Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 133 văn bản

법령 제 01/2026-우타이16 문本公司法规第01/2026-国会16号法令修正、补充有关合并规范性法律文件的若干条款

이 법령은 2012년 13기 국회의법령第01/2012-国会13号法令《关于合并规范性法律文件》的规定进行修正和补充,并规定了合并规范性法律文件的过程中的相关机关的责任以及合并文件的技术呈现指南。이 법령은 2026년 7월 1일부터 시행됩니다

Ngày ban hành10/06/2026
Ngày áp dụng01/07/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법령 제 09/2025/UBTVQH15 환경 경찰에 관한 법령 일부 개정 및 보충

법령 제 09/2025/UBTVQH15는 환경 경찰에 관한 법령을 개정하고 보충하여 환경 범죄 예방과 관련한 활동 검사와 관련 기관의 책임을 더욱 명확히 규정함으로써 환경 범죄 예방을 강화한다. 이 문서는 2025년 12월 15일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành03/12/2025
Ngày áp dụng15/12/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법령 제 08/2025/UBTVQH15는 선박 체포 절차 법령, 항공기 체포 절차 법령, 마약 중독자 치료 시설에 입소하는 절차와 결정을 위한 인민 법원 절차 법령, 행위 처벌 법령, 인민 법원에서 행정처분을 적용하는 절차와 결정을 위한 절차 법령 및 소송 비용 법령의 일부 조항을 개정하고 보완함.

이 법령은 형사 절차, 민사 절차 및 상업 절차, 행정 절차, 보험 사업 절차, 소송 비용에 관한 법령의 일부 조항을 개정하고 보완하며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다. 주요 내용은 지방 법원에서 지역 법원으로 사건과 불복심의 권한을 이관하고, 검찰청의 행정처분 권한을 조정하며, 불가항력 사유 발생 시 소송 비용 예치금을 감액하는 규정을 포함한다…

Ngày ban hành27/06/2025
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법령 제 07/2025/UBTVQH15 | 민구법령 제10조 개정 및 보충

법령 제 07/2025/UBTVQH15는 2003년 민구법령 제10조를 개정하고 보충하여 부부와 개인의 가족계획 실시 및 생식건강 관리에 관한 권리와 의무를 규정함. 본 법령은 2025년 6월 3일부터 효력 발생.

Ngày ban hành03/06/2025
Ngày áp dụng03/06/2025
Ngày hết hiệu lực01/07/2026
Tình trạng만료됨
법령 제 06/2025/UBTVQH15 주석 호치민 묘 관리 및 보호

법령 제 06/2025/UBTVQH15는 주석 호치민 묘 유적지의 관리 및 보호에 관한 규정을 정한다. 이 법령은 해당 유적지의 관리 및 보호와 관련된 기관, 단위, 조직 및 개인에게 적용된다.

Ngày ban hành13/03/2025
Ngày áp dụng19/05/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법령 제 05/2024/UBTVQH15 소송 비용

본 법령은 민사, 형사 및 행정 소송 활동에서 발생하는 소송 비용에 관한 사항을 규정한다. 이는 참석자 및 검토자의 비용, 심판원의 심리 보수, 공인 변호사의 수당 비용, 증인 및 참관인의 비용, 그리고 재판 또는 회의 참여 비용 등을 포함한다. 또한 소송 비용 지급 경비의 원천과 예산 편성 및 지급 절차를 규정한다.

Ngày ban hành11/12/2024
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법령 제 04/2023/UBTVQH 처벌 국가회계감사 분야의 행정처벌에 관한 법률

본 법령은 국가회계감사 분야의 행정처벌에 관한 사항을 규정하며, 위반행위와 그에 따른 처벌 수준을 포함한다. 또한 위반행위 기록 작성, 처벌 권한 및 후과 방지 조치 적용 권한을 정하고, 처벌 절차와 처벌 결정 집행 절차를 규정한다. 본 법령은 2023년 5월 1일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành28/02/2023
Ngày áp dụng01/05/2023
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법령 제 03/2022/UBTVQH15 행정처분을 적용하는 심사 및 결정 절차에 관한 법률

본 장은 재판소가 행정처분을 적용하는 과정에서 발생한 행위에 대한 항고와 그 처리에 관한 사항을 규정하며, 항고권, 항고인과 피항고인의 권리와 의무를 포함한다.

Ngày ban hành13/12/2022
Ngày áp dụng01/02/2023
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법령 제 02/2022/UBTVQH15 행정처분 위반행위에 대한 처벌에 관한 법률

제공된 내용에 따르면, 이 법령은 각 기관의 행정처분 권한을 규정하고 있으며, 소송활동을 방해하는 행위를 방지하고 처벌하는 데 관련된 책임을 구체적으로 분담하고 있습니다. 각급 지휘자들로부터 대대장, 경찰서장, 지휘관, 대장, 경찰청장, 국장 및 사령관 등 각 기관인 해안경비대, 해양경찰, 경찰청 등에서 소송활동을 방해하는 행위를 처리하는 책임을 규정하고…

Ngày ban hành18/08/2022
Ngày áp dụng01/09/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법령 제 01/2022/UBTVQH15 조 명령, 심의 절차 및 마약 중독자(만 12세 이상 18세 미만)를 강제 회복 시설에 수용하는 법원의 결정 절차

본 법령의 이 부분은 법원의 강제 회복 시설 수용 결정에 대한 항고, 건의 및 상고에 관한 사항을 규정하며, 항고 권리, 항고 기간, 항고 절차 및 항고 처리 방법 등에 관한 조항을 포함합니다.

Ngày ban hành24/03/2022
Ngày áp dụng24/03/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중