Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decree No. 21/2011/NĐ-CP provides detailed regulations and implementation measures for the Law on Rational and Efficient Energy Use, applicable to organizations and individuals using energy in Vietnam…
Decision No. 710/QD-BTC stipulates the sale of assets on land and the transfer of land use rights for state-owned real estate managed by the Vietnam Social Security at address No. 106 To Hien Thanh St…
Joint Circular No. 43/2011/TTLT/BTC-BGTVT amends and supplements Joint Circular No. 103/2008/TTLT/BTC-BGTVT on the management of domestic air cargo fares and airport aviation services. This document s…
Joint Circular No. 43/2011/TTLT-BTC-BGTVT amends and supplements Joint Circular No. 103/2008/TTLT-BTC-BGTVT on the management of domestic air cargo transportation rates and airport aviation services.…
Circular No. 4016/BTC-TCT provides guidance on administrative penalties related to invoices and specifies the rules for writing numbers and decimal points on invoices. This document explains specific…
Decision No. 31/2001/QD-BNN-TCCB transfers intact research departments for animal husbandry from the Vietnam Academy of Agricultural Science to the Animal Husbandry Institute. This decision aims to re…
Directive No. 447/CT-TTg requires agencies and localities to strengthen management and handling of violations of law regarding dikes and sand and gravel extraction and transportation affecting the saf…
This Decision issues temporary technical requirements for specialized rice storage facilities and rice milling establishments serving export. Technical requirements include conditions regarding struct…
This Circular stipulates the statistical forms system and guidelines for collecting information on drug rehabilitation work and post-rehabilitation management, applicable to relevant agencies and orga…
Decree No. 20/2011/NĐ-CP details and guides the implementation of Resolution No. 55/2010/QH12 on exemption and reduction of agricultural land use tax. Exemption applies to areas of land for research a…