Decision No. 4211/2001/QD-BGTVT stipulates the permissible axle loads and gross vehicle weights for national highways. This document takes effect from January 1, 2002.
적용 범위
Organizations and individuals owning motor vehicles and special-purpose motorcycles
핵심 사항
- Organizations and individuals owning vehicles with axle loads or gross vehicle weights exceeding the stipulated limits must report to traffic management authorities to ensure road safety (Article 2).
- This Decision replaces previous regulations on permissible axle loads for national highways listed in Appendix II (Article 3).
- Appendices I and II specify the permissible axle loads and gross vehicle weights for vehicles operating on national highways.
- This document takes effect from January 1, 2002 (Article 3).
- Relevant agencies must implement this Decision as provided for in Article 4.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- To ensure road safety.
- For vehicles exceeding the stipulated load limits, their operation is restricted and they must comply with specific instructions from traffic management authorities.
❓ 자주 묻는 질문
What should be done if owning a vehicle with a load greater than the stipulated limit?
Report to traffic management authorities to receive guidance on implementing measures to ensure road safety or to process the issuance of a permit to operate (Article 2).
When does this document take effect?
This document takes effect from January 1, 2002 (Article 3).
전문
|
MINISTRY OF TRANSPORTATION |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM |
|
Number: 4211/2001/QĐ-BGTVT |
Hanoi, December 10, 2001 |
DECISION
Regarding the announcement of road loads for national highways
THE MINISTER OF TRANSPORTATION
WHEREAS, the Road Traffic Law dated June 29, 2001;
Pursuant to Decree No. 22/CP dated March 22, 1994 of the Government on the tasks, powers, responsibilities for state management and organizational structure of the Ministry of Transport;
Considering the upgrading, renovation, and current status of National Highways;
Upon the proposal of the Director of the Vietnam Highway Administration, the Head of the Legal Affairs Department under the Ministry of Transport, and the Head of the Science and Technology Department.
DECISION:
Article 1||| Announce the road load including the axle load of vehicles specified in Appendix I and the total permissible weight of vehicles allowed to operate on national highways and sections of national highways as stipulated in Appendix II attached hereto. This announcement will be supplemented and adjusted when deemed necessary.
Article 2. Organizations and individuals owning motor vehicles, special-purpose vehicles with axle load or total vehicle weight exceeding the announced values, wishing to operate on the national highways mentioned in Article 1, must approach the competent traffic management authority as prescribed in Circular No. 21/2001/TT-BGTVT dated December 10, 2001 of the Ministry of Transport, to receive guidance on implementing measures to ensure traffic safety or to complete procedures for obtaining a circulation permit.
Article 3. This Decision takes effect from January 1, 2002. Previous regulations on road loads for national highways listed in Appendix II of Article 1 are hereby abolished.
Article 4. The Heads of the Ministry's Office, the Director of the Vietnam Highway Administration, the Director of the Inspection and Quality Management Department of Transport Works, the Heads of the Science and Technology Department, the Legal Affairs Department, the Directors of Provincial Departments of Transport and Public Works, and the heads of related agencies are responsible for enforcing this Decision.
|
Place of Receipt: |
DEPUTY MINISTER OF TRANSPORTATION Pham Quang Tuyen |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.