Search Vietnamese Legal Documents in English

This Circular stipulates on the arrangement, utilization, and policies for officers and professional soldiers working at military enterprises undergoing shareholding and joint-stock companies with sta…

Decision No. 46/2015/QĐ-TTg stipulates support policies for primary level training and training under three months for priority groups. The levels of support for training costs and meals and travel ex…

Circular No. 36/2015/TT-BLDTBXH guides the files, procedures, and formalities for implementing preferential policies in education and training for persons who have rendered meritorious service to the…

Circular No. 27/2015/TT-BTTTT issuing National Technical Regulations on Electromagnetic Compatibility for Broadband Information Equipment shall take effect from April 1, 2016.

Circular No. 26/2015/TT-BTTTT promulgates the National Technical Regulation on wireless audio equipment with frequency range from 25 MHz to 2000 MHz, applicable to organizations and individuals produc…

Decision No. 45/2015/QD-TTg stipulates the supply of public postal services and public services in newspaper distribution activities for enterprises designated to maintain the public postal network, s…

Decree No. 82/2015/NĐ-CP stipulates the exemption of visas for overseas Vietnamese residents and foreign spouses, children of overseas Vietnamese residents, or Vietnamese citizens. This Decree applies…

Circular No. 149/2015/TT-BTC stipulates the management, use, and exploitation of the Asset Management Software for centralized rural clean water works. This Circular applies to the Ministry of Finance…

Decision No. 44/2015/QD-TTg issues the Regulation on Ensuring Security and Safety for the Cam Ranh Military Base. The Regulation applies to relevant agencies, organizations, and individuals and stipul…

Circular No. 48/2015/TT-BGTVT on inspection of inland waterway vessels applies to relevant organizations and individuals. The Circular abolishes some old regulations and supplements new provisions reg…