Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular amends and supplements certain provisions of Circular No. 30/2014/TT-BGDĐT dated September 25, 2014 of the Minister of Education and Training regarding primary school students' assessmen…
Circular No. 37/2016/TT-BCA stipulates the training of security business skills on railway trains for security forces on railway trains and railway transport enterprises. This circular specifies the c…
Circular No. 21/2016/TT-BCT stipulates the implementation of the Origin Rules for Goods in the Free Trade Agreement between Vietnam and the Eurasian Economic Union, guiding agencies, organizations, an…
Circular No. 20/2016/TT-BCT stipulates energy consumption standards for the steel industry from now until 2025, including production stages such as iron ore sintering, blast furnace pig iron making, s…
This Circular provides detailed regulations on the organizational structure, personnel, and main activities of the microbiology department in hospitals to ensure the quality of testing and infection c…
This Circular stipulates the amount of fees, collection and payment procedures for issuing work permits during holidays for citizens of New Zealand and Australia. The fee amounts are determined specif…
Decision No. 39/2016/QD-TTg abolishes the regulation on the management of foreign affairs activities of provinces and cities issued in 2011. This document applies to provincial People's Committees and…
Circular No. 138/2016/TT-BTC stipulates the amount of fees, collection and payment procedures for permits to go ashore for foreign seafarers, permits to board foreign vessels, and other types of permi…
Circular No. 32/2016/TT-BYT stipulates the payment of actual expenses to ensure reproductive health care for the party requesting surrogacy for humanitarian purposes. This document applies to both the…
Circular No. 24/2016/TT-GTVT stipulates economic and technical standards for operating, exploiting, and maintaining the Automatic Identification System (AIS) for relevant agencies and organizations in…