This decision of the Ministry of Industry and Trade suspends the effectiveness of Circular No. 11/2026/TT-BCT on origin tracing of food products until July 1, 2026 due to issues that need adjustment; the Industrial Administration is tasked with drafting a new circular in June 2026.
要点
- The Ministry of Industry and Trade suspends the effectiveness of Circular No. 11/2026/TT-BCT on origin tracing of food products under its management scope until July 1, 2026 (Article 1).
- The Industrial Administration is tasked with studying, drafting a revised or replacement circular for Circular No. 11/2026/TT-BCT in accordance with the expedited procedure and reporting to the leadership of the Ministry for examination and decision-making in June 2026 (Article 2).
- This decision takes effect from April 15, 2026 (Article 3)
- The Industrial Administration and relevant units are responsible for implementing this decision (Article 3)
🌐 本文件的社会影响
更新中。
❓ 常见问题
更新中。
全文
2
|
MINISTRY OF COMMERCIAL AFFAIRS No: 906/QĐ-BCT |
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness
Hanoi, April 15, 2026 |
DECISION
Temporarily suspending the effectiveness of Circular No. 11/2026/TT-BCT dated February 27, 2026 issued by the Ministry of Commercial Affairs on traceability of food origin within the scope of management of the Ministry of Commercial Affairs
MINISTER OF COMMERCIAL AFFAIRS
Based on the Law on Issuing Normative Legal Documents No. 64/2025/QH15, amended and supplemented by Law No. 87/2025/QH15;
Based on Decree No. 40/2025/NĐ-CP dated February 26, 2025 of the Government on functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Commercial Affairs, amended and supplemented by Decree Nos.109/2025/NĐ-CPand Decree No.193/2025/NĐ-CP;
Based on Decision No. 15/2026/NQ-CP dated April 6, 2026 of the Government regarding suspension of the effectiveness of Decree No. 46/2026/NĐ-CP dated January 26, 2026 and Decision No. 66.13/2026/NQ-CP dated January 27, 2026 of the Government;
Considering the recommendation of the Director of the Industrial Department.
DECISION:
Article 1Temporarily suspending and adjusting the application period of Circular No. 11/2026/TT-BCT dated February 27, 2026 issued by the Ministry of Commercial Affairs on traceability of food origin within the scope of management of the Ministry of Commercial Affairs until July 1, 2026.
Article 2. Entrusts the Industrial Department to study and develop a revised or substituted Circular for Circular No. 11/2026/TT-BCT in accordance with the simplified procedure prescribed by the law on issuing normative legal documents, report to the leadership of the Ministry for examination and decision-making in June 2026.
Article 3. Implementation
Paragraph 1. This Decision takes effect from April 15, 2026.
Paragraph 2. The Director of the General Department, the Director of the Industrial Department, heads of units under the Ministry, and relevant agencies and organizations are responsible for implementing this Decision./.
|
For reference: - Paragraph 3; - Heads of the Ministry; - The Ministry of Commercial Affairs' Electronic Information Portal (for publication); - Industrial News (for publication); - Department of Normative Legal Documents and Organization-Implementation of the Ministry of Justice; - VT, CN. |
KT. MINISTER OF COMMERCIAL AFFAIRS DEPUTY MINISTER Trương Thanh Hoài |
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：