Decree No. 78/2003/NĐ-CP issues the list of goods and tariff rates of Vietnam for implementing the ASEAN Common Effective Preferential Tariff (CEPT) Agreement for the years 2003 - 2006, replacing previous decrees.
Key points
- The Ministry of Finance shall issue the list of goods and tariff rates for implementing the CEPT Agreement for the years 2003 - 2006.
- This Decree replaces Decree No. 21/2002/NĐ-CP and Decree No. 53/2002/NĐ-CP.
- The Ministry of Finance shall guide the implementation of this Decree.
🌐 Social impact of this document
- Enterprises must comply with the new list of goods and tariff rates, which may affect business plans.
- Citizens may notice changes in the prices of certain imported goods.
❓ Frequently asked questions
When was the list of goods and tariff rates issued?
The list was issued on July 1, 2007, according to Decree No. 78/2003/NĐ-CP.
For which years does this Decree apply?
This Decree applies for the years 2003 - 2006, pursuant to the ASEAN Common Effective Preferential Tariff (CEPT) Agreement.
Who is responsible for implementing this Decree?
Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairmen of provincial people's committees under central cities are responsible for implementing this Decree.
Which Decrees does this Decree replace?
This Decree replaces Decree No. 21/2002/NĐ-CP and Decree No. 53/2002/NĐ-CP.
How will the Ministry of Finance guide the implementation?
The Ministry of Finance shall guide the implementation of this Decree, but the specific content of such guidance has not been mentioned in the document.
Full text
|
THE GOVERNMENT
|
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
|
|
Number: 78/2003/NĐ-CP |
Hanoi, July 1, 2007 |
DECREE
Regarding the issuance of the list of goods and tariff rates of Vietnam
to implement the ASEAN Common Effective Preferential Tariff (CEPT) Agreement
for the years 2003-2006
______________
THE GOVERNMENT
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
Pursuant to the Law on Export Tax and Import Tax;
Pursuant to Resolution No. 292/NQ-UBTVQH9 dated November 8, 1995 of the Standing Committee of the National Assembly on the Program to Reduce Import Taxes of Vietnam to Implement the ASEAN Common Effective Preferential Tariff (CEPT) Agreement;
At the proposal of the Minister of Finance,
DECREE:
Article 1. The list of goods and tariff rates of Vietnam to implement the ASEAN Common Effective Preferential Tariff (CEPT) Agreement for the years 2003-2006 is hereby issued together with this Decree.
Article 2. This Decree takes effect from the date of signature and replaces Decree No. 21/2002/NĐ-CP dated February 28, 2002 of the Government on the issuance of the list of goods and tariff rates of Vietnam to implement the ASEAN Common Effective Preferential Tariff (CEPT) Agreement for the year 2002 and Decree No. 53/2002/NĐ-CP dated May 13, 2002 of the Government amending and supplementing Decree No. 21/2002/NĐ-CP dated February 28, 2002.
Article 3. The Ministry of Finance shall provide guidance on the implementation of this Decree;
Article 4. The Ministers, Heads of Ministries equivalent to ministries, Heads of government agencies, and Chairmen of provincial people's committees directly under the central government shall be responsible for implementing this Decree./.
PRIME MINISTER
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: