Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular stipulates technical regulations for establishing national topographic maps at scales of 1:10,000 and 1:25,000, including mathematical basis, map accuracy, map content, and map symbols.…
This Circular sets forth the procedures for administrative inspections and handling administrative violations by Market Management Authorities. The contents include establishing, preserving, and stori…
Decision No. 31/2020/QĐ-TTg amends Article 5 of Decision No. 03/2019/QĐ-TTg, providing for continued support to communes and villages that have completed the objectives of Program 135 until the end of…
Decree No. 67/2021/NĐ-CP stipulates the organization of urban administration in Ho Chi Minh City, including the establishment of new district and ward administrative units, the allocation of tasks bet…
This Decree provides detailed regulations on piloting the urban administration model in Da Nang City according to Resolution No. 119/2020/QH14 of the National Assembly. The main contents include: - Or…
Circular No. 10/2020/TT-BTNMT provides detailed regulations on reporting access to genetic resources and sharing benefits from their utilization, applicable to state management agencies, organizations…
Circular No. 26/2020/TT-BCT guides the pilot auction of import tariff quotas for sugar in 2020, specifying the quantity of quotas and auction principles. The document applies to traders using sugar as…
Circular No. 24/2020/TT-BGTVT amends and supplements certain Articles of Circulars No. 81/2014/TT-BGTVT and No. 14/2015/TT-BGTVT regarding air transportation and advance non-refundable compensation fo…
This Circular stipulates the collection, reporting, and management of data on fuel consumption and CO2 emissions from civil aviation activities in Vietnam. The Civil Aviation Authority of Vietnam is r…
Circular No. 04/2020/TT-BKHCN amends and supplements certain articles of Circular No. 32/2011/TT-BKHCN on determining criteria for high-tech application projects and high-tech enterprises. It provides…