Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 22.553 văn bản

In effect Xoá bộ lọc
Circular No. 02/2013/TT-BCA on the issuance, guidance for use, and management of various types of documents related to immigration control work

Circular No. 02/2013/TT-BCA stipulates and guides the use of various types of documents related to immigration control work for foreigners, overseas Vietnamese citizens, and Vietnamese citizens. This…

Ngày ban hành05/01/2013
Ngày áp dụng20/03/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 02/2013/TT-BNNPTNT on risk analysis and food safety management along the production and business chain of agricultural, forestry, aquatic products, and salt.

This Circular stipulates the framework for assessing food safety risks for the production and business of agricultural, forestry, aquatic products, and salt used as food in Vietnam. It includes genera…

Ngày ban hành05/01/2013
Ngày áp dụng20/02/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 14/QD-BNN-TCLN Establishing the Steering Committee for the Emergency Action Plan until 2020 to Conserve Elephants in Vietnam

Decision No. 14/QD-BNN-TCLN establishes the Steering Committee for the Emergency Action Plan until 2020 to Conserve Elephants in Vietnam, with the main task of assisting the Minister in directing and…

Ngày ban hành04/01/2013
Ngày áp dụng04/01/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 02/2013/ND-CP on family work

Decree No. 02/2013/ND-CP stipulates family work, applicable to agencies and organizations in implementing such work. The Decree emphasizes building and maintaining warm, equal, progressive, happy, and…

Ngày ban hành03/01/2013
Ngày áp dụng18/02/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 2104/QD-TTg dated December 29, 2012 of the Government Prime Minister approves the "Master Plan for the Development of Notary Practice Organizations until 2020"

Decision No. 2104/QD-TTg approves the Master Plan for the Development of Notary Practice Organizations until 2020, including objectives, contents, solutions, and implementation mechanisms. The objecti…

Ngày ban hành29/12/2012
Ngày áp dụng29/12/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 231/2012/TT-BTC on the management, settlement, and finalization of investment capital for projects using government bond funds during the period 2012-2015.

This Circular stipulates the management, settlement, and finalization of investment capital for projects using government bond funds during the period 2012-2015. It applies to relevant agencies, organ…

Ngày ban hành28/12/2012
Ngày áp dụng15/02/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 23/2012/TT-BTNMT promulgates the "National Technical Regulation on the creation of geological mineral maps at a scale of 1:50,000 for mainland areas"

Circular No. 23/2012/TT-BTNMT promulgates the National Technical Regulation on the creation of geological mineral maps at a scale of 1:50,000 for mainland areas, applicable to relevant agencies and or…

Ngày ban hành28/12/2012
Ngày áp dụng05/03/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 24/2012/TT-BTNMT promulgates National Technical Regulations on the use of certified reference materials in geological sample analysis and solid mineral products.

Circular No. 24/2012/TT-BTNMT promulgates National Technical Regulations on the use of certified reference materials in geological sample analysis and solid mineral products. This Circular takes effec…

Ngày ban hành28/12/2012
Ngày áp dụng05/03/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 3621/QD-BKHCN Regarding the Announcement of National Standards

Decision No. 3621/QD-BKHCN announces national standards according to the attached list, effective from the date of issuance.

Ngày ban hành28/12/2012
Ngày áp dụng28/12/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 46/2012/TT-BCT of the Ministry of Industry and Trade provides detailed regulations on certain contents of Decree No. 45/2012/NĐ-CP dated May 21, 2012 of the Government on promoting industry.

Circular No. 46/2012/TT-BCT provides detailed regulations on certain contents of Decree No. 45/2012/NĐ-CP on promoting industry, applicable to small and medium enterprises, cooperatives, business hous…

Ngày ban hành28/12/2012
Ngày áp dụng10/02/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect