Decision No. 84/2007/QĐ-BNN on issuing the "Supplementary List of Fertilizers Permitted for Production, Business, and Use in Vietnam"

Decision No. 84/2007/QĐ-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development issues the Supplementary List of fertilizers permitted for production, business, and use in Vietnam. This decision replaces some previous decisions regarding fertilizer lists.

文号84/2007/QĐ-BNN
文件类型Decision
发布机关Ministry of Agriculture and Environment
签署人Bùi Bá Bổng — Thứ trưởng
更新28/06/2026
领域Uncategorized
发布日期04/10/2007
生效日期31/10/2007
失效日期27/10/2012
状态Expired
✦ 智能摘要

Decision No. 84/2007/QĐ-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development issues the Supplementary List of fertilizers permitted for production, business, and use in Vietnam. This decision replaces some previous decisions regarding fertilizer lists.

适用范围

Organizations and individuals related to the production, business, and use of fertilizers in Vietnam.

要点

  • Organizations and individuals meeting the conditions set forth in Decree No. 113/2003/NĐ-CP are permitted to produce, trade, and use the types of fertilizers listed in this Supplementary List.
  • The Supplementary List includes 95 types of fertilizers, divided into 8 groups: Organic Fertilizer, Organic Mineral Fertilizer, Organic Bio-Fertilizer, Organic Microbial Fertilizer, Microbial Fertilizer, Foliar Fertilizer, Mixed Mineral Fertilizer, and Trace Element Fertilizer.
  • This decision takes effect 15 days from the date of publication in the Official Gazette and replaces previous decisions concerning fertilizer lists.
  • Types of fertilizers specified in previous Decisions will cease to be legally effective from the date this new Decision takes effect.
  • The Ministry of Agriculture and Rural Development, the Crop Cultivation Department, the Science and Technology Division, the Directors of Provincial Departments of Agriculture and Rural Development under central cities and provinces shall be responsible for implementing this Decision.

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: Provides clear information about the types of fertilizers permitted for use, helping businesses and farmers choose the correct type of fertilizer.
  • Negative impact: Time is required for organizations and individuals to adapt to the new regulations.

❓ 常见问题

Which types of fertilizers are permitted for production, business, and use?

The Supplementary List includes 95 types of fertilizers, divided into 8 groups: Organic Fertilizer, Organic Mineral Fertilizer, Organic Bio-Fertilizer, Organic Microbial Fertilizer, Microbial Fertilizer, Foliar Fertilizer, Mixed Mineral Fertilizer, and Trace Element Fertilizer. (Article 1)

Which organizations and individuals are permitted to produce and trade fertilizers?

Organizations and individuals meeting the conditions set forth in Decree No. 113/2003/NĐ-CP on the management of fertilizer production and trade are permitted to produce, trade, and use the types of fertilizers listed in this Supplementary List. (Article 2)

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect 15 days from the date of publication in the Official Gazette. Types of fertilizers specified in previous Decisions will cease to be legally effective from the date this new Decision takes effect. (Article 3)

Which previous Decisions concerning fertilizer lists are replaced by this Decision?

Decision No. 84/2007/QĐ-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development replaces the following Decisions: Decision No. 40/2004/QĐ-BNN, Decision No. 77/2005/QĐ-BNN, Decision No. 55/2006/QĐ-BNN, and Decision No. 67/2007/QĐ-BNN. (Article 3)

Which organizations are responsible for implementing this Decision?

The Ministry of Agriculture and Rural Development, the Crop Cultivation Department, the Science and Technology Division, the Directors of Provincial Departments of Agriculture and Rural Development under central cities and provinces, heads of units, organizations, and individuals related to this matter shall be responsible for implementing this Decision. (Article 4)

全文

Pursuant to …;

Regarding the issuance of the "Supplementary List of Fertilizers Permitted for Production, Business and Use in Vietnam"

_________________________________

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to Decree No. 86/2003/NĐ-CP dated July 18, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Pursuant to Decree No. 113/2003/NĐ-CP dated October 7, 2003 of the Government on management of fertilizer production, business, and use;

Pursuant to Decree No. 179/2004/NĐ-CP dated October 21, 2004 of the Government stipulating state management of product quality;

Pursuant to Decision No. 36/2007/QĐ-BNN dated April 24, 2007 of the Minister of Agriculture and Rural Development on regulations concerning fertilizer production, business, and use;

At the proposal of the Director of the Crop Production Department,

DECISION:

Article 1. Attached hereto is the Supplementary List of Fertilizers Permitted for Production, Business and Use in Vietnam, which includes 95 types, divided into:

1. Organic fertilizers: 02 types;

2. Organic-mineral fertilizers: 08 types;

3. Organic-biological fertilizers: 07 types;

4. Organic-microbiological fertilizers: 01 type;

5. Microbial fertilizers: 01 type;

6. Foliar fertilizers: 73 types;

7. Mineral-blended fertilizers: 01 type;

8. Trace element fertilizers: 02 types;

Article 2. Organizations and individuals meeting the conditions prescribed in Article 5 of Decree No. 113/2003/NĐ-CP dated October 7, 2003 of the Government on management of fertilizer production, business, and use are permitted to produce, trade, and use the types of fertilizers listed in this Supplementary List.

Article 3. a) Providing testimonies and expert opinions for the case for which they have been summoned; This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette. The types of fertilizers specified in the following Decisions shall cease to be legally effective from the date this Decision takes effect:

1. Decision No. 40/2004/QĐ-BNN dated August 19, 2004 of the Minister of Agriculture and Rural Development on the Announcement of the List of Fertilizers Permitted for Production, Business and Use in Vietnam

a) Organic-biological fertilizers: Item number 23, page 23;

b) Foliar fertilizers: Item numbers 260, 261, 262, 263, 268, page 50;

2. Decision No. 77/2005/QĐ-BNN dated November 23, 2005 of the Minister of Agriculture and Rural Development on the Issuance of the List of Fertilizers Permitted for Production, Business and Use in Vietnam

a) Mineral fertilizers: Item number 6, page 1;

b) Organic-mineral fertilizers: Item number 7, page 16; item number 69, page 20; item numbers 105, 106, page 22;

c) Foliar fertilizers: Item numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, page 31; item numbers 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, page 44; item numbers 176, 177, 178, page 45; item numbers 308, 309, 310, page 53; item numbers 311, 312, 313, page 54;

3. Decision No. 55/2006/QĐ-BNN dated July 7, 2006 of the Minister of Agriculture and Rural Development on the Issuance of the Supplementary List of Fertilizers Permitted for Production, Business and Use in Vietnam

a) Organic-biological fertilizers: Item numbers 6, 7, page 5; item number 34, page 7;

b) Organic-mineral fertilizers: Item numbers 6, 7, page 8; item number 47, page 11;

c) Foliar fertilizers: Item numbers 14, 15, 16, 17, 18, page 14; item numbers 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, page 15; item numbers 54, 55, 56, 57, page 17; item numbers 82, 83, 84, 85, page 19; item numbers 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, page 21;

4. Decision No. 67/2007/QĐ-BNN dated July 10, 2007 of the Minister of Agriculture and Rural Development on the Issuance of the Supplementary List of Fertilizers Permitted for Production, Business and Use in Vietnam

a) Organic fertilizers: Item numbers 1, 2, 3, 4, 9, page 2;

b) Organic-mineral fertilizers: Item number 4, page 3; item numbers 10, 11, page 4;

c) Microbial fertilizers: Item number 1, page 5;

d) Organic-microbiological fertilizers: Item number 7, page 6;

e) Foliar fertilizers: Item numbers 10, 11, 12, 13, page 8; item number 40, page 10;

Article 4. The Heads of the Ministry's Office, the Director of the Crop Production Department, the Director of the Science and Technology Department, the Directors of the Departments of Agriculture and Rural Development of provinces and centrally-administered cities, the Heads of units, organizations, and individuals related to fertilizer production, business, and use in Vietnam are responsible for implementing this Decision./.

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

84/2007/QĐ-BNN
Decision No. 84/2007/QĐ-BNN on issuing the "Supplementary List of Fertilizers Permitted for Production, Business, and Use in Vietnam"
Expired

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。