Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 22.553 văn bản

In effect Xoá bộ lọc
Circular No. 12/2021/TT-BYT abolishes certain regulatory legal documents issued by the Minister of Health

Circular No. 12/2021/TT-BYT abolishes certain regulatory legal documents issued by the Ministry of Health, effective from November 1, 2021. This document helps to simplify the legal system in the heal…

Ngày ban hành06/09/2021
Ngày áp dụng01/11/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 14/2021/TT-BTNMT on technical regulations for establishing water levels corresponding to flood warning levels

This Circular stipulates the establishment of water levels corresponding to flood warning levels at locations for flood warnings or hydrological stations. It includes steps such as collecting informat…

Ngày ban hành31/08/2021
Ngày áp dụng15/10/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 13/2021/TT-BXD guiding the methods for determining economic and technical indicators and measuring the volume of construction works

Circular No. 13/2021/TT-BXD guides the methods for determining economic and technical indicators and measuring the volume of construction works in the construction sector, applicable to organizations…

Ngày ban hành31/08/2021
Ngày áp dụng15/10/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 12/2021/TT-BXD Issuing Construction Norms

Circular No. 12/2021/TT-BXD issues new construction norms for determining and managing investment costs of construction projects, replacing old norms. This document shall take effect from October 15,…

Ngày ban hành31/08/2021
Ngày áp dụng15/10/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 11/2021/TT-BXD guiding certain contents on determining and managing construction investment costs

This Circular guides the determination and management of construction investment costs, including contents such as determining the price of machinery and construction equipment, construction price ind…

Ngày ban hành31/08/2021
Ngày áp dụng15/10/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 07/2021/TT-BTTTT Issuing "National Technical Regulations on Quality of Internet Access Services on 5G Ground Mobile Telecommunication Networks"

These regulations specify the quality of Internet access services on 5G ground mobile telecommunication networks, including technical indicators such as telephone signal, data download speed, and cust…

Ngày ban hành31/08/2021
Ngày áp dụng01/07/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 08/2021/TT-BLDTBXH Issuing the Technical Safety Inspection Procedure for Metal Pipeline Systems for Compressed Gas, Liquefied Gas, and Dissolved Gas

This procedure specifies the technical safety inspection of metal pipeline systems for compressed gas, liquefied gas, and dissolved gas. It includes contents such as documentation records, external an…

Ngày ban hành30/08/2021
Ngày áp dụng15/09/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 23/2021/TT-BGDĐT promulgating the Admissions and Training Regulations for Master's Degree Programs

Circular No. 23/2021/TT-BGDĐT promulgates the Admissions and Training Regulations for Master's Degree Programs, detailing conditions, criteria, admission methods as well as curricula and training dura…

Ngày ban hành30/08/2021
Ngày áp dụng15/10/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Resolution No. 283/2021/UBTVQH15 Issuing the Model Rules of Procedure for the National Assembly's Ethnic Council and Committees

The Model Rules of Procedure for the National Assembly's Ethnic Council and Committees stipulated in this document aim to guide the operational methods, task allocation, authorities, and advisory resp…

Ngày ban hành27/08/2021
Ngày áp dụng27/08/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 74/2021/TT-BTC amends and supplements some articles of Circular No. 261/2016/TT-BTC dated November 14, 2016, issued by the Minister of Finance regarding maritime fees and charges and the schedule of maritime fee and charge collection rates.

This Circular amends some articles of Circular No. 90/2019/TT-BTC on maritime fees and charges and the schedule of maritime fee and charge collection rates. Specifically, it exempts fees for vessels t…

Ngày ban hành27/08/2021
Ngày áp dụng12/10/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect