Circular No. 8/2020/TT-BYT amends and supplements Circular No. 04/2018/TT-BYT dated February 9, 2018, issued by the Minister of Health, concerning good laboratory practice.

This Circular amends certain Articles in Circular No. 04/2018 on good laboratory practice, providing more detailed regulations on evaluation files, procedures for receiving and examining files, as well as maintaining and periodically evaluating testing facilities. This applies to pharmaceutical business establishments and drug testing services.

문서 번호8/2020/TT-BYT
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Health
서명자Trương Quốc Cường — Thứ trưởng
업데이트14. 06. 2026
산업Health
발행일27. 05. 2020
발효일11. 07. 2020
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

This Circular amends certain Articles in Circular No. 04/2018 on good laboratory practice, providing more detailed regulations on evaluation files, procedures for receiving and examining files, as well as maintaining and periodically evaluating testing facilities. This applies to pharmaceutical business establishments and drug testing services.

핵심 사항

  • Testing facilities → are not required to submit additional files for GLP compliance assessment when applying for a Pharmaceutical Business License → in accordance with Article 38 of the Drug Law and related Decrees.
  • The procedure for receiving and examining files of testing facilities → shall be carried out in accordance with Clause 2, Clause 5 of Article 33 of Decree No. 54/2017/NĐ-CP and Clause 12 of Article 5 of Decree No. 155/2018/NĐ-CP.
  • If a testing facility fails to submit periodic evaluation files within the prescribed time limit → the Department of Drug Management will require the facility to submit the files within 15 days from the date of the periodic evaluation deadline (Article 9).
  • In case a testing facility does not submit the file requesting periodic evaluation within 45 days → the Department of Drug Management will conduct an unannounced inspection, audit, and check the maintenance of GLP compliance of the facility (Article 9).
  • A testing facility must submit one set of files requesting periodic evaluation along with the examination fee as stipulated by the Ministry of Finance to the Department of Drug Management - Ministry of Health.

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

MINISTRY OF HEALTH

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 8/2020/TT-BYT
Hanoi, May 27, 2020

CIRCULAR
Amending and supplementing certain Articles of Circular No. 04/2018/TT-BYT
dated February 9, 2018 of the Minister of Health
on Good Laboratory Practice (GLP).

_________ 

Pursuant to Law No. 105/2016/QH13 dated April 6, 2016 on pharmaceuticals;

Pursuant to the Decree No. 54/2017/NĐ-CP dated May 8, 2017 of the Government detailing some provisions and measures for implementing the Medicine Law;

Pursuant to Decree No. 155/2018/NĐ-CP dated November 12, 2018 of the Government amending and supplementing certain provisions related to investment and business conditions under the management of the Ministry of Health

Pursuant to the Government's Decree No. 75/2017/NĐ-CP dated June 20, 2017 stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Health;

At the proposal of the Director of the Drug Administration Department,

The Minister of Health issues this Circular stipulating the amendment and supplementation of Circular No. 04/2018/TT-BYT dated February 9, 2018 of the Minister of Health on Good Laboratory Practice (GLP).

Article 1. Amending and supplementing certain Articles of Circular No. 04/2018/TT-BYT dated February 9, 2018 of the Minister of Health on Good Laboratory Practice (GLP)

1. Clause 1 of Article 5 shall be amended as follows:

"The dossier serving as the basis for evaluating compliance with GLP for testing facilities is the application dossier for the Drug Business License (submitted when applying for the Drug Business License, testing facilities do not need to submit additional dossiers for GLP evaluation) implemented according to Article 38 of the Drug Law and Article 32 of Decree No. 54/2017/NĐ-CP dated May 8, 2017 of the Government detailing some provisions and measures to implement the Drug Law (hereinafter referred to as Decree No. 54/2017/NĐ-CP). For testing facilities for specially controlled drugs, it shall be carried out according to Article 38 of the Drug Law, Article 49 of Decree No. 54/2017/NĐ-CP and Clause 31 of Article 5 of Decree No. 155/2018/NĐ-CP dated November 12, 2018 of the Government amending and supplementing certain provisions related to investment and business conditions under the management of the Ministry of Health (hereinafter referred to as Decree No. 155/2018/NĐ-CP). Technical documents about testing facilities shall be presented according to the overall dossier guidance for testing facilities prescribed in Appendix III issued together with this Circular or the updated overall dossier in case of expanded scope of activities."

2. Clause 2, Article 6 shall be amended as follows:

"2. The procedures for receiving and examining the dossier shall be implemented according to the provisions at:
a) Clause 2 and Clause 5 of Article 33 of Decree No. 54/2017/NĐ-CP and Clause 12 of Article 5 of Decree No. 155/2018/NĐ-CP; b) Provisions on Good Clinical Practice for biological equivalent drug testing service providers."

3. Clause 4 of Article 9 shall be amended as follows:

"4. In cases where testing facilities do not submit the dossier requesting periodic assessment within the time limit specified in Clause 3 of this Article, within 15 days from the date of the periodic assessment deadline, the Department of Drug Management shall issue a document requiring the testing facility to submit the dossier requesting periodic assessment."

4. Clause 5 of Article 9 shall be amended as follows:

"5. Within 45 days from the due date for submitting the dossier requesting periodic assessment, if the testing facility does not submit the dossier requesting periodic assessment after this period, the Department of Drug Management shall conduct an unscheduled assessment, inspection, and examination of the maintenance of GLP compliance of the facility according to the provisions of Article 12 of this Circular."

5. Supplement Clause 7a to Article 9 as follows:

"7a. Testing facilities submit one set of the dossier requesting periodic assessment of GLP maintenance along with the examination fee as prescribed by the Minister of Finance regarding the examination fee for standards and testing conditions to the Department of Drug Management - Ministry of Health."

6. Supplement Point d to Clause 2 of Article 12 as follows:

"d) Testing facilities provide explanations for non-compliance or fail to submit reports explaining reasons for not submitting the dossier requesting periodic assessment as required by the Department of Drug Management."

7. Item 7 of Appendix III Overall Dossier on Testing Facilities shall be amended as follows:

"7. Complaint handling and test result withdrawal 7.1. Complaint handling: Brief description of the system for handling complaints. 7.2. Test result withdrawal: Brief description of the system for handling the withdrawal of test results."

8. Amend Sample 03 GLP Assessment Report Form and Sample 04 Certificate Appendix V Model Documents attached to this Circular.

Article 2. Effective Date.

This Circular takes effect 45 days from the date of issuance.

During implementation, if there are difficulties or obstacles, please report to the Ministry of Health for consideration and resolution./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Trương Quốc Cường

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗