Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 22.553 văn bản

In effect Xoá bộ lọc
Joint Circular No. 05/2025/TTLT-BCA-BQP-VKSNDTC-TANDTC stipulates the coordination among judicial organs in the investigation, prosecution, and trial in absentia of suspects and defendants.

This Joint Circular stipulates the handling of criminal cases when suspects and defendants are absent. It includes specific rules for determining the circumstances and conditions for initiating procee…

Ngày ban hành01/07/2025
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 33/2025/TT-BYT stipulates the retention period for health sector files and documents issued by the Minister of Health

This list includes many important types of documents related to healthcare, population, health insurance, and other social issues. Each type of document has a specific retention period ranging from fi…

Ngày ban hành01/07/2025
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 30/2025/TT-BYT guiding the application of quality standards, drug testing, recall, and handling of non-compliant drugs issued by the Minister of Health

This Circular details the procedures for recalling, destroying, and handling unsafe drugs. Specifically, it includes contents such as: recalling drugs upon discovery of violations; destroying drugs wh…

Ngày ban hành01/07/2025
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 28/2025/TT-BYT stipulates Good Manufacturing Practice (GMP) for the production of drugs and drug ingredients issued by the Minister of Health.

This Circular details the procedures for evaluating Good Manufacturing Practice (GMP) for domestic and foreign drug manufacturing facilities. It includes the establishment of evaluation teams, conduct…

Ngày ban hành01/07/2025
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 176/2025/NĐ-CP guides the Social Insurance Law on social retirement benefits

Decree No. 176/2025/NĐ-CP stipulates social retirement benefits for Vietnamese citizens from July 1, 2025. This Decree provides detailed guidance on applying for benefits, transferring residence to re…

Ngày ban hành30/06/2025
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 15/2025/TT-NHNN guiding the structure of civil servants according to occupational titles and staffing norms for employees in public service units under the banking sector

Circular No. 15/2025/TT-NHNN guides the structure of civil servants according to occupational titles and staffing norms for employees in public service units under the banking sector operating in the…

Ngày ban hành30/06/2025
Ngày áp dụng14/08/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 11/2025/TT-BNV detailing certain provisions of the Social Insurance Law on voluntary social insurance

Circular No. 11/2025/TT-BNV details the provisions of the Social Insurance Law regarding voluntary social insurance, including participants, contribution levels, payment methods, and contribution peri…

Ngày ban hành30/06/2025
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 60/2025/TT-BQP Amending and Supplementing Certain Articles of Circular No. 122/2024/TT-BQP dated December 31, 2024 of the Minister of National Defense on Implementing Democracy at the Grassroots Level in the Vietnam People's Army

Circular No. 41/2023/TT-BQP Amending and Supplementing Certain Articles of Circular No. 122/2024/TT-BQP on Implementing Democracy at the Grassroots Level in the Vietnam People's Army. The changes focu…

Ngày ban hành30/06/2025
Ngày áp dụng14/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 24/2025/TT-BYT amends Circular No. 04/2017/TT-BYT on the List and Proportions, Conditions for Payment of Medical Supplies within the Scope of Benefit for Health Insurance Participants issued by the Minister of Health.

This Circular amends and supplements Circular No. 04/2017/TT-BYT concerning the regulation of the list of medical devices within the scope of benefit for health insurance participants. Specifically, t…

Ngày ban hành30/06/2025
Ngày áp dụng01/09/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 31/2025/TT-BNNMT stipulates economic and technical characteristics for goods and services under the Price Stabilization List and the Price Declaration Implementation List managed by the Ministry of Agriculture and Rural Development.

Circular No. 31/2025/TT-BNNMT stipulates economic and technical characteristics for goods and services under the Price Stabilization List and the Price Declaration Implementation List managed by the M…

Ngày ban hành30/06/2025
Ngày áp dụng18/08/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect