Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 22.553 văn bản

In effect Xoá bộ lọc
Resolution No. 211/2025/QH15 On the establishment of the National Election Council

Resolution No. 211/2025/QH15 stipulates the establishment of the National Election Council with the task of organizing the election of members of the 16th National Assembly and guiding the election wo…

Ngày ban hành25/06/2025
Ngày áp dụng25/06/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Resolution No. 208/2025/QH15 Amending and Supplementing Certain Articles of the Rules of Procedure for National Assembly Sessions issued together with Resolution No. 71/2022/QH15 dated November 15, 2022 of the National Assembly

Resolution No. 208/2025/QH15 amends and supplements certain articles of the Rules of Procedure for National Assembly Sessions. The main contents relate to organizing sessions, responsibilities of Nati…

Ngày ban hành25/06/2025
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Civil Procedure Code, Administrative Procedure Law, Juvenile Justice Law, Bankruptcy Law, and Mediation and Dialogue at Court Law No. 85/2025/QH15

This Law amends and supplements certain articles of existing laws, including the Law on Organization of People's Courts, Juvenile Justice Law, Bankruptcy Law, and Mediation and Dialogue at Court Law.…

Ngày ban hành25/06/2025
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 07/2025/TT-BDTTG stipulates the reporting and statistical system for ethnic work, belief, and religious affairs.

Circular No. 07/2025/TT-BDTTG stipulates the reporting and statistical system for ethnic work, belief, and religious affairs to collect statistical information within the national statistical indicato…

Ngày ban hành25/06/2025
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Criminal Code No. 86/2025/QH15

The above articles relate to criminal offenses involving drugs such as illegal production, possession, transportation, and sale of narcotic substances. The imprisonment term ranges from three years to…

Ngày ban hành25/06/2025
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 159/2025/NĐ-CP detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Social Insurance Law regarding voluntary social insurance.

Decree No. 134/2015/NĐ-CP on voluntary social insurance has been replaced by the new Decree which takes effect from July 1, 2025. This Decree details the terms related to participation, contributions,…

Ngày ban hành25/06/2025
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 06/2025/TT-BDTTG stipulates the system of statistical indicators for ethnic work, beliefs, and religions.

Circular No. 06/2025/TT-BDTTG stipulates the system of statistical indicators for ethnic work, beliefs, and religions to collect information to serve state management in this field. This document appl…

Ngày ban hành25/06/2025
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 56/2025/TT-BTC guiding the construction of the state budget estimate for 2026 and the financial-plan-budget plan for the three-year period 2026-2028.

The draft guidance on constructing the state budget estimate (SBE) for 2026 includes main contents such as: Building plans and SBE revenue; Building public investment plans and SBE development expendi…

Ngày ban hành25/06/2025
Ngày áp dụng09/08/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành25/06/2025
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 55/2025/TT-BTC on the levels of collection, exemption, payment regime, management, and utilization of fees for telecommunications number distribution and usage

Circular No. 55/2025/TT-BTC stipulates the collection of fees for telecommunications number distribution and usage in the telecommunications sector in Vietnam. This Circular sets out specific collecti…

Ngày ban hành25/06/2025
Ngày áp dụng20/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect