Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 22.525 văn bản

발효 중 Xoá bộ lọc
시행규칙 제 03/2020/TT-BTNMT 위성국가정위망 기술에 관한 규정

본 시행규칙은 베트남 내 국가위성정위망(GNSS) 네트워크에 대한 세부기술사항을 규정하며, GNSS 정위소 요구기술사항, 데이터 시스템 및 서비스 제공에 대한 요구사항을 포함한다. 또한 특정 지역에서 고정밀 실시간 위치측정 서비스 사용에 대해 언급한다.

Ngày ban hành29/05/2020
Ngày áp dụng15/07/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 48/2020/TT-BTC는 2020년 QCVN 08: 2018/BTC 국가 기술 규범에 대한 수정 1: 2020 고속 보트(선박) 국방 예비 물자에 관한 국가 기술 규범을 발포함

본 통지는 고속 보트(선박) 국방 예비 물자의 제품 검수 책임과 보증 기간 전 검사에 대한 몇 가지 규정을 수정한다. 이 문서는 해당 선박의 관리, 보관 및 교부와 관련된 기관 및 조직에게 적용된다.

Ngày ban hành29/05/2020
Ngày áp dụng15/07/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
17/2020/QĐ-TTg號決定關於對農業和 rural development 部下的植物保護局、動物衛生局和農林水產品質量管理局適用財政管理和特殊收入管理機制的事宜

17/2020/QĐ-TTg號決定規定農業和 rural development 部下的三個局:植物保護局、動物衛生局和農林水產品質量管理局的財政管理和特殊收入管理機制。該文件調整從費用、服務和國家預算中獲得的收入使用方式,以支持這些單位的經常性和非經常性活動。

Ngày ban hành29/05/2020
Ngày áp dụng15/07/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 04/2020/TT-BTP는 가족등록법 및 정부령 제 123/2015/NĐ-CP 2015년 11월 15일 시행에 세부적인 규정을 제공하는 것에 관한 세부사항과 가족등록법의 시행에 필요한 조치를 규정한 정부령 제 123/2015/NĐ-CP에 따른 세부사항을 구체화한다.

본 통지는 가족등록 등록에 대한 세부사항을 규정하며, 출생신고, 결혼신고, 부모자녀관계인정, 보호자지정, 성명변경, 가족등록정정 및 사망신고를 포함한다. 또한 가족등록부에 기록하는 방법과 관련 문서의 보관 방법을 안내한다.

Ngày ban hành28/05/2020
Ngày áp dụng16/07/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설 제8호 2020/TT-BYT는 2018/02/09자 시설 제4호 2018/TT-BYT를 개정하여 보완한 것으로, 보건복지부 장관이 실시하는 실험실 우수실행에 관한 세부 규정을 정한 것임.

본 통지는 실험실 우수실행에 관한 시설 제4호 2018/TT-BYT의 일부 조항을 수정하고, 평가 문서의 서류, 접수 및 심사 절차, 그리고 실험 기관의 유지 및 정기 평가에 대한 세부 사항을 추가로 규정하며, 이는 약품 사업체와 약물 검사 서비스 기관에 적용됨.

Ngày ban hành27/05/2020
Ngày áp dụng11/07/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 58/2020/NĐ-CP 산재보험 및 직업병 보험 기금에 의무적으로 납부하는 국민연금 보험료 금액을 규정함

시행령 제 52/2020/NĐ-CP 산재보험 및 직업병 보험 기금에 의무적으로 납부하는 국민연금 보험료 금액을 규정함. 본 시행령은 2020년 7월 15일부터 효력 발생

Ngày ban hành27/05/2020
Ngày áp dụng15/07/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
처분 번호 59/2020/처분-CP 형사 집행에 관한 기초 데이터에 관한 규정

처분 번호 35/2020/처분-CP는 형사 집행에 관한 기초 데이터, 이를 구축, 관리 및 사용하는 것에 관한 규정을 정한다. 이 처분은 2020년 6월 5일부터 효력을 가진다.

Ngày ban hành27/05/2020
Ngày áp dụng05/06/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 52/2020/TT-BCA 소방용 수송 펌프 스테이션에 관한 국가 기술 규범을 제정함

경찰부가 발행한 시행령 제 52/2020/TT-BCA는 소방용 수송 펌프 스테이션에 대한 국가 기술 규범을 규정하며, 이 규범은 2020년 10월 4일부터 적용됩니다. 이 시행령은 소방용 수송 펌프 스테이션에 대한 기술 표준을 정의합니다.

Ngày ban hành26/05/2020
Ngày áp dụng04/10/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 02호 2020년 TT-BVHTTDL은 도서관에서 정보자원 및 사용제한 정보자원의 보존과 정화에 관한 사항을 규정함.

본 시행규칙은 도서관 내 정보자원의 정화 기준 및 절차와 사용제한 정보자원 관리에 관한 사항을 규정하며, 이는 이전의 관련 규정을 대체하고 2020년 7월 9일부터 효력이 발생함.

Ngày ban hành25/05/2020
Ngày áp dụng09/07/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 01호 2020년 TT-BVHTTDL은 도서관 설립, 합병, 통합, 분할, 해체, 운영 중단에 관한 공문서 양식을 규정함.

이는 베트남 도서관법에 따라 도서관 설립, 합병/통합/분할 및 해체/운영 중단에 대한 공문서 모델로서, 도서관 이름, 주소, 대상 서비스, 정보 자원, 면적, 인력 및 운영 시작/중지 날짜 등 필요한 정보를 포함합니다.

Ngày ban hành22/05/2020
Ngày áp dụng09/07/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중