùng khó khăn 系统中暂无

102/2009/QĐ-TT Quyết định số 102/2009/QĐ-TTg Về chính sách hỗ trợ trực tiếp cho người dân thuộc hộ nghèo ở vùng khó khăn 系统中暂无

31/2007/QĐ-TT Quyết định số 31/2007/QĐ-TTg Về tín dụng đối với hộ gia đình sản xuất, kinh doanh tại vùng khó khăn 系统中暂无

75/2009/QĐ-TT Quyết định số 75/2009/QĐ-TTg Về việc quy định chế độ phụ cấp đối với nhân viên y tế thôn, bản 系统中暂无

33/2007/QĐ-TT Quyết định số 33/2007/QĐ-TTg Chính sách hỗ trợ di dân thực hiện định canh, định cư cho đồng bào dân tộc thiểu số giai đoạn 2007 - 2010 系统中暂无

32/2007/QĐ-TT Quyết định số 32/2007/QĐ-TTg Về việc cho vay vốn phát triển sản xuất đối với hộ đồng bào dân tộc thiểu số đặc biệt khó khăn 系统中暂无

950/QĐ-TT Quyết định số 950/QĐ-TTg Đầu tư xây dựng trạm y tế xã thuộc vùng khó khăn giai đoạn 2008 - 2010 系统中暂无

12012/QĐ-UBND Quyết định số 252/12012/QĐ-UBND Quy định về số lượng, quy trình xét chọn, quản lý và chế độ phụ cấp đối với nhân viên y tế thôn của thành phố Hải Phòng 系统中暂无

02/2013/TT-UBDT Thông tư số 02/2013/TT-UBDT Hướng dẫn thực hiện một số điều Quyết định 54/2012/QĐ-TTg ngày 04/12/2012 của Thủ tướng Chính phủ Ban hành chính sách cho vay vốn phát triển sản xuất đối với hộ dân tộc thiểu số đặc biệt khó khăn giai đoạn 2012-2015 系统中暂无

59/2010/QĐ-TT Quyết định số 59/2010/QĐ-TTg Về việc ban hành định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách nhà nước năm 2011 系统中暂无

27/2008/QĐ-TT Quyết định số 27/2008/QĐ-TTg Về việc ban hành một số cơ chế, chính sách hỗ trợ phát triển kinh tế - xã hội đối với các tỉnh Vùng trung du và miền núi Bắc Bộ đến năm 2010 系统中暂无

26/2008/QĐ-TT Quyết định số 26/2008/QĐ-TTg Về việc ban hành một số cơ chế, chính sách hỗ trợ phát triển kinh tế - xã hội đối với các tỉnh, thành phố vùng đồng bằng sông Cửu Long đến năm 2010 系统中暂无

54/2012/QĐ-TT Quyết định số 54/2012/QĐ-TTg Ban hành chính sách cho vay vốn phát triển sản xuất đối với hộ dân tộc thiểu số đặc biệt khó khăn giai đoạn 2012 - 2015 系统中暂无

02/2007/TT-UBDT Thông tư số 02/2007/TT-UBDT Hướng dẫn thực hiện Quyết định số 32/2007/QĐ-TTG của Thủ Tướng Chính Phủ về việc cho vay vốn phát triển sản xuất đối với hộ đồng bào dân tộc thiểu số đặc biệt khó khăn 系统中暂无

译本

本文件提供以下语言版本：

Tiếng Việt Quyết định số 30/2007/QĐ-TTg Ban hành Danh mục các đơn vị hành chính thuộc vùng khó khăn 한국어 대통령령 제2007-30호 난관 지역에 속한 행정 단위 명단 고시 中文决定第30/2007/QĐ-TTg号发布困难地区行政单位名单

Decision No. 30/2007/QĐ-TTg Issuing the List of Administrative Units in Difficult Areas

适用范围

要点

🌐 本文件的社会影响

❓ 常见问题

全文 ☆ 收藏 🖨 打印 🔗 分享 A− A+

下载

关系图

译本

全文